eetappel oor Engels

eetappel

naamwoord manlike

voorbeelde

‘De boer zei dat ze prima smaken, maar dat hij ze niet als eetappels kan verkopen.’
“The farmer said they taste just as good, but he can’t sell them as eating apples.”

De kooktijd is meestal ook langer, want kookappels zijn een stuk harder dan eetappels.
Cooking apples are a lot tougher than eating apples.

Eetappel met een zoet aroma.
Eating apple with a sweet flavour.

Om appeltaart te maken, kan je gewone Granny Smith appels gebruiken, maar wij geven de voorkeur aan zogenaamde kookappels, die over het algemeen wat groter zijn dan gewone eetappels en een scherpere smaak bezitten.
For making apple pie, you can use plain old Granny Smith apples, but we prefer so-called “cooking apples”, which are generally a bit bigger in size and have a sharper taste.

Er is evenwel behoedzame steun voor de nieuwe generatie "technolite" toepassingen op het gebied van genetisch gemodificeerde levensmiddelen, bijvoorbeeld voor de introductie van genen van wilde appelen in eetappelen; 46% van de respondenten is hiervan voorstander en 38% tegenstander (Diagram 18).
Respondents cite safety concerns, a perceived absence of benefits and general unease. However, there is cautious support for new 'technolite' generations of GM food applications - for example introducing genes from crab apples into eating apples, with 46% of respondents in favour as against 38% opposition (Figure 18).

Men vindt hier aan de noordkant appelbomen met ciderappelen op stam, en aan de zuidkant appelbomen met eetappelen, op halfstam, pruimelaars met bekervormige snoeiing, afgewisseld met rijen perenbomen in spilvorm.
You will find standard size cider apple trees to the north and half-standard size eating apple trees to the south, plum trees pruned into a goblet shape alternating with rows of pear trees trimmed into a spindle shape.