consumentisme oor Engels
consumentisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
consumerism
en
social and economic order that encourages the purchase of goods and services in ever-greater amounts
Het is een van de vele gevolgen van het overal aanwezige consumentisme.
It is one of the many results of omnipresent consumerism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo houdt men het consumentisme in stand.
We' re all so in love with your daughterWikiMatrix WikiMatrix
Maar dat komt niet alleen door het consumentisme.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
Onze concurrentiestrategie is gebaseerd op toenemend consumentisme.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Europarl8 Europarl8
Dat kunstmatig opgewekte consumentisme -- ik vind het gruwelijk.
This right here?ted2019 ted2019
De gevoelens van statusconcurrentie die daaruit voortvloeien veroorzaken het consumentisme in onze samenleving.
Shall I take your coat?ted2019 ted2019
Reclame specialisten vinden het consumentisme uit om de overproductie te absorberen.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialQED QED
De zogenaamde “kwaliteit van leven”wordt allereerst of uitsluitend beschouwd als economische doelmatigheid, mateloos consumentisme, lichamelijke schoonheid en plezier, waarbij de diepere dimensies van het bestaan - intermenselijk, geestelijk en religieus - worden veronachtzaamd.
How' s the leg feeling now?vatican.va vatican.va
Voorzitter, bij de bestudering van de drie verslagen over consumentenbescherming vroeg ik mij af of het hier niet veeleer gaat om de bevordering van het consumentisme.
Who forced you?Europarl8 Europarl8
Verstrekking van toegang tot een onlineverbinding met informatie op het gebied van consumentisme en vergelijking van goederen en diensten
Information obligation of notifying authoritiestmClass tmClass
De derde van de vier wetten van het post-crisis consumentisme gaat over duurzaam leven.
This house needs a woman... but you never listen to meted2019 ted2019
Het is een van de vele gevolgen van het overal aanwezige consumentisme.
I know a lot of womenEuroparl8 Europarl8
Je denkt aan, je weet wel, verstedelijking, consumentisme, het werk, technologie
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseQED QED
Consumentisme en uitbuiting zijn natuurlijke gevolgen van een dood-universum-zienswijze.
Itneeds clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
ALLEEN KLASSIEK, GEEN TROEP En nee, ik koop verdomme geen iPod, ik weiger een slaaf te zijn van het consumentisme.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
Er zijn grenzen aan het consumentisme.
But you took his ordersEuroparl8 Europarl8
Het romanticisme, dat verscheidenheid stimuleert, gaat perfect samen met het consumentisme.
may we praise you in union with themLiterature Literature
Dit heeft niets te maken met „juridisch consumentisme”, maar wel met de erkenning van het feit dat de patiënt bepaalde rechten heeft en „mans” genoeg is om te worden betrokken bij de beslissingen die over hem worden genomen.
Behind it is a failed amusement parkEurLex-2 EurLex-2
Stel je teweer tegen de verleiding van rijkdom, consumentisme en het subtiele geweld dat soms in de massamedia wordt gebruikt.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadvatican.va vatican.va
‘Het is een reactie op zowel het consumentisme als het trendvolgen.’
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Hij noemde ook „een steeds assertiever wordend consumentisme en een vermindering van het algemene respect voor en vertrouwen in bekende persoonlijkheden” als factoren waardoor parochianen onredelijk worden.
My daughter is never latejw2019 jw2019
Volgens mij is de Binkyfee te slim om zich te laten inpakken door speelgoed dat schaamteloos consumentisme bevordert.'
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Obesitas is een dubbele overwinning voor het consumentisme.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
De almaar sterkere aanmoediging van het consumentisme, waarvan we inmiddels weten dat het de economische groei en de individuele welvaart bevordert, is in toenemende mate, op dagelijkse basis, schadelijk voor het milieu.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEuroparl8 Europarl8
23 – Voor zover de wettelijke bescherming van bekende merken als onderscheidingstekens wordt uitgebreid, wordt het steeds belangrijker te waarborgen dat de vrijheid van meningsuiting niet te veel wordt belemmerd waar het de parodie betreft, artistieke uitingen, kritiek op consumentisme en satires op de daaraan gerelateerde manieren van leven.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.