diepvrieskasten oor Engels

diepvrieskasten

naamwoord

Soortgelyke frases

diepvrieskast
deep freezer · deep-freezer

voorbeelde

Te weten kasten en ladekasten voor opslag van medische, farmaceutische, biologische en chemische producten bij temperaturen onder kamertemperatuur, koeltoestellen en koelkasten, diepvriestoestellen en diepvrieskasten, diepvriesopslagtoestellen en diepvriesopslagkasten
Namely cabinets and chests for the storage of medical, pharmaceutical, biological and chemical products in temperatures below room temperature, cooling devices and cooling cabinets, deep freeze devices and deep freeze cabinets, deep freeze storage devices and deep freeze storage cabinets

275 Voorts wordt door niets dat verzoeksters in zaak T-129/99 hebben aangedragen de bewering van de Commissie weerlegd, dat de markt voor koelkasten/diepvrieskasten in de Gemeenschap door productieovercapaciteit wordt gekenmerkt.
275 It must also be observed that nothing put forward by the applicants in Case T-129/99 contradicts the Commission's claim that there is surplus production capacity in the refrigerator-freezer market in the Community.

De schreeuw ging door me heen alsof mijn ingewanden ineens uit mijn lijf werden gerukt en in een diepvrieskast gegooid.
It went through me as if my bowels had suddenly been snatched out and hurled into deep freeze.

(1) Inclusief diepvrieskasten met drie sterren.
(1) also includes three-star frozen-food cabinets.

„tweesterrengedeelte”: gedeelte van een diepvriezer, vriesruimte met drie sterren of een diepvrieskast met drie sterren zonder eigen opening of klep en waarin de temperatuur niet hoger is dan – 12 °C;
‘two-star section’ means part of a food-freezer, a food-freezer compartment, a three-star compartment or a three-star frozen-food storage cabinet which does not have its own individual access door or lid and in which the temperature is not warmer than – 12 °C;

„tweesterrengedeelte” : gedeelte van een diepvriezer, vriesruimte met drie sterren of een diepvrieskast met drie sterren zonder eigen opening of klep en waarin de temperatuur niet hoger is dan – 12 °C;
(q) ‘two-star section’ means part of a food-freezer, a food-freezer compartment, a three-star compartment or a three-star frozen-food storage cabinet which does not have its own individual access door or lid and in which the temperature is not warmer than – 12 °C;

Absorptie- en compressorhuishoudkoelkasten, Koelmachines en Verdampingstoestellen,Industriële koel- en diepvrieskasten en -installaties, Consumptie-ijsmachines-Conserveringsapparaten voor de huishouding alsmede voor industriële doeleinden (machines), diepvrieskisten voor industrie en huishouding, Vrieskasten,Ook met glasdeuren, voor industrie en huishouding, gekoelde toonbanken, Koelvitrines, Koelkastrekken,Diepvriesapparaten voor de verkoop van levensmiddelen, melkkoeltoonbanken en -apparaten, automatische koelmachines, Koelinstallaties voor ruimten,Luchtregelingsapparaten en -installaties
Absorber and compressor refrigerators for household purposes, Freezing machines and Evaporators,Industrial refrigerating and freezer cabinets and installations, Ice-cream makers-Preservers for household purposes and for industrial purposes (machines), chest freezers for industrial and household purposes, Freezer cabinets,Including with glass doors, for industrial and household purposes, refrigerated counters for shops, Cold cabinets, Refrigerator shelves,Freezing apparatus for food retailing, refrigerated counters and apparatus for milk, automatic refrigerating machines, Room air conditioning installations,Air-conditioning apparatus and installations

Gereguleerde stoffen in huishoudelijke koelkasten en diepvrieskasten worden na 31 december 2001 teruggewonnen en op de vorenvermelde wijze behandeld.
Controlled substances contained in domestic refrigerators and freezers shall be recovered and dealt with as provided for in paragraph 1 after 31 December 2001.

