cognitieve dissonantie oor Engels

cognitieve dissonantie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cognitive dissonance

naamwoord

Het is een voorbeeld van Bagwells vergevorderde cognitieve dissonantie.
It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance.

Cognitieve dissonantie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cognitive dissonance

naamwoord

mental stress or discomfort experienced by an individual who holds two or more contradictory beliefs, ideas, or values at the same time

Het is een voorbeeld van Bagwells vergevorderde cognitieve dissonantie.
It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance.

voorbeelde

Ik zou je graag spreken over je paper over... cognitieve dissonantie in reeksen die tot semantische onzuiverheid leidt.
Uh, I'd love to talk to you about your paper about Infinite Series Cognitive Dissonance Leading to Semantic Contamination.

Ik zie in zulk gedrag geen cognitieve dissonantie, zoals psychologen dat noemen.
I cannot see any dissonance – as psychologists call it – in such behaviour.

Elementaire sekteleer: cognitieve dissonantie verzwakt de loyaliteit niet, maar versterkt die juist.
It’s Cult 101: cognitive dissonance strengthens loyalty, it doesn’t weaken it.

Een tegenovergesteld begrip is cognitieve dissonantie, waarbij tegenstrijdige gedachten een conflict in de geest veroorzaken.
Also related is cognitive dissonance, in which contradictory beliefs cause conflict in one's mind.

Het is een voorbeeld van Bagwells vergevorderde cognitieve dissonantie.
It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance.

‘Als je naar een hoger level gaat, wordt je cognitieve dissonantie opgelost.
“Going up a level resolves the cognitive dissonance.

Dit moment van cognitieve dissonantie is nog maar het begin.
This moment of cognitive dissonance is just the beginning.

De reden is dat, terwijl we benzine kopen, we heel gevoelig zijn voor dit soort cognitieve dissonantie.
Well, the reason is, is because, when we're buying gas, we're very invested in this sort of cognitive dissonance.

Nathan noemde het de kracht van cognitieve dissonantie.
Nathan called it the power of cognitive dissonance.

Ok, dan is het misschien cognitieve dissonantie
Okay, then maybe it's cognitive dissonance.

Deze illusie heet cognitieve dissonantie.
This illusion is called cognitive dissonance.

Ik antwoordde: ‘Dat is cognitieve dissonantie.
I told him: “That’s the cognitive dissonance.

De psychologische verklaring daarvoor heet ‘cognitieve dissonantie’.
The psychological explanation for this is known as ‘cognitive dissonance’.

De meeste mensen in zijn toestand herstelden nooit meer van die cognitieve dissonantie.
Most people in his condition never recovered from the cognitive dissonance.

Het is zo’n essentieel onderdeel van onze culturen dat er zelfs een naam voor is: cognitieve dissonantie.
It’s such an essential feature of any culture that it even has a name: cognitive dissonance.

In mijn vak heet dat 'cognitieve dissonantie'.
"In my business it's called ""cognitive dissonance."""

Cognitieve dissonantie.
Cognitive dissonance.

Daar is de echte cognitieve dissonantie: haar achtervolger in zijn gele Volvo.
There’s the real cognitive dissonance, following her in his yellow Volvo.

U bent zich vast bewust van de cognitieve dissonantie hiervan.
You appreciate the cognitive dissonance.

De cognitieve dissonantie is overweldigend, alsof mijn brein fysiek verscheurd wordt.
The cognitive dissonance is overwhelming, like a physical rending of my brain.

De cognitieve dissonantie was enorm.
The cognitive dissonance was intense.

Het was veel subtieler, gewoon een snel moment van totale en complete cognitieve dissonantie.
It was more subtle than that, just a quick moment of total and complete cognitive dissonance.

Dit soort cognitieve dissonantie is inherent aan bijna alle samenlevingen en bewegingen.
Such cognitive dissonances are inherent in almost all societies and movements.

Cognitieve dissonantie, meer niet.
Simple cognitive dissonance.