elleboog oor Engels

elleboog

/ˈɛl.ə.boːx/ naamwoord manlike

Gewricht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

elbow

naamwoord

joint between upper arm and forearm

Tom raakte mijn elleboog aan.
Tom touched my elbow.

Soortgelyke frases

ellebogen
elbows

voorbeelde

Hij rende hard, zijn ellebogen tegen zijn lijf geklemd, en Georgie zag de afstand tussen hen groter worden.
He ran fast, elbows tucked in, and Georgie saw the distance between them growing.

Ze pakte zijn elleboog om hem terug te helpen naar zijn bed.
She took his elbow to help him back to his bed.

Ze had met opzet haar elleboog naar buiten gestoken om hem op afstand te houden.
She had deliberately spread her elbows apart to keep him at a distance.

Hoog vastbinden, boven zijn elleboog.'
Tie it high, above his elbow.'

Wanneer we alleen waren, liet hij zijn ellebogen op tafel rusten en at hij zelfs met zijn vingers.
Whenever it was just he and I he would leave his elbows on the table and even eat with his fingers.

En daar toog hij de mensenmassa in, zijn ellebogen iets geheven voor een betere voortgang.
Out he went into the throng of people, his elbows slightly raised the better to get by.

Killian hield hem bij zijn elleboog en fluisterde in zijn oor: ‘Niet op letten!’
Killian held his elbow and whispered in his ear, ‘Ignore it!’

Het Boliviaanse nationale park Amboró ligt in het westen van het departement Santa Cruz (Bolivia), in de zogenaamde "elleboog van de Andes", daar waar de Cordillera Occidental een scherpe bocht maakt van het oosten naar het zuiden.
Amboró National Park is in the western part of Santa Cruz Department, at the "Elbow of the Andes", where the eastern cordillera bends slightly westward from its northly course.

Witte overhemdblouse met lange mouwen, die ze tot even onder de elleboog oprolde, schone spijkerbroek, sandalen.
Long-sleeved white shirt, sleeves rolled to just below the elbows, a clean pair of jeans, sandals.

Hesch vloog weer naar buiten zonder een woord te zeggen, en Jayne nam me bij de elleboog en leidde me naar de gang.
Hesch rushed back out without another word, and Jayne took me by the elbow into the hall.

Pino en Natalia borgen hun wapen op in hun holster en grepen de monnik bij de ellebogen voordat hij kon omtuimelen.
Pino and Natalia holstered their weapons and grabbed him by the elbows before he could topple.

Ze lag op haar buik, haar hoofd steunend op een elleboog, haar lange, blonde haar in een verwarde bos achter haar oren.
She lay on her stomach, her head propped up on one elbow, her long blond hair hanging tangled behind her ears.

Hij ging rustig staan en liep met Hanley’s stevige hand op zijn elleboog naar buiten, naar de politieauto.
He rose quietly and with Hanley's firm hand on his elbow went out to the police car.

Hij pakte haar elleboog om haar te steunen terwijl ze de treden af liepen tussen het terras en de fontein.
He took her elbow to steady her as they descended the terrace steps and walked over to the fountain.

Ik stapte naar voren om me door de draaikolk van de gang te laten opslokken, maar Emily’s hand greep mijn elleboog vast.
I moved to let the whirl pool passageway draw me in, but Emily’s hand shot out and grabbed hold of my elbow.

De rechterarm is boven de elleboog afgescheurd, waardoor veel... spierweefsel verloren ging
The right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss...... in the upper musculature

Bij een isokinetisch systeem mogen er in de uitlaatpijp geen ellebogen, bochten of plotselinge diameterovergangen voorkomen over een lengte van ten minste zes pijpdiameters vóór en drie pijpdiameters voorbij de punt van de sonde.
For an isokinetic system, the exhaust pipe must be free of elbows, bends and sudden diameter changes for at least six pipe diameters upstream and three pipe diameters downstream of the tip of the probe.

Iemands elleboog prikte in mijn rug; de voet van iemand anders lag vlak bij mijn gezicht.
Someone’s elbow dug into my back, another woman’s feet were two inches from my face.

Maar hij was ernstig, zelfs gespannen, terwijl hij Mariannes elleboog vastpakte.
But he was earnest, even nervous, as he took Marianne by the elbow.

Alleen Luca’s hand onder haar elleboog gaf haar voldoende kracht om rechtop te blijven staan.
Only the feel of Luca’s hand beneath her elbow gave her enough strength to stay upright.

Mijn ellebogen schuurden over het harde, koude cement.
My elbows scraped along the hard, cold cement.

Spreuken 12:18 ‘Waarom zit je nog steeds tot je ellebogen in de verf?’
PROVERBS 12:18 “WHY DO YOU STILL have your arms drowned in dye up to your elbows?”

'Dat is een close-up van de binnenkant van de elleboog van het slachtoffer.
“It’s a close-up of the inside of the victim’s elbow.

Draai de stelmoer van de elleboog vast en houd daarbij de onderarm horizontaal.
Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position.

Eén arm was alles wat Patsy Jacobs kon gebruiken, want de andere was er bij de elleboog afgerukt.
One arm was all Patsy Jacobs could use, because the other had been torn off at the elbow.