collideren oor Engels

collideren

Elkaar met een grote kracht treffen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

collide

werkwoord

Elkaar met een grote kracht treffen.

To strike together with great force.

voorbeelde

De rapporteur wenst er echter tegelijk op te wijzen dat de rol en het belang van de VN, in het bijzonder voor de geleidelijke totstandkoming van de universele concepten van veiligheid, welzijn, vooruitgang en vrede, in geen geval mogen collideren met de rol van de nationale regeringen of, op bepaalde gereserveerde gebieden, van de regionale autoriteiten, maar deze daarentegen moeten aanvullen.
However, your rapporteur also wishes to point out that the role and importance of the UN, not least in gradually bringing about global concepts of security, prosperity, progress, and peace, cannot be at odds with, but on the contrary should complement the role of national governance and also the responsibilities which have increasingly been conferred on regional authorities.

51 Artikel 14, lid 2, dient het mogelijk te maken dat een ouder merk naast een later geregistreerde, colliderende oorsprongsbenaming verder kan worden gebruikt voor zover het merk te goeder trouw is geregistreerd.
51 Article 14(2) is designed to allow a prior trade mark to co-exist with a subsequently registered conflicting designation of origin provided that the trade mark was registered in good faith.

Je hebt geen Hadron Collider van drie miljard dollar nodig om dit te doen.
And you don't need the three billion-dollar Hadron Collider for doing this.

De Large Hadron Collider, een versneller voor deeltjesfysica, die later dit jaar aangezet zal worden.
The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year.

'De Superconducting Super Collider, een supergeleidende deeltjesversneller.'
“The Superconducting Super Collider!”

Als je de Collider aanzet, zijn er precies de goede condities om een zwaartekrachtput te maken.
I think you'll agree that it's time for a full inspection of your operation.

Oh alsjeblieft, non- collider gerelateerde Higgs- Boson natuurkunde, een van m' n weinige pleziertjes van tegenwoordig
Oh, please, non- collider related Higgs- Boson physics, one of my few pleasures these days

Arduino wordt ook gebruikt op ernstige plekken zoals de Large Hadron Collider.
It's also used, Arduino's used, in serious places like, you know, the Large Hadron Collider.

De ATLAS collaboration, de groep van natuurkundigen die de detector ontwierp en bouwde en de metingen uitvoert en analyseert, werd opgericht in 1992, toen de voorgestelde EAGLE ( Experiment voor Accurate Gamma, Lepton en Energy Metingen) en ASCOT ( Apparaat met Super COnducting Toroids) samenwerkingen hun samenwerking begonnen in de opbouw van een enkele deeltjesdetector voor algemeen gebruik voor de Large Hadron Collider.
The ATLAS Collaboration, the group of physicists who built and run the detector, was formed in 1992 when the proposed EAGLE (Experiment for Accurate Gamma, Lepton and Energy Measurements) and ASCOT (Apparatus with Super Conducting Toroids) collaborations merged their efforts to build a single, general-purpose particle detector for the Large Hadron Collider.

Sinds de Supreme Hadron Collider online ging registreerden we lokale uitzonderlijke zwaartekrachten.
I'm sorry to hear of the difficulties with the extraction platform.

Op 8 oktober van datzelfde jaar werd bekend dat de Nobelprijs voor natuurkunde aan Englert en de Brit Peter Higgs wordt toegekend voor hun theorie over het higgsboson, voor de theoretische ontdekking van een mechanisme dat bijdraagt aan onze kennis van de oorsprong van massa van subatomaire deeltjes, en dat werd bevestigd door de ontdekking van het voorspelde fundamentele deeltje, door de ATLAS- en CMS-experimenten in de Large Hadron Collider van CERN.
8 October The Nobel Prize in Physics has been awarded to François Englert and Peter Higgs "for the theoretical discovery of a mechanism that contributes to our understanding of the origin of mass of subatomic particles, and which recently was confirmed through the discovery of the predicted fundamental particle, by the ATLAS and CMS experiments at CERN's Large Hadron Collider".

