dubbele punt oor Engels

dubbele punt

Een leesteken (:) gebruikt na een woord ter inleiding van een reeks, een voorbeeld of een verklaring.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

colon

naamwoord

Een leesteken (:) gebruikt na een woord ter inleiding van een reeks, een voorbeeld of een verklaring.

A punctuation mark (:) used after a word introducing a series or an example or an explanation.

De volgende drie karakters bevatten het desbetreffende veldnummer, gevolgd door een dubbele punt.
The next three characters comprise the appropriate field number followed by a colon.

stop

naamwoord

punctuation symbol

voorbeelde

Als er behalve twee dubbele punten niets in het tweede veld staat, dan heeft hij geen wachtwoord.’
If there’s nothing in the second field except two colons, then he’s got no password.”

Let op dat u in elk segment na elk zoekwoord een dubbele punt (:) toevoegt.
Note that you must include the colon (:) after keyword in each segment.

Dubbele punten.
Points are double.

Let op: Er komen geen spaties tussen de modifier, de dubbele punt en de zoekterm.
Note, there are no spaces between the search modifier, the colon and the search term.

Uitroepteken voor Egypte, aanhalingstekens voor Tripoli, dubbele punt voor het Verre Oosten, enzovoort...’
Exclamation mark for Egypt, inverted commas for Tripoli, colon for Far East et cetera...’

Geef period [periode], period_length [duur_periode] en amount [bedrag] op, gescheiden door een dubbele punt (:).
Format the value by submitting period, period_length and amount separated with colons ( : ).

Ze bracht een dubbele punt onder twee bolletjes ijs.
She brought me a double wedge under two dollops of ice cream.

De gegevens moeten worden ingediend als records met variabele lengte en met een dubbele punt (:) tussen de recordvelden.
The data should be submitted as variable length records with a colon (:) between the fields of the record.

Dubbele punt, gesloten haakje.'
Colon closed parenthesis. "

De gegevens moeten worden ingediend als records met variabele lengte en met een dubbele punt (:) tussen de recordvelden
The data should be submitted as variable length records with a colon (:) between the fields of the record

'C', dubbele punt, schuine streep,'systeem', schuine streep,'verzoek gebruiker.'
" C, " colon, forward slash, " system ", Forward slash, " request user. "

Voor deze binaire record worden geen recordnummer met punt en geen veldidentificatienummer met daarop volgende dubbele punt vastgelegd.
For this binary record, neither the record number with its period, nor the field identifier number and its following colon, shall be recorded.

Subparameterwaarden worden gescheiden door een dubbele punt, ASCII-code #h3B.
Sub-parameter values shall be separated by a colon, ASCII-Code #h3B.

Om met emoticons aan te duiden, was ik de grote ' D ' van dubbele punt
In the world of emoticons, I was colon, capital " D. "

Voer het adres in zonder spaties of dubbele punten.
Enter the address without spaces or colons.

dubbele punt,'De tranen van engelen.'
... colon, " The Tears of Angels. "

Dubbele punt, hoofdletter P.
Colon, capital P.

Bedankt, Alexa, voor het lezen van de inspirerende psalm, 90 dubbele punt 1, streepje 12.
Thank you, Alexa, for that inspiring reading of psalm 90 colon one dash twelve.

Als er behalve twee dubbele punten niets in het tweede veld staat, dan heeft hij geen wachtwoord.’
If there's nothing in the second field except two colons, then he's got no password.”

De gegevens moeten worden ingediend als records met variable lengte en met een dubbele punt (:) tussen de recordvelden.
The data should be submitted as variable length records with a colon (:) between the fields of the record.

Je maakte een dubbele punt daar om jullie kampioenschap te beklinken dat jaar.
You made a double play right there to clinch your championship that year.

Bij de 24 Uur van Le Mans worden dubbele punten toegekend.
For the 24 Hours of Le Mans, the points allocation was doubled.

Dat is dubbele punten waard in de wedstrijd.
That's worth double the points in competition.

(Ik weet niet of je in één zin twee keer een dubbele punt kunt zetten.)
(Can one have two colons in a single sentence?)

En ze gebruikte ook geen emoji’s of smileys van dubbele punten en haakjes.
And she didn’t use emojis or smiley faces made of semicolons and parentheses, either.