dichroïsme oor Engels

dichroïsme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dichroism

naamwoord

voorbeelde

Een licht dichroïsme of gedeeltelijke ontkleuring van de korst zijn toegelaten.
Small amounts of another colour may be present on the rind, or the colour of the rind may be slightly faded.

Overwegende dat, bij schrijven van 15 februari 1982, Italië de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »Jasco-Automatic Recording Spectropolarimeter, model J-500", besteld op 6 augustus 1979 en bestemd om gebruikt te worden voor het onderzoek van het circulair, lineair en magnetisch dichroïsme van organische verbindingen en organische metaalverbindingen, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
Whereas, by letter dated 15 February 1982, Italy has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Jasco - Automatic Recording Spectropolarimeter, model J-500', ordered on 6 August 1979 and to be used for research into circular, linear and magnetic dichroism of organic and organo-metallic compounds, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Een licht dichroïsme of gedeeltelijke ontkleuring van de korst zijn toegelaten
Small amounts of another colour may be present on the rind, or the colour of the rind may be slightly faded

Circulair dichroïsme (CD) verwijst naar het verschil in absorptie tussen links en rechts gepolariseerd licht.
Circular dichroism (CD) is the differential absorption of left- and right-handed circularly polarized light.

Overwegende dat, bij schrijven van 3 mei 1982, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »Jasco-Spectropolarimeter, model J-500 C", besteld op 27 oktober 1980 en bestemd om gebruikt te worden voor het onderzoek van de elektronische eigenschappen van welbepaalde verbindingen en van elementen via de MCD- en de CD-methode en in het bijzonder voor het meten van het circulaire dichroïsme in tegenwoordigheid of bij afwezigheid van een extern magnetisch veld bij wisselende temperaturen, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
Whereas, by letter dated 3 May 1982, the Federal Republic of Germany requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Jasco - Spectropolarimeter, model J-500C', ordered on 27 October 1980 and to be used for the study of the electronic properties of preferred element compounds by means of MCD and CD methods and in particular for the measurement of the circular dichroism of materials in the presence and absence of an external magnetic field with variation in temperature, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Circulaire dichroïsme-analyse, atoomkrachtmicroscopie en FTIR bewezen dat de drievoudige helixstructuur van het geëxtraheerde collageen niet beïnvloed werd door sonicatie en intact bleef.
Circular dichroism analysis, atomic force microscopy and FTIR proved that the triple helix structure of the extracted collagen was not affected by sonication and remained intact.

Als er geen dichroism staat beschreven in de eerste evaluatie, kan de steen worden gedraaid en bekeken worden in andere richtingen.
If no dichroism is identified in the first assessment, the stone can be turned and viewed in other directions.

Betrouwbare circular dichroism van de toonaangevende leverancier
Trusted circular dichroism from the leading provider

Als 's werelds meest vooraanstaande leverancier van circular dichroism, bieden wij u ongeëvenaarde deskundigheid in techniek en wetgevingen en een uniek wereldwijd netwerk.
As the world’s leading provider of circular dichroism, we provide the experience, technical and regulatory expertise, and unique global network you need.

Sommige stenen vertonen twee kleuren of tinten, wat dichroïsme genoemd wordt, andere vertonen er drie en zijn trichroïsch.
Orthorhombic, monoclinic, and triclinic crystals can show three and are trichroic.

Als deze lichtstralen, wanneer we de edelsteen vanuit verschillende hoeken bekijken, verschillende kleuren opleveren, dan noemen we dit ‘pleochroïsme’. Als we technischer worden, spreken we van dichroïsme (twee kleuren, zoals toermalijn) en trichroïsme (drie kleuren, zoals tanzaniet).
If these rays of light possess different colors visible when the gem is viewed from different angles, then this is called ‘pleochromism’ or, more technically, dichromism (two colors, such as Tourmaline) and trichromism (three colors, such as Tanzanite).

Een bijzondere eigenschap van aquamarijn is ‘dichroïsme’.
A special feature of aquamarine is 'dichroism'.

Door gebruik te maken van onze GLP/GMP-compliant circular dichroism analysis en toonaangevende spectroscopic profiling wordt het voor u makkelijker om aan de regelgeving te voldoen.
We offer you GLP/GMP-compliant circular dichroism analysis and class-leading spectroscopic profiling to help you meet your regulatory obligations.

European Centre for Chirality: Analytische diensten voor chirale moleculen met behulp van Vibrational Circular Dichroism (VCD) en Raman Optical Activity (ROA), gezamenlijk bekend als VOA).
European Centre for Chirality A unique blend of scientific expertise from Ghent University and the University of Antwerp to provide analytical services for chiral molecules using techniques of Vibrational Circular Dichroism (VCD) and Raman Optical Activity (ROA), collectively known as Vibrational Optical Activity (VOA).

Wij bieden ook GMP/GLP-level Circular Dichroism (CD) aan voor spectroscopic profiling.
We also offer GMP/GLP-level Circular Dichroism (CD) for spectroscopic profiling.

Dit veroorzaakt een verschuiving van de absorptieband. Dichroïsme
This causes the absorption band to change position. Dichroism:

Waarom kiezen voor de circular dichroism analysis van SGS?
Why choose circular dichroism analysis from SGS?