draagbalk oor Engels

draagbalk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

girder

naamwoord

Ik weet niet of die draagbalken het nog lang houden
None of these girders are stable.I can' t guarantee they' re gonna hold

beam

naamwoord

A structural member loaded on its narrow face, and typically used in a horizontal or sloping position to span between bearing points.

De draagbalken van ijslollystokjes en zeer brandbaar rubber maken?
You didn't mean to build the support beams out of Popsicle sticks and highly-flammable rubber cement?

joist

naamwoord

Legerwapens, mijnheer... verborgen in een draagbalk boven de eetkamer.
Army rifles, sir, hidden in the joist above the dining room.

pillar

naamwoord

rafter

naamwoord

voorbeelde

Producten van staal en metaallegeringen, met name draagbalken, balken, damplanken, staven van staal, palen, zolderbalken, zware planken, pylonen, masten, anders dan stootkussens, randen, verbindingselementen en aansluitingen, folies, gevelbekleding en staalplaten
Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets

Natuur- en kunststeen, stenen van leem, halfbewerkt hout, balken, planken, steigers (draagconstructies voor bouwwerken) en steunen (schoren, draagbalken, scheidingswanden), verplaatsbare dakconstructies, verplaatsbare gebouwen, geprefabriceerde binnenwandvormgevings- en gevelelementen, stallingsinstallaties voor rijwielen, priëlen (constructies), tuinpaviljoens, marktkramen, wachthuisjes, alle voornoemde goederen niet van metaal
Natural and artificial stones, adobes, semi-worked wood, joists, boards, scaffolding (building frameworks) and supports (stays, not of metal, beams, partitions), transportable roof structures, transportable buildings, prefabricated interior wall design elements and facade elements, parking installations for bicycles, arbours (buildings), garden pavillions, fair huts, waiting booths, all the aforesaid goods not of metal

Een van de draagbalken ligt uit de verankering.
One of crossbeams gone out of skew on treadle.

Houten draagbalken en houten stutten voor betonbekistingen en voor steigers
Wood beams and wood supports for concrete formwork and for scaffolding

Het vuur zit in de draagbalken.
The fire is in the tresses.

De draagbalk moet bij de meting van de zichtbelemmeringen zo worden opgesteld dat de verbindingslijn tussen de lichtbronnen loodrecht op de verbindingslijn van het zichtbelemmerende constructie-element met het referentiepunt staat .
For the purpose of measuring the masking effects, the support must be so aligned that the line joining the two light sources is perpendicular to the line joining the masking component and the reference point.

Deze draagbalk moet in het middelpunt draaibaar zijn om een verticale as door het referentiepunt .
The support must be rotatable at its centre point about a vertical axis passing through the reference point.

Bouwmaterialen (niet van metaal), balken (niet van metaal), bouwelementen van beton, steunmiddelen [schoren] (niet van metaal), draagbalken (niet van metaal), stellingen, niet van metaal [draagconstructies voor de bouw], verplaatsbare bouwconstructies (niet van metaal), bouwconstructies (niet van metaal)
Building materials (non-metallic), joists (not of metal), concrete building elements, supports (stays), not of metal, beams (not of metal), downstand units (not of metal), scaffolding, not of metal (building frameworks), transportable buildings (not of metal), buildings (not of metal)

Producten van ijzer, staal, ijzerlegeringen, met behulp van directe reductie vervaardigd ijzer, tinplaat, gegalvaniseerd staal, staal met een kleurcoating of aluminiumcoating, in de vorm van blokken, platen, buizen, leidingen, pijpen, dunne platen, banden, folie, staven, stangen, draden, kabels, haspelwielen, ringen, spoelen draagbalken, platen, stukken puddelijzer, knuppels, profielen en andere vormen, niet-elektrische metalen kabels en draden
Goods made of iron, steel, iron alloys, direct reduced iron, tinplate, galvanised steel, colour- or aluminium-coated steel, in the form of blocks, sheets, pipes, conduits, plates, strips, sheets, rods, poles, wires, slabs, spools, rings, beam reels, plates, rollers, profiles and other forms, non-electric cables and wires of common metal

Draagbalken, schoren en stutten, van metaal of hoofdzakelijk van metaal, voor steigers en beplatingen
Beams, braces and supports of, or mainly of metal, for scaffolding and shuttering

Draagbalken, niet van metaal, wangen (trapdelen), niet van metaal, bouwkundige constructies, niet van metaal, constructie-elementen, niet van metaal, voor bouwkundige doeleinden, lambriseringen, niet van metaal, hout voor bouwkundige doeleinden, halfbewerkt hout, bewerkt hout, gebruikshout, constructies van hout, tuinhuisjes, barakken, afdaken, carports, huizen, niet van metaal, houten huizen, geprefabriceerde huizen, niet van metaal, loghuizen die worden verkocht in de vorm van bouwpakketten, verplaatsbare huizen, niet van metaal, bouwelementen van hout: waaronder hoekbalken voor daken, steunbalken, balken, palen, latten, planken, bouwpanelen, deuren, ramen, kozijnen, balustrades, trappen, houtfineer, parket, parketplanken, vloerdelen, panelen, lambrisering van hout, lijsten van hout, trappen, niet van metaal, gezaagd hout
Beams, not of metal, stringers (parts of staircases), not of metal, buildings, not of metal, framework for building, not of metal, wainscotting, not of metal, building timber, semi-worked wood, manufactured timber, worked timber, constructions of wood, arbours, huts, shelters, vehicle shelters and houses, not of metal, houses of wood, houses, prefabricated, not of metal, log houses sold in kit form, transportable houses, not of metal, building elements of wood, including hips for roofing, girders, beams, poles, laths, boards, building panels, doors, windows, frames, balustrading, staircases, wood veneers, parquet flooring, parquet floor boards, floor boards, floor panels, panels and wainscotting of wood, skirting boards of wood, staircases, not of metal, sawn timber

Draagbalken van metaal
Booms of metal

Installatie, onderhoud en reparatie van hef- en verwerkingsapparatuur, voertuigliften, wieladapters, draagbalken voor aanhangers, overbrengingskrikken, inrichtingen voor het verwijderen van wielen, inrichtingen voor het verwijderen van dubbele wielen, asstanders, onderdelen en accessoires voor de voornoemde waren
Installation, maintenance and repair services for lifting and handling equipment, vehicle lifts, wheel adaptors, trailers beams, transmission jacks, wheel removers, twin wheel removers, axle stands, parts and fittings for the aforesaid goods

Sami wees naar de houten figuren die waren opgehangen aan de draagbalken die het dak ondersteunden.
Sami pointed at the wooden figures suspended from the girders supporting the roof.

Hangende draagbalken en steunbalken
Joist hangars and supports

Het dak boven me is van glas, met ijzeren draagbalken, een deel van het oude station, vermoed ik.
The roof above us is glass, with iron girders, part of the old station, I guess.

Dit is een grijpklauw, ontworpen door iemand die zei: alles wat je nodig hebt, is een manier om opgespannen constructies vast te maken aan vaste draagbalken.
This is a Grip Clip, designed by somebody who said, "All you need is some way to attach membrane structures to physical support beams."

Bouwmaterialen van metaal en slotenmakerwaren, met name schroeven van metaal, montageschroeven van metaal, moeren van metaal, draagbalken van metaal, stellingen van metaal voor de bouw, bevestigingssystemen van metaal voor zonne-energie-installaties
Metal building materials and ironmongery, in particular screws of metal, fastening screws of metal, nuts of metal, girders of metal, framework of metal for building, metal fastening systems for solar installations

Verplaatsbare constructies van metaal, metalen containers, Metalen buizen, Panelen van metaal, Raamwerken van metaal [voor de bouw], Draagbalken van metaal, Scharnieren van metaal, Afrasteringen van metaal, Vloeren van metaal, Plafonds van metaal, Vensters van metaal, Masten van metaal, Alle voornoemde goederen voor gebruik in samenhang met kampeerwagens, caravans en andere verplaatsbare vormen van huisvesting
Transportable buildings of metal. containers of metal, pipeworks of metal, panels of metal, building frames of metal, beams of metal, hinges of metal, fences of metal, floors of metal, ceilings of metal, windows of metal, posts of metal, wherein all of the previously stated goods are intended for use in connection with motorhomes, caravans and other transportable accommodation units

Deze draagbalk moet in het middelpunt draaibaar zijn om een verticale as door het referentiepunt.
The support must be rotatable at its centre point about a vertical axis passing through the reference point.

Draagbalken en stutten, niet van metaal of hoofdzakelijk niet van metaal, voor beplatingen
Beams and supports, not or mainly not of metal, for shuttering

Op Keyoke's bevel pakten de slaven de draagbalken en tilden de koets op hun bezwete schouders.
On Keyoke's command, the slaves grasped the poles and lifted the litter on to sweating shoulders.

Zolang ze hun gewicht op de draagbalken hielden, zaten ze vrij veilig.
As long as they kept their weight on the beams, they were fairly safe.

Ze stal een gevlochten paardenharen teugel, bond het ene eind aan een draagbalk en het andere om haar middel.
She stole a braided horsehair bridle, tied one end to a headstock and the other to her waist.

Een paar draagbalken gingen in de fik en het hele gebouw stortte in op de cellen eronder.'
Burned through some beams, and the whole building collapsed into the cells below.”