derde wiel aan een wagen oor Engels
derde wiel aan een wagen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
gooseberry
en
An additional person that is neither necessary nor wanted in a given situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Nee, ik ben het derde wiel aan de wagen van een getrouwd stel.'
Push them back!Literature Literature
In goede tijden waren ze smoorverliefd op elkaar en voelde Anna zich een derde wiel aan de wagen.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
En ik zal zoveel mogelijk uit jullie vaarwater blij ven; een derde wiel aan de wagen is zo lollig niet.'
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
D.J. was een onwelkom derde wiel aan de wagen geweest.
Why did you do that?Literature Literature
Bovendien is extra gezelschap welkom; nu voel ik me een beetje het derde wiel aan de wagen.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Nou, ik voel me een beetje het derde wiel aan de wagen.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik gewoon dat je weet, dat ik je vriendschap met Brenna ook respecteer en zou niet willen dat je je een derde wiel aan de wagen voelt.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil een betere vriendin zijn en niet alleen het derde wiel aan de wagen.
Peace based on a lieLiterature Literature
Dus ik ben altijd al het derde wiel aan de wagen geweest, maar ik geloof dat ik nu niet eens meer een wiel ben.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Wes had Abby een verwaande trut gevonden en ervan gebaald dat ze er altijd als derde wiel aan de wagen bij moest zijn.
It deserves a celebrationLiterature Literature
10 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.