degeneratie oor Engels

degeneratie

Een gelijdelijke verslechtering door natuurlijke oorzaken.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

degradation

naamwoord

Ik bescherm jou gewoon voor een leven van degeneratie en smaad.
I am simply protecting you from a life of degradation and opprobrium!

deterioration

naamwoord

Met andere woorden een degeneratie van de hartspier.
In layman's terms, it's a deterioration of the heart muscle.

degeneration

naamwoord

Een gelijdelijke verslechtering door natuurlijke oorzaken.

A gradual deterioration from natural causes.

De deeltjes in het bloed veroorzaken acute vasculaire degeneratie.
The particles are introduced into the bloodstream, and when triggered, it leads to acute vascular degeneration.

degeneracy · decay · debasement · retrogression · reduction · decrease · failure · fall · abasement · abjection · abjectness · decrepitude · disrating · prolapse · subsidence · demotion · diminishment · relegation · involution · adversity · humiliation · retrenchment · abatement · curtailment · descent · dip · ruin · destruction · derogation · cut · couching · dropping · lowering · pulling down · reduction to the ranks · sinking · devolution · degeneration theory

Soortgelyke frases

biologische degeneratie
devolution

voorbeelde

Het is deze opeenhoping van genetische schade die volgens veel geleerden de oorzaak is van degeneratie, veroudering en de dood.
It is this accumulating genetic load that many geneticists think causes degeneration, old age and death.

degeneratie van de hartspier
myocardial degeneration

De degeneratie van het skelet vormt ook een aanwijzing.
The degeneration of the skeleton also helps us with his age.

Dat kon tot gevolg hebben dat je het contact met de massa verloor, en dat leidde tot decadentie en degeneratie.
It could mean loss of contact with the masses, and would lead to decadence and degeneracy.

Zal onze beschaving uiteenvallen als gevolg van een morele degeneratie van binnen uit?
Will it crumble because of moral degeneration from within?

Geen hersenschudding, geen beroerte... Geen degeneratie van de cortex.
No concussion, no stroke, no cortical degeneration.

Bot degeneratie heeft alle individuele kenmerken verwijderd.
Bone deterioration removed all the individual characteristics.

Chemicaliën, epidemieën, oorlog, hongersnood, nucleaire winter, eindeloze zomer, economische instorting, degeneratie.
Chemicals, plague, war, famine, nuclear winter, endless summer, economic collapse, devolution.

Captain Kirk leidt aan... een vreemde fysieke degeneratie die lijkt op verouderen.
Captain Kirk is suffering from a peculiar physical degeneration which strongly resembles aging.

Op percelen die bestemd zijn voor de produktie van basisteeltmateriaal moeten schadelijke virussen , met name besmettelijke degeneratie en krulziekte worden verwijderd .
Harmful virus diseases, especially grapevine fanleaf and leaf roll, must be eliminated from crops intended for the production of basic material.

Hij beschreef hepatolenticulaire degeneratie in zijn met een gouden medaille beloonde proefschrift van 1912 getiteld "Progressive lenticular degeneration".
He described hepatolenticular degeneration in his Gold Medal winning M.D. dissertation of 1912 titled "Progressive lenticular degeneration" from the University of Edinburgh Medical School.

Daarop volgde de degeneratie, maar de menselijke schepselen hebben niet nederig lering getrokken uit hun fouten, zij hebben niets geleerd uit de harde slagen welke de ondervinding hen toebracht, maar hebben steeds opnieuw weer verpletterende nederlagen geleden, dank zij hun trots en zelfverheffing.
In the degradation that followed, human creatures did not learn of their errors in humility, did not learn from the hard knocks of experience, but took more and more bruising falls in the wake of pride and self-exaltation.

