comfort oor Engels

comfort

naamwoord onsydig

een toestand waarin men zonder onrust, vrees of verlegenheid is

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

comfort

naamwoord, werkwoord

to make comfortable

Het is eng om je buiten je comfort zone te stappen, maar ik ga het doen.
It is scary stepping outside your comfort zone, but I'm gonna do it!

convenience

naamwoord

Genoegen, gevoel van welzijn, die meer is dan de eenvoudige bevrediging van de elementaire behoeften.

Gedragsverandering kan worden bereikt door de consument comfort en concurrerende prijzen te bieden.
Behaviour change can be achieved by offering convenience and competitive pricing to consumers.

ease

naamwoord

Een leven vol comfort, intellectuele uitdaging of dit.
A life of ease and reflection and intellectual challenge or this.

creature comfort · sense of well-being

Comfort

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Comfort

Comfort (Texas)

Comfort, Texas

Val, geef me nog eens een Southern Comfort, alsjeblieft?
Val, give me another Southern Comfort, will you?

comfort

verb noun

sense of physical or psychological ease

Het is eng om je buiten je comfort zone te stappen, maar ik ga het doen.
It is scary stepping outside your comfort zone, but I'm gonna do it!

Soortgelyke frases

Southern Comfort
Southern Comfort

Point Comfort
Point Comfort

Louis Comfort Tiffany
Louis Comfort Tiffany

comfort or gemak
comfort

Comfort in Sound
Comfort in Sound

voorbeelde

Vandaag wil ik alleen maar comfort!’
Today I’m all about the comfort!”

Sorry voor het gebrek aan comfort.
Sorry for the lack of luxury.

in- en uitstappen in alle comfort, veiligheid en waardigheid kunnen verlopen,
embarkation and disembarkation can take place in comfort, safety and dignity,

Overwegende dat om de concurrentie op het stuk van de exploitatie van de vervoerdiensten te bevorderen ten einde het comfort en de dienstverlening aan de gebruikers te verbeteren, de Lid-Staten de algemene verantwoordelijkheid voor de ontwikkeling van de spoorweginfrastructuur dienen te blijven dragen;
Whereas, in order to boost competition in railway service management in terms of improved comfort and the services provided to users, it is appropriate for Member States to retain general responsibility for the development of the appropriate railway infrastructure;

Wat comfort misschien, of rust, of veiligheid.
Maybe comfort, or peace, or safety.

Highsmith was bijna even verzot op zijn comfort als op het ruiterspel.
Highsmith loved his creature comforts almost as much as he loved the game.

En op Kapitein Ross, voor het bieden van gemak en comfort.
And the Captain Ross, for providing for our ease and comfort!

Je echte grenzen worden meestal bepaald door de mate waarin je bereid bent je comfort zone te verlaten, waar de kans om te falen of iets beschamends te doen, veel hoger is.
Your true limitations can often be how willing you are to leave your comfort zone. where the chance of failure or embarrassment is much higher..

Peanut droeg een rode, Comfort een blauwe.
Peanut was in red, Comfort in blue.

Terwijl ik langzaam door het water van de Ohio zwom en daarbij Giulia vasthield, dacht ik niet aan Comfort.
As I made my slow way across the Ohio River holding on to Giulia, however, I couldn’t think about Comfort.

Digitalisering en automatisering op basis van snel en betrouwbaar internet bieden tal van nieuwe mogelijkheden voor consumenten en bedrijven die verbeterde kwaliteit, comfort, flexibiliteit, betaalbaarheid en veiligheid willen met betrekking tot de diensten die zij gebruiken en alle mogelijke apparatuur.
Digitalisation and automation based on a fast and reliable internet offer a wealth of new features for consumers and businesses who want better quality, convenience, flexibility, affordability and safety in the services they use and in equipment of all kinds.

Dat is zijn comfort zone.
It's his comfort zone.

Het is eng om je buiten je comfort zone te stappen, maar ik ga het doen.
It is scary stepping outside your comfort zone, but I'm gonna do it!

