documentenonderzoek oor Engels

documentenonderzoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

document retrieval

naamwoord

voorbeelde

Documentenonderzoek met betrekking tot informatieopvraging
Documentary research relating to information retrieval

In tegenstelling tot de inspectie die classificatiebureaus uitvoeren, vormt de havenstaatinspectie geen volledig onderzoek van de toestand van het schip, maar betreft het vooral een documentenonderzoek.
The inspection is not a full survey of the ship’s condition, unlike classification society inspections, and is largely document based.

De lidstaten dienen de leeftijd van het kind vast te stellen op basis van de verklaringen van het kind zelf, controles van hun burgerlijke staat, documentenonderzoek, overig bewijs en, indien dergelijk bewijs niet beschikbaar of niet overtuigend is, medisch onderzoek.
Member States should determine the age of the child on the basis of the child's own statements, checks of the child's civil status, documentary research, other evidence and, if such evidence is unavailable or inconclusive, a medical examination.

Documentenonderzoek met betrekking tot informatieopslag
Documentary research relating to information storage

Door de zeer trage vordering van de ISPA-projecten in Kroatië in 2006 bestond het auditwerk uit documentenonderzoek in verband met een aantal nog onopgeloste kwesties na de systeemaudits die in de tweede helft van 2005 waren uitgevoerd en die het besluit van de Commissie om in februari 2006 DIS aan Kroatië toe te kennen hebben ondersteund.
Due to very slow progress of ISPA projects in Croatia in 2006, the audit work consisted of desk work in relation to issues outstanding after the system audits which were carried out during the second half of 2005 and which effectively supported the Commission's decision to grant DIS to Croatia in February 2006.

Documentenonderzoek met betrekking tot databasebeheer
Documentary research relating to data base management

Documentenonderzoek | Jaarlijks |
Document review | Annually |

Documentenonderzoek toont ook aan dat er veel aandacht was voor blaasmuziek in het Wenen van 1781.
The documentary history also shows that there is an unequivocal reference to wind-band music in Vienna in 1781.

De verificatie omvat documentenonderzoek, een bezoek aan de locatie, waar met name gesprekken met het personeel worden gevoerd, de opstelling van een rapport voor de bedrijfsleiding en het oplossen van de in dat rapport aan de orde gestelde problemen.
The verification will involve examination of documentation, a visit to the site including, in particular, interviews with personnel, preparation of a report to the company management and solution of the issues raised by the report.

Documentenonderzoek || Per zending
Document review || Per shipment

Er werden tekortkomingen aangetroffen ( Griekenland en Spanje ) met betrekking tot het documentenonderzoek tijdens de controles ter plaatse inzake steun voor dieren en met betrekking tot de kortingen die moeten worden toegepast wanneer belangrijke bewijsstukken ontbreken43.
Weaknesses were found ( Greece and Spain ) with regard to the document inspections carried out during on-the-spot checks on animal aid and the reductions to apply in cases where important supporting documents were missing 43.

In het procedurehandboek voor onafhankelijke audits zullen procedures en werkwijzen worden omschreven voor het verzamelen van bewijsmateriaal, waaronder controles ter plaatse, onderzoeken, gesprekken en documentenonderzoek en voor de wijze waarop klachten worden behandeld door de onafhankelijke auditor.
The independent audit manual of procedures will set out the procedures and practices for gathering evidence, which will include on‐the‐spot checks, investigations, interviews, documentation and how the independent auditor responds to complaints.

Documentenonderzoek || Jaarlijks
Document review || Annually

De verificatie omvat documentenonderzoek, een bezoek aan de organisatie, waarbij met name gesprekken met het personeel worden gevoerd, de opstelling van een rapport ten behoeve van het bestuur van de organisatie, en het aangeven van maatregelen waarmee de organisatie de in het rapport aan de orde gestelde problemen kan oplossen.
The verification shall involve examination of documentation, a visit to the organisation including, in particular, interviews with personnel, preparation of a report to the organisations' management and the organisations' solution of the issues raised by the report.

In het OA-procedurehandboek worden procedures en werkwijzen omschreven voor het verzamelen van bewijsmateriaal, waaronder controles ter plaatse, onderzoeken, gesprekken, documentenonderzoek en de wijze waarop klachten worden behandeld door de onafhankelijke auditor.
The IA Manual of Procedures shall describe procedures and practices for gathering evidence which will include field checks, investigations, interviews, documentation and how the independent auditor will respond to complaints.

Documentenonderzoek 91.
Document review 91.

Amendement 10 Voorstel voor een richtlijn Overweging 11 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (11) De lidstaten dienen de leeftijd van kinderen vast te stellen op basis van de verklaringen van de kinderen zelf, controles van hun burgerlijke staat, documentenonderzoek, overig bewijs en, indien dergelijk bewijs niet beschikbaar of niet overtuigend is, medisch onderzoek.
Amendment 10 Proposal for a directive Recital 11 Text proposed by the Commission Amendment (11) Member States should determine the age of children on the basis of the children’s own statements, checks of their civil status, documentary research, other evidence and, if such evidence is unavailable or inconclusive, on the basis of a medical examination.

c) Documentenonderzoeken: vinden niet ter plekke maar op een afzonderlijke locatie plaats en kunnen alle processen en activiteiten bestrijken of op een of meer specifieke thema’s zijn gericht.
(c) desk based reviews: do not take place on-site but at a remote location and may cover all processes and activities or focus on one or more specific themes;

Documentenonderzoek 68.
Document review 68.

Hoewel de steun voor voederleguminosen ( Frankrijk ) uitsluitend wordt verleend voor nieuwe gebieden waar voorheen GOE-gewassen40 groei-den, is er niet voorzien in enige administratieve controle van de naleving van deze voorwaarde en werden er zelfs bij controles ter plaatse niet systematisch documentenonderzoeken verricht.
Although fodder legume aid ( France ) is reserved for new areas previously planted with COP40, no provision is made for any administrative controls on compliance with this condition and, even in the case of on-the-spot checks, document inspections were not systematically carried out.

Documentenonderzoek 107.
Document review 107.

Voor de uitvoering van de evaluatie maakten de beoordelaars gebruik van documentenonderzoek, uitgebreide enquêtes onder belanghebbenden en diepte-interviews.
In carrying out their task, the evaluators made use of desk-based research, extensive surveys of stakeholders and in-depth interviews.

Documentenonderzoeken
desk based reviews

In de periode tussen twee algemene systeeminspecties kan een thematische inspectie worden uitgevoerd die is gericht op een bijzonder thema of proces. Als zich sinds de laatste inspectie geen significante wijzigingen hebben voorgedaan, kan bij wijze van alternatief een documentenonderzoek worden uitgevoerd.
During the interval between two general system inspections, a thematic inspection may be performed which focuses on a particular theme or process, or alternatively, in the absence of significant changes since the last inspection, a desk-based review may be performed.