Als belangrijke oorzaken van het onopgemerkt blijven van mishandeling kunnen worden genoemd: een groot gevoel van schaamte bij de slachtoffers; afhankelijkheid van de hulp, verzorging en aandacht van de personen die mishandelen en de hieruit voortvloeiende angst voor wraak of verslechtering van de situatie; een feitelijk onvermogen om te praten over de mishandeling als gevolg van ziekte, met name degeneratie van de hersenen; onzekerheid over hoe om te gaan met de verdenking van mishandeling.
The main reasons for this include the tremendous sense of shame felt by the victims; dependence on the support, care and attention of the abuser and the resultant fear of reprisals or of making the situation worse; a practical inability to express the experience of having been abused because of illness, particularly organic brain deterioration; and uncertainty as to how to deal with situations where abuse is suspected.

degeneratie (een afname van de kwantiteit of een verslechtering van de kwaliteit van een dier of plant
degeneration (a decrease in the quantity or deterioration in quality of an animal or plant

Goede fokrammen worden drie jaar gebruikt en dan weer doorverkocht aan andere ranches om degeneratie van de kudde te voorkomen.
Fine rams for breeding are bought, used for three years, then sold to other ranches to prevent degeneration in the flock.

In IAS 41 wordt onder meer de verwerkingswijze voorgeschreven voor biologische activa tijdens de periode van de groei, de degeneratie, de productie en de voortplanting, en voor de eerste waardering van agrarische producten op het ogenblik van de oogst.
IAS 41 prescribes, among other things, the accounting treatment for biological assets during the period of growth, degeneration, production, and procreation, and for the initial measurement of agricultural produce at the point of harvest.

Biologische transformatie omvat de processen van de groei, de degeneratie, de productie en de voortplanting die kwalitatieve of kwantitatieve wijzigingen in een biologisch actief veroorzaken.
Biological transformation comprises the processes of growth, degeneration, production, and procreation that cause qualitative or quantitative changes in a biological asset.

Zo heeft één autoriteit gezegd: „De cultuur van Egypte begint op een prachtig hoog niveau en vervalt later tot een vreselijk lage trap, volgens stelselmatige aanwijzingen van degeneratie.”
Said one authority: “The culture of Egypt starts on a magnificently high level and is later reduced to a tremendous degree by a consistent record of degeneration.”

Een gedeeltelijk of volledig verlies van lichaamsfuncties kan ontstaan als gevolg van een degeneratie van de zenuwbanen.
Partial or complete loss of body functions can develop as a result of a degeneration of the nerve fibres.

2 Boviene spongiforme encefalopathie (hierna: „BSE”), de zogenoemde gekkekoeienziekte, maakt deel uit van een groep van ziekten die bekend staan als besmettelijke spongiforme encefalopathieën, die worden gekenmerkt door een degeneratie van de hersenen en door het feit dat de zenuwcellen van de hersenen bij microscopisch onderzoek een sponsachtig voorkomen blijken te hebben.
2 Bovine spongiform encephalopathy (‘BSE’), or ‘mad cow disease’, is one of a group of diseases known as transmissible spongiform encephalopathies, which are characterised by brain degeneration with a sponge-like appearance of the nerve cells under microscopic analysis.

Neurologische tests laten bovenste en lagere neuron degeneratie zien, vaak lokken die het Babinski teken uit.
Neurological tests indicate upper and lower neuron degeneration, often eliciting the Babinski sign.

Zwaartekracht - en moleculaire degeneratie nemen af, maar buiten acceptabele grenzen.
Gravitational molecular degeneration are decreasing but outside acceptable parameters.

De boze vijandigheid en degeneratie van.
The evil hostility and degeneracy of.

‘Ik begin in één oog maculaire degeneratie te krijgen.’
“I’m getting macular degeneration in one eye.”

OTO-prioriteiten: methodologie voor verbetering van het leefklimaat, sociale inpassing en aanpassingsmechanismen; technologieën die zelfstandigheid helpen bevorderen; onderzoek naar sensoriële degeneratie; psychomotorische, sensoriële en cognitieve storingen; reëducatie en revalidatie; evaluaties van de getroffen maatregelen; evaluatie en kwantificering van de behoeften en ontwerp/ontwikkeling van concurrerende en aangepaste producten en diensten.
RTD priorities: methodology relating to quality of life, social integration and coping mechanisms; technologies contributing to less dependency; research on sensory degenerations; psychomotor, sensory and cognitive impairments; rehabilitation and replacement therapies; intervention assessment studies; assessment and quantification of needs and design/development of competitive and adapted products and services,