documentenbeheer oor Engels

documentenbeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

document management

naamwoord

De onderhavige bepalingen leggen de beginselen van het documentenbeheer vast.
These provisions set out the principles for document management.

voorbeelde

Documentenbeheer werd in het voorlopige verslag van de Interne audit niet beschouwd als een kritisch item waarvoor snelle actie noodzakelijk is. De noodzaak voor actie zal in de toekomst opnieuw worden beoordeeld.
Document Management was not assessed as a critical area needing rapid action in the pre-draft report of the internal audit and need for action will be reassess in the future.

De centra voor documentenbeheer zien erop toe dat de binnen hun directoraat-generaal of daarmee gelijkgestelde dienst opgestelde of ontvangen documenten worden beheerd overeenkomstig de vastgestelde voorschriften.
The task of the document management centres shall be to ensure that the documents drawn up or received in their Directorate-General or equivalent department are managed in accordance with the rules.

Bij Besluit 2002/47/EG, EGKS, Euratom ( 13 ) heeft de Commissie bij haar reglement van orde bepalingen betreffende het documentenbeheer gevoegd, teneinde met name te garanderen dat zij te allen tijde informatie kan verstrekken over aangelegenheden waarvoor zij verantwoordelijk is.
By Decision 2002/47/EC, ECSC, Euratom ( 13 ), the Commission annexed to its Rules of Procedure provisions on document management to ensure, in particular, that the Commission is able, at any time, to provide information on the matters for which it is accountable.

Het aanbieden van tijdelijk gebruik van werkstroomgereedschappen in de vorm van niet-downloadbare software zoals rekenmachines, grafieken, documentenbeheer en beslissingsboomdiagrammen, alle via een wereldwijd computernetwerk
Providing temporary use of non-downloadable computer software workflow tools such as calculators, charts, document assembly and decision trees, all via a global computer network

Allerlei soorten computerprogramma's en software en hardware, met name voor documentenbeheer, voor het registreren, classificeren en archiveren van informatie en gegevens
Computer programs and computer software and computer hardware of all kinds, in particular for document management, for the capture, classification and archiving of information and data

Beheer van de verhuur van toegang tot een of meerdere servers die software en databases hosten op het gebied van documentenbeheer en logistiek op meerdere sites voor allerlei soorten documenten (verhuur van toegangstijd tot databaseservers)
Management of the rental of access to one or more servers hosting computer software and databases for documentation management and logistics for multi-site use of all kinds of documents (rental of access time to database servers)

Computers, apparatuur voor het opslaan van gegevens, computerprogramma's, met name computerprogramma's voor webapplicaties, voor multimediatoepassingen, voor documentenbeheer, voor archivering, voor workflowmanagement, voor kennismanagement, voor databases en voor database-toegangssoftware
Computers, data storage apparatus, computer programs, in particular computer programs for web applications, for multimedia applications, for document management, archiving, workflow management, knowledge management, databases and for database access software

Documentenbeheer en beheer van bedrijfsprojecten
Document management and business project management services

Geen van de voornoemde diensten op het gebied van slimme oplossingen voor afdruk- en documentenbeheer
None of the aforementioned services in the field of smart solutions for print and document management

De onderhavige bepalingen leggen de beginselen van het documentenbeheer vast.
These provisions set out the principles for document management.

Software voor documentenbeheer en documentencontrole
Computer software for use in document management and document control

Aanbeveling 2: De Commissie moet een beter documentenbeheer door de uitvoeringspartners en begunstigden bevorderen.
Recommendation 2: The Commission should promote better document management by implementing partners and beneficiaries.

algemene administratie van de Stichting (gebouwen, beveiliging, documentenbeheer enzovoort) en het beheer van daarmee verband houdende projecten
General administration of the Foundation (buildings, security, document management, etc.) and managing related projects

Software voor het analyseren van concepten in informatie opgeslagen in databases, e-mailarchieven, Systemen voor documentenbeheer, Multimediabestanden,Op intranetsites, internetsites en in telefoon- of voicemailberichten en voor het creëren van samenvattingen van die informatie op basis van de geïdentificeerde concepten
Computer software that analyzes concepts contained in information stored in databases, e-mail archives, document management systems, multimedia files, intranet sites, Internet sites and contained in telephone or voicemail messages and for creating summaries of that information based on the concepts identified

- de ontwikkeling van het documentenbeheer en de resultaten van communautair en internationaal onderzoek, met inbegrip van nieuwe normen op dit gebied;
- changes in documentary sciences and the results of Community and international research, including the emergence of new standards in the field,

In het kader van de invoering van een modern en efficiënt systeem voor documentenbeheer en archivering ziet de documentenbeheerder toe op:
For the purpose of setting up a modern and efficient document and records management system, the task of the document management officer shall be to:

Binnen DG DIGIT is directoraat B „Digitale bedrijfsoplossingen” verantwoordelijk voor de ontwikkeling en het onderhoud van de informatiesystemen voor de verschillende directoraten-generaal van de Commissie, ter ondersteuning van zowel de interne administratie als het EU-beleid op terreinen zoals personeelsbeleid, interne besluitvorming, documentenbeheer, financieel beheer en financiële planning, vermogensbeheer, audit, elektronische aanbestedingen, interne markt, onderzoek en participatieve democratie.
Within DIGIT, directorate B ‘Digital Business Solutions’ is responsible for developing and maintaining corporate information systems for different Directorates-General of the Commission supporting both internal administration and EU policies in areas such as human resources; corporate decision-making; document management; financial management and planning; asset management; audit; e-procurement; Internal Market; research and participative democracy.

Publicaties en documentatie met betrekking tot informatie en beheerde diensten, documentenbeheer en systemen voor documentenbeheer
Printed publications and documentation relating to information and managed services, document management and document management systems

Het creëren, updaten en onderhouden van profielen van gebruikers van lokale, WAN- en wereldwijde computernetwerken en het leveren van informatie vanuit databases, e-mailarchieven, systemen voor documentenbeheer, multimediabestanden, intranetsites en internetsites, gebaseerd op deze profielen
Creating, updating, and maintaining profiles of users of local, wide-area, and global computer networks and delivering information from databases, e-mail archives, document management systems, multimedia files, intranet sites, and Internet sites based on those profiles

Alle voornoemde diensten uitsluitend met betrekking tot documentenbeheer, elektronische archivering, archiefsystemen en langdurige archivering, enterprise-content-management, bewaring en opslag van elektronische documenten en dossiers alsmede elektronisch dossierbeheer
All the aforesaid services exclusively in relation to document management, electronic archiving, archive systems and long-term archiving, enterprise content management, storage and recording of electronic documents and files, and electronic file management

Software, met name software voor databasebeheer, software op het gebied van elektronisch publiceren, software voor documentenbeheer, software voor het opzoeken van gegevens
Computer software, in particular computer software for database management, computer software in the field of electronic publishing, computer software for document management, data search software

Voor de in lid 1 genoemde documenten maken de vergunningverlenende instantie en de voor het gebruiksgebied bevoegde NVI's gebruik van het proces voor documentenbeheer waarin het éénloketsysteem voorziet.
For the documents listed in paragraph 1, the authorising entity and the concerned NSAs for area of use shall use the document control process provided by the one-stop shop.

Met het documentenbeheer moet het volgende worden gegarandeerd:
Document management must ensure: