diagnosticeert oor Engels

diagnosticeert

werkwoord

Soortgelyke frases

diagnosticeren
diagnose · explore · to diagnose

voorbeelde

Je hebt nooit de voortgang onder controle van de ziektes die je diagnosticeert, uitlokt of verzorgt.
We never control the development of the illnesses we diagnose, provoke, or maintain.

Het biedt hun een parallel voor hoe je problemen binnen een organisatie diagnosticeert.
It gives them a parallel for how you diagnose problems in organizations.

In dat boekje, diagnosticeert Pinsker - hij was toch arts
In that booklet, Pinsker diagnosed - and he was a doctor, remember

De door de medische dienst geraadpleegde psychiater diagnosticeert in zijn advies een „persoonlijkheidsstoornis van het fragiele type”, wat voor de administratie een reden te meer had moeten zijn om aldus te handelen.
The psychiatrist consulted by the medical service diagnosed, in his opinion, a ‘fragile personality disorder’, which should, a fortiori, have led the administration to proceed in that way.

We moeten er echter op wijzen dat in het verslag is verzuimd in te gaan op de oorzaken van de situaties die het soms diagnosticeert.
However, we should point out that the report fails to address the causes of situations that it sometimes diagnoses.

Je diagnosticeert hem van die twee handelingen?
You're diagnosing him from those two sentences?

De nieuwe GeneXpert-test diagnosticeert niet alleen tuberculose, maar ook – in één keer – de resistente variant, wat betekent dat er snel een adequate behandeling mogelijk is en dat nieuwe infecties voorkomen kunnen worden – een ware doorbraak.
The new GeneXpert test diagnoses not only TB, but also, in the same step, MDR-TB, which means that it can rapidly direct adequate treatment and prevent infection of contacts – a true breakthrough.

Een bottenman die hersenbloedingen diagnosticeert.
A bone doctor who diagnoses brain bleeds.

‘Iedereen weet dat Hetta diagnosticeert en medicijnen uitdeelt.
“Everyone knows Hetta diagnoses and dispenses physic.

Bij stap 1 gaat men aan de hand van specifieke criteria na of het om een melanocytaire laesie gaat. Bij stap 2 diagnosticeert men melanocytaire laesies aan de hand van de 7-point-checklist.
In step 1, specific criteria are used to distinguish melanocytic lesions from non-melanocytic lesions, and in step 2 a 7-point checklist is used to evaluate the malignancy of the lesion.

Wisten jullie dat er een intelligente beha bestaat die kanker diagnosticeert?
* * * Did you know that there are smart bras that can diagnose cancer?

Zoals een arts een standaardziekte diagnosticeert en de standaardbehandeling voorschrijft.
Just like a doctor diagnosing a standard disease and prescribing the standard treatment.

De dsm diagnosticeert de kwalen des levens, niet de zin van het leven.
The DSM diagnoses the ailments of life, not the meaning of life.

Volgens een Kameroense advocaat kan, als een arts schade aan de borsten diagnosticeert, dan kan de dader in theorie tot drie jaar cel veroordeeld worden, mits de kwestie binnen een aantal maanden is aanhangig is gemaakt.
According to one Cameroonian lawyer, if a medical doctor determines that damage has been caused to the breasts, the perpetrator can be punished by up to three years in prison, provided the matter is reported within a few months.

Met een zekere waarschijnlijkheid kunt u een borrelia-infectie onmiddellijk elimineren als u een effectief antibioticum gebruikt, maar in de praktijk is Borreliose veiliger en gemakkelijker te genezen als u het in een vroeg stadium diagnosticeert met de eerste symptomen, in plaats van het te verzekeren met antibiotica die vaak ernstige bijwerkingen kunnen veroorzaken.
With a certain probability, you can immediately eliminate a borrelia infection if you take an effective antibiotic, but in practice specifically Borreliosis is safer and easier to cure if you diagnose it in its early stages with the first symptoms, rather than insure against it with antibiotics that can often cause serious side effects.

“Klanten kunnen hun apparatuur blijven gebruiken terwijl de dealer een foutcode op kantoor bekijkt en diagnosticeert.
“Customers can continue to use their assets while the dealer reviews and diagnoses a fault code from the office.

PC Reviver is bijvoorbeeld een multifunctioneel hulpprogramma dat fouten op uw pc diagnosticeert, deze veilig repareert en andere aanbevelingen voor onderhoud en optimalisatie geeft.
For example, PC Reviver is a multi-purpose utility that will diagnose errors on your PC, safely repair them, and provide other maintenance and optimization recommendations.

Hij voert niet alleen een compleet oogheelkundig onderzoek uit, maar schrijft ook correctieve lenzen voor, diagnosticeert en behandelt oogaandoeningen en past de nodige medische en chirurgische behandelingen toe.
Ophthalmology care includes complete medical eye checks, the prescribing of corrective lenses, the diagnosis of diseases and defects of the eyes and the use of the medical and surgical procedures necessary for their treatment.

Elke vrouw die dergelijke symptomen diagnosticeert, moet zo snel mogelijk contact opnemen met een gynaecoloog om de test te doen.
Any woman diagnosing such symptoms should contact a gynecologist as soon as possible to do the test.

De crew diagnosticeert de status van alle aan boord gemonteerde items via een visualiseringssysteem.
The crew diagnoses the status of all items installed on board via a visualization system.

In PAS4000 configureert, programmeert en diagnosticeert u alle besturingen in het netwerk.
In PAS4000 you can configure, program and diagnose all the control systems in the network.

Een forensisch psycholoog heeft een andere opdracht, gebruikt andere testmethoden en instrumenten, en legt op een andere wijze verantwoording af, dan een psycholoog die iemand diagnosticeert of behandelt in het kader van zorgverlening.
A forensic psychologist has another task, uses other test instruments, and other methods of data gathering, than a psychologist who diagnoses or treats someone in the context of care provision.

Wat is er plotseling veranderd? Maar als u mensen op een bepaalde manier test en diagnosticeert, en we zullen ook hier 5G binnen brengen, en dan verandert u de diagnose en verandert u de manier waarop u test, wat gebeurt er dan met de cijfers?
But if you are testing people in a certain way, and you're diagnosing people in a certain way, and we're going to bring 5G into this later on as well, then you change the diagnosis and you change the way you're testing, what happens to the numbers?

Omdat als een arts "acute sinusitis" diagnosticeert, behandeling met antibiotica gewoon onvermijdelijk is.
Because if a doctor diagnoses "acute sinusitis", treatment with antibiotics is simply inevitable.

De arts diagnosticeert meestal ingegroeide nagels op basis vanbeschreven symptomen en lichamelijk onderzoek van het probleemgebied.
The doctor usually diagnoses ingrown nails based ondescribed symptoms and physical examination of the problem area.