emulgator voor levensmiddelen oor Engels

emulgator voor levensmiddelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

food emulsifier

voorbeelde

Verordeningen volksgezondheid (levensmiddelen) (bases voor emulgatoren en stabilisatoren in levensmiddelen) - 1966
Public Health Regulations (Food) (bases of emulsifier and stabilisers in food products) - 1966

Vruchtenzuren, enzympreparaten van dierlijke, plantaardige en bacteriële oorsprong voor industrieel gebruik, emulgatoren als preparaten voor de bereiding van bakkerswaren, emulgatoren, stabilisatoren voor levensmiddelen en verdikkingsmiddelen van dierlijke en plantaardige oorsprong, te weten Arabische gom, pectine, zetmeel, gelatine, xanthaat en guarpitmeel
Fruit acids, enzyme preparations of animal, vegetable and bacterial origin, for industrial purposes, emulsifiers, baking agents, emulsifying preparations, stabilisers for foodstuffs and thickening agents of animal and vegetable origin, namely gum arabica, pectin, starch, gelatine, xanthan gum and guar gum

Bindmiddelen, emulgatoren en verdikkingsmiddelen voor levensmiddelen
Binding agents, emulsifiers and thickening agents for food

Stabilisatoren en emulgatoren voor gebruik in levensmiddelen
Stabilisers and emulsifiers for use in foodstuffs

Loonproductie van wasemulsies, speciale emulgatoren en compounds voor derden, met uitzondering van levensmiddelen en voedingssupplementen
Custom manufacture of wax emulsions, special emulsifiers and compounds, for others, except foodstuffs and foodstuff additives

Fixeermiddelen als hulpmiddelen in de keuken in gedroogde, pasta- of vloeibare vorm, bestaande uit technische hulpstoffen voor levensmiddelen alsmede verdikkingsmiddelen, emulgatoren en smaakgevende ingrediënten
Binding products being kitchen aids in dry, paste or liquid form, consisting of technical aids for foodstuffs, and thickeners, emulsifiers and flavour-enhancing ingredients

Andere additieven voor levensmiddelen (voor zover niet begrepen in andere klassen) waaronder in de vorm van stabilisatoren en emulgatoren
Other food additives (not included in other classes), including in the form of stabilisers and emulsifiers

tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs

Leverancier van: Voedingsmiddelen en dranken - ingrediënten | Emulgatoren voor levensmiddelen RUSLAND - Moscow Neem contact op met dit bedrijf
Supplier of: Food and beverage additives | Food emulsifiers RUSSIA - Moscow Contact this company

Emulgatoren voor levensmiddelen (1)
Food preservatives (1)

GBS GBS Leverancier van: Emulgatoren voor levensmiddelen | arabische gom
GBS GBS Supplier of: Food emulsifiers | gum arabic

Emulgatoren voor levensmiddelen (1)
Food emulsifiers (2)

Leverancier van: Voedingsmiddelen en dranken - ingrediënten | Emulgatoren voor levensmiddelen
Supplier of: Food and beverage additives | Food emulsifiers

Deze richtlijn is eveneens van toepassing op in de Gemeenschap ingevoerde emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen , bestemd voor gebruik in levensmiddelen , en op in de Gemeenschap ingevoerde levensmiddelen .
This Directive shall apply equally to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents intended for use in foodstuffs and to foodstuffs imported into the Community.

Overwegende dat Richtlijn 78/663/EEG ( 3 ) bijzondere zuiverheidseisen vaststelt voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ;
Whereas Council Directive 78/663/EEC (3) lays down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickness and gelling agents for use in foodstuffs;

houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
COUNCIL DIRECTIVE of 12 July 1982 amending Directive 78/663/EEC laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs (82/504/EEC)

Kant-en-klare producten als kookhulpmiddelen in gedroogde, pasteuze of vloeibare vorm, bestaande uit kruidende ingrediënten, technische hulpstoffen voor levensmiddelen alsmede bindmiddelen, emulgatoren en andere smaakgevende ingrediënten, met name melkpoeder en/of roompoeder en/of groente en/of tomaten en/of paddenstoelen
Binding products being kitchen aids in dry, paste or liquid form, consisting of seasoning ingredients, technical aids for foodstuffs, and thickeners, emulsifiers and other flavour-enhancing ingredients, in particular powdered milk and/or powdered cream and/or vegetables and/or tomatoes and/or mushrooms

Kant-en-klare producten als kookhulpmiddelen in gedroogde, pasta- of vloeibare vorm, bestaande uit kruidende ingrediënten, technische hulpstoffen voor levensmiddelen zoals verdikkingsmiddelen of emulgatoren en andere smaakgevende ingrediënten, met name melkproducten, groenten, vruchten, paddenstoelen, aromaten, specerijen en kruiden
Binding products being kitchen aids in dry, paste or liquid form, consisting of seasoning ingredients, technical aids for foodstuffs, including thickening agents or emulsifiers and other flavour-enhancing ingredients, in particular milk products, vegetables, fruits, mushrooms, flavourings, spices and herbs

Krachtens artikel 2, lid 1, van deze richtlijn mogen de Lid-Staten voor de behandeling van levensmiddelen met emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen slechts het gebruik toestaan van de in die bijlage genoemde stoffen.
Under Article 2(1) of that directive, Member States may authorize the use as emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents of only substances listed in Annex I to that directive.

Voor de behandeling van levensmiddelen met emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen staan de Lid-Staten slechts het gebruik toe van de in bijlage I genoemde stoffen en in voorkomend geval alleen onder de aldaar bepaalde voorwaarden .
Member States shall authorize the use as emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents in foodstuffs intended for human consumption, of only those substances listed in Annex I and where appropriate, only under the conditions specified therein.

Het antwoord is uiteraard ontkennend, doch, en het is nagenoeg overbodig dit te zeggen, dat geldt enkel voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan .
The answer is clearly negative but - and it hardly needs saying - only in the case of emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents which may be used in foodstuffs.

- de wijze van monsterneming en de analysemethoden voor het opsporen en identificeren van emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen in en op levensmiddelen .
- the procedure for taking of samples and the methods for qualitative and quantitative analysis of emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents in and on foodstuffs.

VAN EEN ENKELE LIJST VAN EMULGATOREN , STABILISATOREN , VERDIKKINGSMIDDELEN EN GELEERMIDDELEN WAARVAN HET GEBRUIK VOOR DE BEHANDELING VAN LEVENSMIDDELEN DOOR DE LID-STATEN MAG WORDEN TOEGESTAAN ' ' ( VIERDE OVERWEGING VAN DE CONSIDERANS ).
AGENTS WHICH MAY BE AUTHORIZED BY THE MEMBER STATES FOR THE TREATMENT OF FOODSTUFFS ' ( FOURTH RECITAL ).

1)., ║Richtlijn 78/663/EEG van de Raad van 25 juli 1978 tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan PB L 223 van 14.8.1978, blz.
1)., ║Council Directive 78/663/EEC of 25 July 1978 laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs OJ L 223, 14.8.1978, p.

Overwegende dat voor deze aanpassing in een eerste stadium de opstelling is vereist van één enkele lijst van emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik voor de behandeling van levensmiddelen door de Lid-Staten mag worden toegestaan , alsmede de vaststelling van algemene zuiverheidseisen waaraan deze stoffen moeten voldoen ;
Whereas such approximation must, as a first stage, involve the establishment of a single list of emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents which may be authorized by the Member States for the treatment of foodstuffs and the laying down of the general criteria of purity which those agents must satisfy;