dierenbeul oor Engels

dierenbeul

naamwoord manlike

voorbeelde

Wat krijg je als dierenbeul?
What do you get if you kick a dog?

Ik heb haar eens een lederen armband cadeau gedaan, en ze noemde me een dierenbeul.
One time I bought her a leather bracelet and she accused me of being insensitive to cow feelings.

Dierenbeulen.
Murderers!

‘Geen enkele dierenbeul klimt met gevaar voor eigen leven zo hoog in een boom om een hond op te hangen.’
“No man would climb up so high in a tree and risk his own life to hang a dog.”

‘Straf me maar, goden van de dierenbeulen!
“Strike me down, gods of the animal torturers!

Erkent de Commissie dat Roemenen doorgaans dierenbeulen zijn en dat dat niet strookt met de waarden waarop de Europese Unie berust?
Does the Commission acknowledge that Romanians are habitual tormentors of animals and that this is incompatible with the values on which the European Union is based?

Meecham is ' n dierenbeul
Meecham' s a barbarian

Meecham is'n dierenbeul.
Meecham's a barbarian.

Een dierenbeul is die moeder van ons.
An animal killer, that mother of ours.

Dus bent u een professionele, officieel erkende dierenbeul.’
And thus a professional, approved animal-torturer.’

"""Vraag me af of het om een psychisch gestoorde dierenbeul gaat of dat er iets anders achter zit."""
“I wonder whether it’s some mentally ill person who likes to hurt animals, or whether there’s something else behind it.”

‘Die dierenbeulen zijn hun holen in gevlucht – we moeten ze vinden, we moeten ze opjagen!
"""The torturers have gone to ground — we need to find them, flush them out!"

De generaal gaf dat escorte het bevel die zingende dierenbeul mee te nemen.
The Commanding General, sir, ordered that escort to take the singing vet with it.

'Dierenbeul, andere kinderen koeioneren, verdenkingen van kwajongensstreken in de buurt en diefstal en inbraak.
“Cruelty to animals, bullying other kids, suspicions of neighborhood pranks and thefts and burglaries.

We zouden in de krant komen en worden ontmaskerd als de eigenaren van een nepbehandelcentrum en als dierenbeulen.
We’d end up in the papers, exposed as false treatment center operators and animal cruelty practitioners.

‘God verdoeme die dierenbeul in de hel!’
"""May God damn that pervert to hell!"""

Degene die ze zochten was een buitengewoon sadistische dierenbeul en dit was absoluut niet zijn eerste misdrijf.
The man they were after was an unusually sadistic torturer of animals, and definitely not a first-time offender.

Deelt de Commissie de mening dat — ook al bestaat er geen EU-regel over hoe zwerfhonden moeten worden afgemaakt — Roemenië, door massaal gezonde zwerfhonden zonder verdoving af te maken, in strijd met artikel 13 VWEU handelt en is de Commissie ertoe bereid Roemenië daarop te wijzen en financiële sancties op te leggen als de betreffende dierenbeulen in Roemenië geen gevangenisstraf krijgen?
Does the Commission agree that, even if there are no EU rules on how stray dogs should be put down, because of the mass killing of stray dogs without anaesthetic Romania’s actions are in breach of Article 13 TFEU, and is the Commission prepared to point this out to Romania and impose financial penalties if there are no prison sentences in Romania for such cruelty to animals?

Dierenbeul.
Cow feelings.

Het is niet waar dat iedereen die vlees eet eigenlijk een dierenbeul is.
It is not correct to say that anyone who eats meat is a torturer of animals.

‘Dit is niet het werk van een dierenbeul,’ zei Grim.
“This isn’t the work of some animal torturer,” Grim said.

‘Wij zijn hier om die deur open te breken en die dierenbeulen, die moordenaars, weg te jagen.
"""We are here to break down that door and drive these animal torturers, these murderers, out."

Je bent een dierenbeul, Ernie.
You're a butcher, Ernie.

‘Straf me maar, goden van de dierenbeulen!
"""Strike me down, gods of the animal torturers!"

Meecham is geen dierenbeul.
Not because Ed Meecham has done anything to these animals.