deserterend oor Engels
deserterend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
present participle of deserteren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Black probeerde Bain nogmaals over te halen om te deserteren.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
De laatste zin luidde: ‘Zes maanden na de dood van Bilal zou er opnieuw iemand uit onze gelederen deserteren: ikzelf.’
It certainly looks like herLiterature Literature
Hoe kan ikje laten deserteren?
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij deserterende lafaard en klootzak.
Second, options on the following properties up for general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie staan daar als een stel kamermeisjes terwijl er mannen deserteren...’
My father died four days agoLiterature Literature
Hij zij dat het niet in Jimmy's DNA zat om te deserteren.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ze niet konden bewijzen dat hij had geprobeerd te deserteren, kreeg hij eervol ontslag.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Nee, het gaat er niet om uit de taal te deserteren.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Toen wij hoorden wat voor enorme troepenmacht er tegen ons optrok, begonnen de mannen te deserteren.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Cavalerist, Onstot, een man die eens deserteerde is een man die weer zal deserteren, als hij de kans ziet.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe denken jullie precies te deserteren?
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Ze zullen nog eerder deserteren dan tegen hun broeders vechten.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Bovendien, wat voor boodschap zou dat zijn voor andere zeelieden die erover denken te deserteren?
What aspectacle!Literature Literature
'Als hij niet uit die schoorsteen kon,' zegt Porta nadenkend, 'dan was het toch ook erg moeilijk om te deserteren?'
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Je wilt deserteren.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze maakte plannen om te deserteren.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Hij zei nog iets anders, over ""deserteren"", maar Ewing verstond het niet precies."
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
‘Heeft hij jullie werkelijk voorgesteld te deserteren?’
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Gelukkig bleek Maria al evenmin geïnteresseerd in de details van het deserteren en stelde ze geen verdere vragen.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Ze schieten je neer wegens deserteren.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar vrouwen in het leger deserteren niet... vanwege een opleiding die ze niet kregen.
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij geloofde evenwel niet dat de Aspartners op het punt stonden te deserteren.
He then darkenedLiterature Literature
Gnaeus Scipio was zijn numerieke overwicht kwijt door het deserteren van zijn huurlingen.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.WikiMatrix WikiMatrix
Hij redde zijn leven door te deserteren en haastig naar Syria terug te gaan, zogenaamd om die provincie te verdedigen.’
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Ik had zin om te deserteren, maar wilde mijn beeldschone geliefde niet in de steek laten.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.