Wat betreft de stemprocedure bepaalt artikel 154 welk amendement, in geval er overeenkomstige of colliderende amendementen zijn, als eerste in stemming moet worden gebracht.
As regards the voting procedure, Rule 154 explains which amendment is to be dealt with first when there are corresponding or conflicting requests.

Hier staat de Relativistic Heavy Ion Collider, waar zware ionen zoals goud botsen met protonen.
Its main facility is the Relativistic Heavy Ion Collider (RHIC), which collides heavy ions such as gold ions and polarized protons.

Een dergelijke opheldering is steeds vereist, wanneer anders de regeling betreffende farmaceutische specialiteiten ( richtlijn 65/65 ) zou collideren met de regeling betreffende kosmetische produkten ( richtlijn 76/768 ).
Such clarification is necessary whenever there would otherwise be a clash between the rules on proprietary medicinal products (Directive 65/65) and those on cosmetic products (Directive 76/768), since those two sets of rules are, as the Commission and the Spanish Government have rightly pointed out, mutually incompatible.

Populaire software voor het creëren van glitch omvat Reaktor, Ableton Live, Reason, AudioMulch, Bidule, Super Collider, Usine, FLStudio, Max / MSP, Pure Data, en Chuck.
Popular software for creating glitch includes trackers like Jeskola Buzz and Renoise, as well as modular software like Reaktor, Ableton Live, Reason, AudioMulch, Bidule, SuperCollider, FLStudio, Max/MSP, Pure Data, and ChucK.

Het is mogelijk dat donkere materie deeltjes geproduceerd worden met de Large Hadron Collider.
It is possible that dark matter particles might be produced at the Large Hadron Collider.

De Large Hadron Collider heeft 150 miljoen sensoren, die samen zo'n 40 miljoen metingen per seconde doen.
The Large Hadron Collider experiments represent about 150 million sensors delivering data 40 million times per second.

De Relativistic Heavy Ion Collider, oftewel RHIC... is een ondergrondse buis... waarin goudatomen botsen met 99,9 procent van de lichtsnelheid.
The Relativistic Heavy lon Collider, better known as RHlC... is an underground pipeline where gold atoms collide together... at 99.9 percent the speed of light.

Overige — deeltjesversnellers | EUROTeV | European Design Study Towards a Global Linear Collider (Europese ontwerpstudie voor een globale lineaire accellerator) | Deelneming aan een internationaal project (ILC Global Effort).
Other – Accelerators | EUROTeV | European Design Study Towards a Global Linear Collider | Participation in an international project (ILC Global Effort).

De unieke uitdagingen van de Large Hadron Collider, met zijn ongekende energie en met zeer hoge snelheid van botsingen, stellen strengere eisen aan ATLAS dan aan welke detector ooit gebouwd.
However, the unique challenges of the Large Hadron Collider – its unprecedented energy and extremely high rate of collisions – require ATLAS to be significantly larger and more complex than previous experiments.

Voor dit doel zijn er speciaal voor de Large Hadron Collider grote deeltjesdetectoren geconstrueerd.
To this end, big particle detectors have been built specifically for the Large Hadron Collider.

Als de bundels protonen die worden geproduceerd door de Large Hadron Collider in het midden van de detector botsen, kan een verscheidenheid van de verschillende deeltjes met een breed spectrum van energieën worden geproduceerd.
When the proton beams produced by the Large Hadron Collider interact in the center of the detector, a variety of different particles with a broad range of energies are produced.

Ze willen ze ook maken in deeltjesversnellers... zoals de Large Hadron Collider in Genève.
And you'd also like to make them in particle accelerators, like the large hadron collider in Geneva.

In de Large Hadron Collider (LHC) botsen twee bundels protonen op elkaar, elk proton met een energie van ongeveer 7 TeV; dit is genoeg energie om deeltjes te produceren met massa's die tot ongeveer tien keer groter zijn dan de deeltjes die momenteel bekend zijn - ervan uitgaande dat deze deeltjes bestaan.
At 27 kilometres in circumference, the Large Hadron Collider (LHC) collides two beams of protons together, with each proton carrying up to 6.5 TeV of energy – enough to produce particles with masses significantly greater than any particles currently known, if these particles exist.