diploma-uitreiking oor Engels

diploma-uitreiking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

graduation

naamwoord

Brengt u een date mee naar de diploma uitreiking van onze dochter?
Are you bringing a date to our daughter's graduation?

voorbeelde

De dag voor de diploma-uitreiking.
The day before graduation.

Volgende week is de diploma-uitreiking.
The ceremony continued with the granting of diplomas.

Luister, meneertje betweter... hij die een wollen rok droeg naar zijn diploma-uitreiking... kan niets zeggen.
So Mr. Smarty Feldman, he who wore a plaid skirt to his high school graduation should not throw stones.

‘We hadden het over wat de CéGé’s Wendell hebben geflikt op de avond van de diploma-uitreiking.’
“We were talking about what the CeeGees did to Wendell on graduation night.”

We hebben elkaar ontmoet bij Eddies diploma-uitreiking
We met at Eddie's graduation.

En haar moeder was niet eens bij haar diploma-uitreiking geweest.
And her mother hadn’t even attended her high school graduation.

En de diploma-uitreiking?
Whataboutgraduation?

Presentaties tijdens diploma-uitreiking
Presentations at Graduation

‘Ze zei dat ze me foto’s van de diploma-uitreiking zou sturen,’ gaat Church verder.
“She told me she’d send pictures from the graduation ceremony,” Church goes on.

Renée weet wanneer de diploma-uitreiking is.
Renée knows when I’m graduating.

(De diploma-uitreiking op de Lafayette County Training School was niet meer dan een aanloopje geweest.)
(The graduation ceremonies at Lafayette County Training School had been a mere preliminary.)

Na de zakenbijeenkomst begon de diploma-uitreiking van de drieënvijftigste klas van Gilead.
Following the business meeting the graduation of the fifty-third class of Gilead got under way.

En dat betekent, dat ik afwezig ben op je diploma uitreiking.
And that means missing graduation.

Je wilt naar de diploma-uitreiking?
You want to go to graduation?

Is dit de diploma-uitreiking op school?
Is this, uh, high-school graduation?

Door al het eerbetoon bij de diploma-uitreiking voelde hij zich zo euforisch dat hij niet kon slapen.
The eulogies at the graduation had left him with a sense of elation that wouldn’t let him sleep.

Een nachtmerrie mag je diploma uitreiking niet verpesten!
Don't let a nightmare spoil your high school graduation.

De diploma-uitreiking was meer dan Jude aankon.
Graduation was more than Jude could handle.

‘Zaterdagavond na zijn diploma-uitreiking,’ zei Myron, ‘en Randy blijft thuis bij papa en mama?’
Saturday night at the end of his senior year, he said, and Randy stays home with his mommy and daddy?

Een andere diploma uitreiking is afgezegd en een begrafenis nam de plaats in...
Another graduation called off and a funeral to take its place...

‘Vandaag is Corinnes diploma-uitreiking.
“Corinne’s graduation is today.

Hoofdstuk 31 De diploma-uitreiking op Manning viel op dezelfde dag als Natalies repetitiediner.
CHAPTER THIRTY-ONE MANNING’S GRADUATION was the same day as Natalie’s rehearsal dinner.

Ik hoorde het als ze mijn viool optredens miste, mijn schoolmusical, mijn diploma uitreiking.
I heard that when she missed my violin recitals, my school plays, my graduation.

Mijn eigen opa’s en oma’s zijn niet eens naar mijn diploma-uitreiking gekomen vanwege die staking.
My own grandparents didn’t even come to my high school graduation because of the strike.

Hoe was je diploma-uitreiking, Lizzie?’
How was your high-school graduation, Lizzie?”