demonstrerend oor Engels
demonstrerend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
present participle of demonstreren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat wil ik even demonstreren.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyQED QED
2. Zij draagt er zorg voor dat, in samenwerking met het Europees Ruimte-Agentschap, overeenkomstig artikel 3 van deze statuten en via contractuele afspraken met entiteiten uit de particuliere sector, de vereiste onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten worden opgezet om de ontwikkelingsfase en de coördinatie van de nationale maatregelen terzake tot een goed einde te brengen; zij draagt er zorg voor dat via het Europees Ruimte-Agentschap, overeenkomstig artikel 3 van deze statuten, een eerste reeks satellieten wordt gelanceerd om de nieuwe technologische ontwikkelingen te verwerken en de mogelijkheden en de betrouwbaarheid van het systeem op grote schaal te demonstreren.
It wasn' t there, PrueEurLex-2 EurLex-2
Hij had me al die tijd na het telefoontje op Bermuda laten wachten, misschien om zijn macht over mij te demonstreren.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
'Ik kan wel voor je demonstreren hoe hij werkt, als je wilt.'
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Noem kort enkele kenmerken van de lectuuraanbieding voor juli, en laat vervolgens een of twee presentaties demonstreren.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
dringt er bij de Europese Unie op aan het voortouw te nemen en vaart te zetten achter een ambitieus EU-klimaatbeleid dat de klimaatverandering vermindert, om de voordelen van een dergelijk beleid te demonstreren en andere landen tot navolging te stimuleren;
What do you mean, you don' t know!EurLex-2 EurLex-2
Aan het begin van juni kwamen meer dan duizend imams uit het hele land naar Sofia om te demonstreren en om tegenover de Bulgaarse autoriteiten en de EU-instellingen de volgende verklaring af te leggen: „Wij beschouwen deze rechterlijke beslissing als directe overheidsbemoeienis in de aangelegenheden van het moslimgeloof.
Let me show you the plansnot-set not-set
Dat zij nu meer gelijke rechten krijgen is helaas minder het gevolg van verontwaardiging over hun achterstelling dan een manier om één grote Europese superstaat op te bouwen en te demonstreren dat de oude staatsgrenzen hun functie grotendeels verloren hebben.
But we' re on the phone nowEuroparl8 Europarl8
Op 24 maart gingen de pieds noirs opnieuw de straat op om te demonstreren tegen de beschietingen.
Richard, come play with usLiterature Literature
Een materieel model dat moet dienen om spirituele abstracties te demonstreren is per definitie gebrekkig.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Het kan heel plezierig zijn aanbiedingen te doen en te bespreken en te demonstreren hoe je tegenwerpingen kunt ontzenuwen, en het biedt prachtige gelegenheden om onze bekwaamheden te verbeteren.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Hij wuifde met zijn armen als om te demonstreren hoe verward hij was – om niet te zeggen verbijsterd en beschaamd.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
‘Eerst zal ik de basispassen demonstreren.’
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Ik neem aan dat je die magische kracht zult demonstreren.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Het samenbrengen (met uitzondering van vervoer), uitstallen, tentoonstellen en demonstreren van medische hulpmiddelen, waaronder borstprothesen en siliconen cups, elastieken en rekbare korsetten, -hemdjes en -topjes, elastieken kousen en -panty's, steunkousen en -panty's, borstprothesen en siliconen cups, elastieken en rekbare korsetten, -hemdjes en -topjes, elastieken kousen en -panty's, steunkousen en -panty's, kledingstukken, in het bijzonder hemdjes, topjes, tankini's, bustehouders, korsetten, slips, boven- en onderkleding, bad- en strandkleding, nachtkleding, schoeisel en hoofddeksels, met het doel derden in staat te stellen die waren te zien en te kopen
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needtmClass tmClass
Projecten die innoverende technieken demonstreren voor de omzetting van biomassa en afvalstoffen in afgeleide brandstoffen of chemische of biochemische produkten, alsmede projecten waarbij een innoverend gebruik van deze afgeleide produkten wordt gemaakt.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
Nu komt het risicovolle gedeelte van mijn verhaal, welke inhoudt te demonstreren dat niet levende dingen kunnen synchroniseren.
There are guys on the payroll who don' t come to workted2019 ted2019
Het bijdragen aan de tenuitvoerlegging van het beleid en de wetgeving van de Unie inzake biodiversiteit, met inbegrip van de tenuitvoerlegging van de biodiversiteitsstrategie van de Unie voor 2020, Richtlijn 2009/147/EG en Richtlijn 92/43/EEG, met name door het toepassen, ontwikkelen, testen, en demonstreren van beste praktijken en toepassingen Artikel 11, onder a) || 25 % van doelhabitats van projecten heeft een betere staat van instandhouding tegen het einde van de programmeringsperiode || Het aantal en type doelhabitats waarvan de staat van instandhouding verbetert als gevolg van LIFE-interventies || Doelsoorten en habitats van LIFE-projecten die een gunstige staat van instandhouding bereiken || Het aantal doelhabitats en doelsoorten dat een gunstige staat van instandhouding bereikt in navolging van voorbeelden in het kader van LIFE of na LIFE-interventies
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
In het kader van de aanvraag voor typegoedkeuring krachtens dit reglement moet de fabrikant de werking van het waarschuwings- en aansporingssysteem voor de bestuurder demonstreren.
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
Dee besloot te demonstreren dat een vrouw voor zichzelf kon opkomen wanneer ze geen man had.
That' s awful!Literature Literature
Het ontwikkelen en demonstreren van componenten, maatregelen en methoden (inclusief telematica) en het verspreiden van onderzoeksresultaten dragen in belangrijke mate bij tot het verhogen van de verkeersveiligheid van de weginfrastructuur.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Het was nodig geweest even iets van montere onafhankelijkheid te demonstreren alvorens te zwichten.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Wat heeft het nou voor zin om ze te laten demonstreren tegen iets wat ze niet wéten?
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
· Elke deelnemer moet het praktijkgedeelte van de opleiding afleggen en zijn rijvaardigheid en rijgedrag op de openbare weg demonstreren.
We both appreciate itnot-set not-set
Leerlingen krijgen een toewijzing om vanaf het podium een gedeelte uit de Bijbel voor te lezen of te demonstreren hoe een Bijbels onderwerp aan iemand anders onderwezen kan worden.
Testing my wire, Samjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.