direct uitvoerbaar oor Engels

direct uitvoerbaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

executable

adjective noun

voorbeelde

( 47 ) Van een directe uitvoering of weergave van een werk is hier geen sprake.
( 47 ) A direct representation or performance of a work does not exist in this case.

WERD VASTGESTELD DAT ER GEEN DIRECTE UITVOER NAAR DE GEMEENSCHAP PLAATSVOND ;
- WITH RESPECT TO BORDEN INC ., IT WAS FOUND THAT NO DIRECT EXPORTS WERE MADE TO THE COMMUNITY ;

Deze uitvoer uit interventievoorraden komt voor de begroting van de Gemeenschap duurder uit dan directe uitvoer
Exports from intervention storage are more costly to the Community budget than direct exports

Het eerste prototype was gereed in 1937 en werd direct uitvoerig getest over een periode van zes maanden.
The prototype was built and tested from summer 1937 for roughly six months.

Directe uitvoering van financieringsinstrumenten
Financial instruments implemented directly

Deze uitvoer uit interventievoorraden komt voor de begroting van de Gemeenschap duurder uit dan directe uitvoer.
Exports from intervention storage are more costly to the Community budget than direct exports.

Het COG kan zijn beslissing echter direct uitvoerbaar verklaren en daaraan eventueel garanties verbinden.
However, the CPC may declare its judgement enforceable while, if necessary, subjecting enforcement to the provision of security.

‘We moeten de bezwering direct uitvoeren.
"""We need to perform the spell immediately."

Het Gemeenschappelijk octrooigerecht kan haar beslissingen echter direct uitvoerbaar verklaren en daaraan eventueel garanties verbinden.
However the Community Patent Court may declare its decisions enforceable while, if necessary, subjecting enforcement to the provision of security.

‘Hebben we een andere, directe, uitvoerbare en effectieve mogelijkheid?’
“Do we have any other immediate, viable, effective options?”

Deze bedrijven kunnen de reparaties daardoor direct uitvoeren volgens de met de verzekeringsmaatschappij overeengekomen voorwaarden en tarieven.
Those shops are thus able to carry out repairs immediately according to the conditions and rates agreed with the insurer.

De kamer van eerste aanleg kan haar beslissing echter direct uitvoerbaar verklaren en daaraan eventueel garanties verbinden.
However, the Chamber of First Instance may declare its judgement enforceable while, if necessary, subjecting enforcement to the provision of security.

De kamer van eerste aanleg kan haar beslissing echter direct uitvoerbaar verklaren en daaraan eventueel garanties verbinden.
However, the Chamber of First Instance may declare its judgment enforceable while, if necessary, subjecting enforcement to the provision of security.

Daarom is ervoor gepleit EUROCONTROL direct uitvoerbare bevoegdheden te geven, net zoals de Gemeenschap zelf.
It has been advocated therefore that EUROCONTROL should be given directly applicable powers, as the Community itself.

Volgens de tweede alinea zijn beslissingen ook direct uitvoerbaar tegen lidstaten.
Paragraph 2 also allows the enforcement of decisions against Member States.

Het CPC kan zijn beslissing echter direct uitvoerbaar verklaren en daaraan eventueel garanties verbinden.
However, the CPC may declare its judgement enforceable while, if necessary, subjecting enforcement to the provision of security.

Beslissingen zijn ook direct uitvoerbaar tegen lidstaten.
Decisions shall be enforceable against Member States.