De restricties zouden in de eerste plaats betrekking moeten hebben op bewaring van de brooste of zeldzaamste werken, boekenlijsten die worden aanbevolen voor lagere, middelbare school en universiteit, initiële en permanente vorming die als van specifiek nationaal belang kunnen worden gekwalificeerd.
A special exception should be made for fragile or rare works, and for lists of works recommended for primary and secondary school pupils and students, and education and lifelong learning could be declared to be of particular national interest.EurLex-2 EurLex-2