echode oor Engels

echode

werkwoord

Soortgelyke frases

Grenz-Echo
Grenz-Echo

Glen Echo Park
Glen Echo Park

Test for Echo
Test for Echo

ECHO
ECHO

Echo Park
Echo Park

lokale echo
local echo

Echo
Echo · echo

voorbeelde

Ja, dank je wel, Mercy,’ echode hij met een verontschuldigend lachje.
Yes, thank you, Mercy,” he echoed with an apologetic smile.

De ironie van die bewering echode in haar oren.
The irony of that statement echoed in her ears.

Ze ademde zwaar, haar ademhaling echode nog luider in mijn oor dan die van mij.
Her breath was ragged, echoing in my ear even louder than my own.

In zijn oren echode het geluid van de explosies en het instorten van huizen en gebouwen.
His ears echoed from the sound of the explosions and the crumbling houses and buildings.

Ergens op straat sloeg een hond aan, zijn geblaf echode door de kelder en vermengde zich met het gegil van de vrouw.
A dog started barking somewhere aboveground and the sound echoed around the cellar between the woman’s cries.

De laatste kreet die ik had geslaakt, tijdens het vallen van het missaal, echode nog steeds in mijn oren.
The last cry that I had uttered under the falling missal still echoed in my ears.

‘Sorry’ echode Gaaikit berouwvol, ook al had Varenwolks opmerking over zijn kleine formaat hem gekwetst.
“Sorry,” Jaykit echoed, apologetic even though Ferncloud’s comment on his size had stung him.

‘Kom alstublieft binnen, Zia,’ echode de vierjarige Cettina, die altijd graag de vrede bewaarde.
“Please come inside, Zia,” four-year-old Cettina echoed, always eager to please.

Het geluid echode door de stille gangen, maar er was nog steeds geen teken van leven achter de deur.
The sound of the blows echoed down the silent passages, but still there was no sign of life beyond the doors.

‘Sjama jisroëel, adonai elohenoe, adonai echod,’ leerde ik in de godsdienstles.
“Shoma Yisroel, adonai elohenu, adonai ehod,” I learned in religious instruction.

Een stem echode door de speakers in de controlekamer.
A voice echoed through the speakers in the control room.

‘Dat was aardig van je, Edith...’ ‘E-dith,’ echode Juniper, maar ze keek niet naar mij.
‘It was kind of you, Edith – ’ ‘E-dith,’ Juniper echoed, but she didn’t look my way

Een menselijk gejank echode over de berg, griezeliger dan welk dierlijk geluid dan ook.
The guttural howl of a human echoed around the mountain, more sinister than any animal’s could be.

‘Jouw favoriete kamer,’ echode ik.
“Your favorite room,” I echoed.

De geur van de forel deed Alex’ maag zo hard rammelen dat het echode tegen de celmuren.
The smell of the trout caused Alex’s stomach to rumble loud enough to echo off the cell walls.

Die eerste woorden echoden tegen de muren van de omringende gebouwen.
Those first words echoed around the stone walls of the surrounding buildings.

De woorden galmden in de keuken en echoden tegen de lege muren.
The words rang in the kitchen, echoing off the empty walls.

De woorden van de oude man echoden in zijn geest.
The old man’s words echoed in his mind.

Hun stemmen stegen op naar het plafond en echoden luid, als vuurwerk.
Their voices boomed up to the ceiling and echoed out, like fireworks.

‘Amen,’ echode Oliver met zijn mond vol met brood.
“Amen,” echoed Oliver, his mouth already full of bread.

"Birinair echode: ""Verschrikkelijk,"" hoewel hij in zijn concentratie enkel tot zichzelf sprak."
Birinair echoed, “Terrible,” talking to himself in his concentration.

echoode het meisje; ze hief haar oogen op, maar sloeg ze dadelijk weer neer, toen zij die van den jongen ontmoetten.
echoed the girl, raising her eyes, and averting them again the moment they encountered the boy’s face.

Hij begon haar te kietelen en haar kinderlijk gelach echode boven het geluid van de drukke rivier uit.
He tickled her lightly, and her childish laughter echoed out over the noise of the busy river.

Ze hadden even ruziegemaakt, waarbij elk woord door hun overvolle huis echode, en dus was hij vertrokken.
They had fought briefly, with every word echoing around the crowded house, and so he left.

Het gekreun moedigde een tweede stem aan, en toen een derde, totdat een afschuwelijk koor door het duister echode.
The moan incited a second voice, and then a third, until a ghoulish chorus echoed through the darkness.