Aangezien consumenten „comfort” plegen te verkiezen boven meer efficiëntie en niet graag hun levenswijze aanpassen om zoveel mogelijk profijt te kunnen trekken van nieuwe technologie, moet verder onderzocht worden welke factoren tot gedragsverandering aanzetten.
The tendency to trade efficiency savings for ‘comfort’ and a reluctance amongst consumers to significantly alter their lifestyles to maximise the benefits of new technology need recognition by further in-depth research into the triggers of behavioural change.

schrijft voor dat bouwwerken en de temperatuurregelings‐ en ventilatie‐installaties ervan zodanig moeten worden ontworpen en uitgevoerd dat een, gezien de plaatselijke klimatologische omstandigheden, gering energieverbruik voldoende is om het thermische comfort van de bewoners te verzekeren.
requires that construction works and their heating, cooling and ventilation installations be designed and built in such a way that the amount of energy required in use is low, having regard to the climatic conditions of the location and the occupants.

Uiterlijk op ...(10)+, gaat de Commissie na of in voornoemd kader, met inbegrip van de uitvoeringshandelingen ervan, technische vereisten moeten worden ingevoegd voor de typegoedkeuring van voertuigen met aerodynamische cabines, rekening houdend met de volgende elementen: a) de verbeterde aerodynamische prestaties van de voertuigen of voertuigcombinaties; b) zwakke weggebruikers en het vergroten van hun zichtbaarheid voor de bestuurder, in het bijzonder door dode hoeken van de bestuurder te verminderen; c) het beperken van schade of letsel bij andere weggebruikers bij een aanrijding; d) de veiligheid en het comfort van de bestuurders.
By ...(11)+, the Commission shall assess the need to develop the technical requirements for type‐approval of vehicles equipped with such cabs as laid down within that framework, taking into account the following: (a) the improved aerodynamic performance of vehicles or vehicle combinations; (b) vulnerable road users, and improvement of their visibility to drivers, in particular by reducing drivers' blind spots; (c) the reduction in damage or injury caused to other road users in the event of a collision; (d) the safety and comfort of drivers.

De bouw van weinig of geen energiegebruikende gebouwen met evenveel comfort in de zomer als in de winter, moet worden bevorderd.
No or low energy buildings with similar comfort both in summer and winter times must be promoted.

Het beetje comfort dat we hadden, is nu ook weg.'
What little comforts we had are gone.”

Comfort: gemak, plezier, zekerheid, geluk, vreugde, een verandering ten goede.
Comfort: ease, pleasure, security, happiness, joy, a turn for the better.

Ze zat stijf op het zachte leer en weigerde zich over te geven aan comfort.
She sat stiffly in the soft leather, refusing to give herself over to comfort.

Misschien had hij meer op haar comfort moeten letten die avond; hij was te kwaad.
Perhaps he should have cared more for her comfort that night; he was too angry.

Steunverbanden, niet voor orthopedisch gebruik en met uitzondering van verbanden voor het comfort en de verzorging van invaliden en patiënten
Supportive bandages not intended for orthopaedic purposes and excluding invalid and patient convenience and handling bandages

Het onderhoud door de veehouders (door regelmatig snoeien) van deze hagen zorgt ervoor dat ze een geheel vormen met de wilde flora en fauna (waaruit de haag ontstaat en waardoor hij wordt gebruikt), draagt bij aan het comfort van het vee (vaak in de wei) en geeft het landschap zijn kenmerkende uitstraling.
The breeders maintain these live hedges by pruning them regularly, which creates a link to the wild flora and fauna (which produce and use the hedge) and contributes to the well-being of the livestock (which grazes frequently) and to the character of the landscape.

Een vrouw in Sierra Leone, Comfort genaamd, was negen jaar toen zij werd weggestuurd om bij haar tante te gaan wonen.
In Sierra Leone a woman named Comfort was sent away to live with her aunt at the age of nine.

„DE MODERNE mens heeft in zijn zucht naar comfort, snelheid en commercieel gewin het respect voor de aarde verloren.”
“MODERN MAN has lost respect for the earth in his greed for comfort, speed and commercial gain.”