Derde Wereldoorlog oor Engels

Derde Wereldoorlog

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

World War III

eienaam

hypothetical world war (World War III)

De hieruit volgende gebeurtenissen leiden tot een Derde Wereldoorlog.
This chain of events will then prove unstoppable, thus precipitating World War III.

voorbeelde

Je hebt de Derde Wereldoorlog ontketend.
You just started World War III in there.

Wat een rampspoed zou een derde wereldoorlog voor de mensheid betekenen!
What disaster a third world war would mean for mankind!

Wat zou een derde wereldoorlog wel niet kosten aan levens en geld?
But the cost in lives and money of World War II is small when compared with what a third world war would cost.

‘Meneer Dillon, ik heb de indruk dat u van plan bent om de Derde Wereldoorlog te beginnen.’
Dillon, I get the impression you intend to start World War Three.”

‘Ik heb geen zin om een derde wereldoorlog te beginnen.’
“I don’t want to start a World War III.”

En waarom blijft mijn moeder maar zeggen dat straks de derde wereldoorlog uitbreekt?
And why does my mother keep saying we’ll soon have a third world war?

Lang nadat we met de Derde Wereldoorlog zijn begonnen.
Till long after we’ve started on the Third World War.

De derde wereldoorlog wordt beslist door wie de meeste geavanceerde middelen heeft.
World War III is gonna be decided by whoever has more enhanced assets.

Heidegger voorzag de kracht van nucleaire technologie en waarschuwde zelfs voor de Derde Wereldoorlog.
Heidegger foresaw the power of nuclear technology, even warned of Third World War.

Natuurlijk, dit is niet de eerste keer dat de wereld het schrikbeeld van een Derde Wereldoorlog ziet opdoemen.
To be sure, this is not the first time the world has faced the specter of a Third World War.

Gezien de radioactiviteit ongeveer tien jaar na de Derde Wereldoorlog.
I would estimate we have arrived ten years after the Third World War.

De Derde Wereldoorlog.
A Third World War.

Het zou het begin zijn van de Derde Wereldoorlog!’
It would start World War Three!”

‘Hij is bereid een derde wereldoorlog te riskeren?’
“He's willing to risk a third world war?”

Het lijkt op de derde wereldoorlog.
Sounds like World War III.

‘Het is alleen maar die verdomde Derde Wereldoorlog!
“It’s only World War Fuckin’ Three!

Dit wordt de Derde Wereldoorlog.’
It will be the third world war.”

‘Hij is bereid een derde wereldoorlog te riskeren?'
"""He's willing to risk a third world war?"""

Een scenario dat een Derde Wereldoorlog kon ontketenen.
A third world war could be triggered.

Een Derde Wereldoorlog zou heel goed het gevolg kunnen zijn van Hawkins’ optreden!
World War Three could be a very logical consequence of Hawkins's act!

Het is dé manier om een Derde Wereldoorlog te ontketenen.
Great way to start World War Three.

Velen geloven dat er elk moment een derde wereldoorlog kan uitbreken waardoor de aarde vrijwel ontvolkt zou worden.
Many believe that a third world war could occur at any moment, practically depopulating the earth.

Ben je door de bliksem getroffen en is de Derde Wereldoorlog in je restaurant begonnen?
The place got hit by lightning and World War Three started in the lounge?

Dougie maakte er de Derde Wereldoorlog van.
Dougie turned it into World War Three.

Vandaar dat de vrees voor het uitbreken van een derde wereldoorlog met kernwapens steeds groter wordt.
So the outbreak of World War III with nuclear weapons is feared more and more.