dubbelop oor Engels
dubbelop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
double
M'n broer kreeg altijd dubbelop.
My brother was always got hit double.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb begrepen dat de Europese Commissie al specifieke maatregelen heeft goedgekeurd om het aantal audits binnen het geïntegreerde controlekader te rationaliseren teneinde dubbelop en buitensporige kosten te vermijden.
It' s the hottest place in the whole citynot-set not-set
Het IMPEL-netwerk heeft in het verleden onderzoek gedaan naar de relatie tussen de m.e.r.-richtlijn en andere richtlijnen, en heeft benadrukt dat het belangrijk is dat in belangrijke fasen als de inspraakfase wordt gezorgd voor een goede coördinatie en dat zo veel mogelijk wordt voorkomen dat documentatie- en beoordelingsactiviteiten dubbelop gebeuren [23].
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
God, ik voelde me net een stapelverliefde tiener (wat dubbelop is, want alle tieners zijn stapel).
It' s my ball and I want itLiterature Literature
De vrije beschikbaarheid van overheidsinformatie maakt ook een kosteneffectievere e-dienstverlening door de overheid mogelijk en zorgt ervoor dat informatie minder vaak dubbelop wordt bewaard.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
De formulering ten hoogste een bedrag dat niet kleiner is dan is dubbelop
It`s so much nicer here since he leftoj4 oj4
Kortom, verschillende en versnipperde rechtsinstrumenten die elkaar kunnen overlappen of dubbelop kunnen werken en niet samen één beleid vormen.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
Dan moeten we het maar dubbelop doen.
It' s perfect for MomLiterature Literature
De waterkaderrichtlijn bevat al een systeem voor chemische en biologische controle ingevoerd voor alle wateren. Het heeft geen zin nieuwe regels te creëren die dubbelop zijn.
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
Het zou dubbelop - ja zelfs wellicht juridisch tegenstrijdig - zijn deze bepalingen zowel in de wettekst als in de statuten te vermelden.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingnot-set not-set
Is dat niet dubbelop, aangezien ze ook afspraken heeft met dokter Denton?
That' s rightLiterature Literature
Dit huis had't dubbelop.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elk was ook uniek van triestigheid – in Leena’s geval dubbelop.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Dit huis had ' t dubbelop
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftopensubtitles2 opensubtitles2
'Dubbelop,' antwoordde Columbo. 3 Columbo belde Antonio Vado, de producer.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Bovendien moet de Commissie een centraal register met elektronische links naar de nationale registers van de lidstaten aanhouden om te zorgen dat minder documenten dubbelop worden gedeponeerd.
Vanessa, you have to look this pain in the eyenot-set not-set
Ook moet voorkomen worden dat zaken dubbelop gedaan worden.
Feel the musicEuroparl8 Europarl8
Het is belangrijk dat regelgeving en beleidsvorming niet met elkaar worden vermengd, om te voorkomen dat werk dubbelop wordt gedaan en we aan het einde van de dag geen oplossing hebben.
He gave me some hope, was very literal, very specificEuroparl8 Europarl8
Maar als hij overstapt naar de staatsoverheid, komt hij terecht in een heel nieuw pensioenplan en krijgt hij dubbelop.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Mannen weten al wat mannen denken,... dus Bill een column laten schrijven zou bijna dubbelop zijn.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo kan een veelvoud van nationale procedures voor vergunningen worden voorkomen doordat systemen worden afgeschaft als ze dubbelop zijn en de administratieve en bureaucratische rompslomp aanzienlijk wordt teruggedrongen.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Het einde van de eeuw en dubbelop: het einde van het millennium.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Bovendien lijkt mij het gevaar niet denkbeeldig, ook al besef ik dat voorstellen voortdurend worden aangepast, dat dit Instituut als coördinerend orgaan voor de beste praktijk in feite dubbelop doet wat andere coördinerende organen ook al doen, waardoor de positieve bijdrage beperkt is.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesEuroparl8 Europarl8
Het is alleen nogal dubbelop om te zeggen dat zowel ik als het systeem te ver gaan.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kloosterlingen, ze sterven zoals ze worden geboren, maar dan dubbelop.
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
‘Als alle mensen sterfelijk zijn, zijn wij, de christenen van de Oriënt, dat dubbelop.
I' m going in townLiterature Literature
133 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.