dunnen uit oor Engels

dunnen uit

werkwoord

voorbeelde

‘Hij is uit de boom gevallen,’ legde Christy Dunne uit.
He fell off the tree, Christy Dunne explained.

Onze vertrouwelingen dunnen uit.
Our trusted band grows smaller.

'Ik maak niet altijd röntgenfoto's van mijn patiënten, inspecteur,' legde Dunne uit.
'I don't always X-ray my patients, Detective Inspector,' explained Dunne.

F.C. Dunne uit Perth, begint bij drie meter, zelfde startplaats als onze eigen kampioen, Archy Hamilton.
F.C. Dunne of Perth, starting off three yards, the same mark as our own champion, Archy Hamilton.

Politiekorpsen dunnen uit omdat de manschappen ervandoor zijn, naar hun gezinnen.
Police forces thinning out as their members flee to be with family.

Ik bood aan om te gaan, maar ze wilden de Dunne uit de buurt hebben.
I offered to go, but they wanted Skinny out.

De dikke gouden kettingen komen uit Rusland en de dunne uit Servië.
The thick gold necklaces come from Russia and the thin ones from Serbia.

‘De Verenigde Staten zetten hun eigen leger niet in tegen hun eigen burgers, meneer,’ legde Dunne uit.
“The United States does not turn its military against its own citizens, sir,” Dunne explained.

We zijn hier om u een lift naar Gatwick te geven en jongeheer Dunne uit handen te nemen.’
We’re here to give you a lift to Gatwick and take charge of Master Dunne.”

Het was erg genoeg dat ze hier, weggegooid, in dunne, uit elkaar gevallen stapeltjes lagen.
It was bad enough that they had been chucked in here in thin bundles, now falling apart.

Michael Dunn uit Union Street, San Francisco, was de bezitter van een pistool, een geregistreerde 9 mm Kimber.
Michael Dunn of Union Street, San Francisco, had a registered 9mm Kimber handgun.

“Is het Kevin Dunne uit de vijfde klas?
‘Is it Kevin Dunne in Year Five?

De Strix dunnen uit.
The Strix are thinning out.

Op elk van de werelden begon hun volk op mysterieuze wijze uit te dunnen, uit te sterven.
Their populations on each of the worlds began to mysteriously dwindle and die out.

Dunn uit de weg ruimen lost de zaak niet op.
Just killing Dunn will not solve your problems.

Waarschijnlijk kende hij Jake Dunn uit de gevangenis.’
Looks like he knew Jake Dunn from prison.”

Probeer je ons, natuurlijk op zo'n lang mogelijke manier, te vertellen, dat de kogel afgevuurd op Sergeant Dunn uit zijn eigen wapen kwam?
Are you telling us, in as long a way as possible of course that the bullet fired at Sergeant Dunn came from his own gun?

Ze is ook getrouwd geweest met de acteur Griffin Dunne van 1989 tot 1995 en heeft een dochter, Hannah Dunne, uit dat huwelijk.
She was married to actor Griffin Dunne from 1989 to 1995 and has a daughter, Hannah, from that marriage.

We zijn er niet om de bevolking uit te dunnen of uit te roeien.
We are not here to decimate and destroy the natives.

b) De zakken mogen voorzien zijn van een voering uit kunststoffolie of van een dunne binnenbekleding uit kunststof.
(b) Bags may be fitted with an inner liner of plastics film or given a thin inner coating of plastics material.

De man haalt een smal zilveren blikje uit de borstzak van zijn overhemd waar hij een dunne sigaret uit pakt.
The man is reaching in his shirt pocket for a narrow silver tin, from which he draws a thin cigarette.

En ook was dit een man uit wie de ziel was getrokken als het lange dunne darmkanaal uit een garnaal.
Also, this was a man whose entire soul had been pulled out of him as if it were a long thin gut of shrimp.

Eric Dunn is uit de gevangenis en weer aan het roven.
Eric Dunn's out of prison and robbing banks again.

‘Het is hopeloos, Onno,’ zuchtte Koos, zonder zijn dunne sigaartje uit zijn mond te nemen.
"""It's hopeless, Onno,"" sighed Koos, without taking his thin cigarillo out of his mouth."

Chistorra (dunne chorizoworst uit de regio Navarra)
Chistorra (spicy cooking sausage)