detectiveroman
detective novel
detectiveromans oor Engels
detectiveromans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
detective novels
Een visitekaartje in een detectiveroman die jullie lazen.
A business card in a detective novel you were reading.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand had haar ooit gevraagd waarom ze detectiveromans eigenlijk zo leuk vond.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Ik weet niet...'n Avonturenverhaal,'n detectiveroman.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘U bent een politieman die schrijver van detectiveromans is geworden.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Detectiveromans.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze las Oscar Wilde, George Sand, Anaïs Nin, Hannah Arendt, psychoanalyse en detectiveromans.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Hij wist dat ze hoger opgeleid was en dat ze zes jaar geleden haar eerste detectiveroman had uitgegeven.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Ik houd er niet van een misdaad te reconstrueren, dat doet me altijd denken aan een detectiveroman.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Aan de titel alleen zouden de mensen denken, dat het een detectiveroman was.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Ik ben lid van de Vereniging van Vrouwelijke Detectiveliefhebbers en lees wel eens een detectiveroman.'
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Ik verslind de ene detectiveroman na de andere.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wilde ze echt weten dat ik tijdelijk de scepter zwaaide over de afdeling spannende boeken en detectiveromans?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
'Schrijft u soms detectiveromans?'
Good meal?- VeryLiterature Literature
Hij dacht aan alle grote wendingen waarover hij had gelezen aan het eind van alle grote detectiveromans.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
En nu stellen we de vraag van de film, van de detectiveroman -- Wie kan voordeel hebben bij uw dood, mademoiselle?'
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
In de plot van een standaard detectiveroman zou dat soort aardigheden een zeker teken van schuld zijn.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Allemaal dingen die hij door het lezen van zijn detectiveromans had geleerd.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
‘Ze heeft me uitgenodigd voor een bijeenkomst van hun leesclub... de leesclub die detectiveromans leest.’ 11.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Dit keer een detectiveroman, een heuse misdaadroman met een ingenieuze plot die niemand zelfs maar zal raden!
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Maria Langs eerste detectiveroman Mördaren ljuger inte ensam werd in 1949 gepubliceerd en kreeg goede kritieken maar zorgde ook voor controverse omdat twee van de hoofdkarakters een homoseksuele relatie hadden.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkWikiMatrix WikiMatrix
Zoals bij alle detectiveromans, moet ook hier een oplossing zijn.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Zulke meesterstukken van acteerkunst werden dagelijks volvoerd in detectiveromans, maar nooit in het werkelijke leven.
And what are you telling them?Literature Literature
Ze zei dat het meestal mensen waren die in een detectiveroman werden vermoord.
Totally tubular!Literature Literature
Hij leek meer geboeid dan geschokt, alsof hij hoorde van een onverwachte wending in een detectiveroman.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Mensen schaduwen was in werkelijkheid heel wat moeilijker dan in de detectiveromans die hij soms las.
But no matter, no matterLiterature Literature
‘Ja, dat is mogelijk - je hebt zeker een detectiveroman gelezen.’
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
188 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.