detectiveverhalen
detective stories
detectiveverhaal oor Engels
detectiveverhaal
nl
genre misdaadverhalen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
whodunit
en
a crime novel or drama
Ik begreep dat dit je eerste detectiveverhaal feest is?
So, I understand this is your first whodunit party?
detective story
nl
genre misdaadverhalen
Het antwoord houdt verband met een recent onderzoek dat net zo intrigerend en boeiend is als een detectiveverhaal.
The answer involves a recent investigation that has all the intriguing interest of a detective story.
detective novel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor Alice is dit niets anders dan een detectiveverhaal.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Dat vind je in alle detectiveverhalen.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Ik lag daar en probeerde te lezen, ik probeerde dat detectiveverhaal te lezen dat John ook las.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Detectiveverhalen en korte verhalen.
You better hurry upLiterature Literature
MANX' GOUD Voorwoord 'Manx' goud' is geen gewoon detectiveverhaal.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Mijn gevolgtrekkingen, mijn beste Watson – wat een geluk dat ik detectiveverhalen schrijf, hè?
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Ze vertaalde toneelstukken van Samuel Beckett, Eugène Ionesco en Jean Genet van het Frans naar het Nederlands, maar overigens ook een aantal detectiveverhalen.
It did it, you know itWikiMatrix WikiMatrix
'Je leest te veel detectiveverhalen, Griselda,' merkte ik op.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
'Je hebt te veel oude detectiveverhalen gele- zen, Data.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
U hebt wellicht mijn detectiveverhalen gelezen, die ik onder de naam M.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Het is misschien verwaand..... maar ik wil u mijn detectiveverhaal vertellen.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een schrijver van detectiveverhalen?
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Dit is een detectiveverhaal, weet je nog?
We both know itLiterature Literature
Hij schrijft detectiveverhalen, whodunnits – hij wil een Sovjet-Sherlock Holmes scheppen.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
In detectiveverhalen zitten testamenten altijd verstopt in boeken.'
You know what?Literature Literature
Maar in detectiveverhalen wil de detective altijd gekke dingen weten; daarom stuur ik u deze brief.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Palmer beschouwt de medische thriller als iets anders dan de klassieke detectiveverhalen.
Walking is good for you!Literature Literature
In welke opzichten kan de Schrift met een detectiveverhaal worden vergeleken?
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingjw2019 jw2019
‘Je moet wel idioot zijn als je detectiveverhalen leest.’
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
‘Zijn je ouders soms liefhebbers van detectiveverhalen of zijn het hippies die te veel lsd hebben gebruikt?
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
De New York Times schaarde Lynds’ detectiveverhalen onveranderlijk onder de landelijke top tien.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Maar hij las elk detectiveverhaal dat op disk verkrijgbaar was.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Hij is chemicus en hij weet meer over detectiveverhalen dan over chemie en dat is waarschijnlijk niet veel.
You quit your worryin 'Literature Literature
'Dat is, vrees ik, een vraag uit detectiveverhalen.
What do you got to lose?Literature Literature
'Alfred, de piccolo, was een detectiveverhaal aan het lezen, getiteld De dood kwam om kwart voor twaalf.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.