Vraag naar en productie van koel- en diepvrieskasten
Refrigerator and freezer demand and production

Diepvrieskast
Upright freezer

— koelapparatuur, klimaatregelingsapparatuur en warmtepompsystemen, behoudens huishoudelijke koelkasten en diepvrieskasten,
— refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment, except domestic refrigerators and freezers,

Koeltoestellen en diepvriestoestellen, diepvrieskasten en diepvrieskisten en koelvriescombinaties
Refrigerating devices and freezing devices, freezer cabinets and freezer chests and fridge-freezer combinations

Koelkasten en diepvriezers, waaronder koel- en diepvrieskasten, -kamers en -containers, en allerlei soorten koel- en diepvriesapparaten
Refrigerators and freezers, including refrigeration and freezing cabinets, chambers and containers, and all kinds of refrigerating and freezing equipment

DIEPVRIESKASTEN VAN OORSPRONG UIT DE SOVJETUNIE ZOUDEN DAN TEN MINSTE EEN JAAR LANG VAN DE MARKT UITGESLOTEN ZIJN , ZONDER DE MINSTE GARANTIE DAT ZIJ HUN PLAATS OP DE MARKT OOIT ZOUDEN KUNNEN HEROVEREN .
UPRIGHT FREEZERS ORIGINATING IN THE USSR WOULD HAVE BEEN EXCLUDED FROM THE MARKET FOR AT LEAST A YEAR , AND THERE IS NO GUARANTEE THAT THEY WOULD EVER BE ABLE TO REGAIN A POSITION ON THE MARKET .

Jenna had een familiepak lasagne in de goedgevulde diepvrieskast van haar ouders gevonden en in de magnetron opgewarmd.
Jenna had fixed a family-size frozen lasagna dinner she’d found in her parents’ well-stocked freezer.

Zonder dit natuurverschijnsel zouden alle meren en zelfs alle oceanen ten slotte veranderen in harde ijsklompen, die van deze aarde een „diepvrieskast” zouden maken, waarin geen plant, dier of mens zou kunnen leven.
Were it not for this phenomenon, all the lakes and even the oceans would eventually become solid ice, making this earth a “deep freeze” in which no plant, animal or human life could exist.

Ik pakte de sleutel van een van de twee grote diepvrieskasten in de bijkeuken en vond bacon, worstjes en boter.
I got the key to one of the two big freezers in the utility room and found bacon, sausages, butter.

Je kan die beter beweren in de diepvrieskast.
It's better if you keep it in the freezer.

De West-Europese markt voor koel- en diepvrieskasten is verzadigd, aangezien de meeste huishoudens over een koelkast en een afzonderlijke vrieskast beschikken.
The market in refrigerators and freezers is saturated in western Europe, where most homes are equipped with a refrigerator and separate freezer.

In 2009 is zij voornemens om ook uitvoeringsbepalingen vast te stellen voor televisietoestellen, huishoudelijke verlichting, huishoudelijke koelkasten en diepvrieskasten, wasmachines, vaatwasmachines, boilers en waterverwarmers, computers, beeldvormingsapparatuur, commerciële koelkasten, elektromotorsystemen, pompen, ventilators, convectoren en airconditioners.
In 2009, it also intends to submit implementing measures on televisions, domestic lighting, domestic refrigerators and freezers, washing machines, dishwashers, boilers and water heaters, computers, imaging equipment, commercial refrigerators, electric motors, pumps, fans, circulators and room air-conditioners.

Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog- en ventilatieapparaten en -installaties, met name koffiemachines en magnetrons, elektrische koeltoestellen, met name koel- en diepvrieskasten, diepvrieskisten, elektrische wasdrogers, luchtregelingsinstallaties en -toestellen
Apparatus and installations for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying and ventilating, in particular coffee machines and microwave apparatus, electric cooling apparatus, in particular refrigerators and freezers, chest freezers, electric washer-dryers, air-conditioning apparatus and installations

Gereguleerde stoffen in huishoudelijke koelkasten en diepvrieskasten worden na 31 december 2001 teruggewonnen en op de in lid 1 vermelde wijze behandeld.
Controlled substances contained in domestic refrigerators and freezers shall be recovered and dealt with as provided for in paragraph 1 after 31 December 2001.

Wastafels, gootstenen, fonteintjes, koelkasten, handendrogers, luchtafzuigkappen, luchtafzuigkappen voor laboratoria, fornuizen, ovens, fornuizen (kooktoestellen), frituurpannen, elektrisch, koelkamers, gekoelde toonbanken, koelapparaten en -machines, ovens voor bakkerijen, banketbakkerijen (elektrische ijzers), elektrische hogedrukpannen, kleine kooktoestellen, diepvrieskasten, koelkasten, kasten voor het stoppen van het rijzen
Sinks, wash-hand bowls, refrigerating cabinets, hand drying apparatus, ventilation hoods, ventilation hoods for laboratories, cookers, ovens, cooking rings, electric deep fryers, refrigerating chambers, refrigerating counters, refrigerating apparatus and machines, bakers' ovens, electric waffle irons, electric pressure cooking saucepans, stockpot cookers, freezing cabinets, refrigerating cabinets, dough retarding cabinets