energiebeheerschema oor Engels

energiebeheerschema

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

power plan

power scheme

A group of preset power-management options. For example, you can set elapsed times for putting your computer on standby and for turning off your monitor and hard disk. You save these settings as a named power scheme.

Soortgelyke frases

actief energiebeheerschema
active power plan

voorbeelde

Stel energiebeheeropties van het systeem in. #-Als de optie ' scheme ' is opgegeven wordt het energiebeheerschema # ingesteld dat correspondeert met ' value ' #-Als optie ' cpufreq ' is opgegeven, dan wordt het CPU-frequentiebeleid # dat correspondeert met ' value ' ingesteld
Set power management options of the system. #-If the 'scheme ' option is specified, the power management # scheme set corresponds to 'value ' #-If the 'cpufreq ' option is specified, the CPU frequency policy # set corresponds to 'value '

Items van het type Energiebeheerschema (Windows Vista en hoger) configureren
Power Options Extension Configure a Power Plan Item (Windows Vista and later)

Voordat u een energiebeheerschema maakt, moet u kijken welk gedrag hoort bij elk actietype dat mogelijk is bij deze extensie.
Before you create a Power Scheme, you should review the behavior of each type of action possible with the extension.

Als het energiebeheerschema niet bestaat, maakt u met de actie Bijwerken een nieuw energiebeheerschema.
If the power plan does not exist, then the Update action creates a new power plan.

Surface 3 en Surface Pro 3 worden vooraf ingesteld op een energiebeheerschema waarbij prestaties automatisch worden afgestemd op energieverbruik.
Surface 3 and Surface Pro 3 are preset with a power plan that automatically balances performance with energy consumption.

Open 'De schema-instellingen wijzigen' van het actieve energiebeheerschema.
Open ‘Change plan settings' of the active energy plan

Als het energiebeheerschema niet aanwezig is, maakt de actie Bijwerken een nieuw energiebeheerschema.
If the power scheme does not exist, then the Update action creates a new power scheme.

Energiebeheerschema-voorkeursitems echter, die vernieuwingen op de achtergrond door groepsbeleid ondersteunen, zijn in staat energiebeheerschema-instellingen opnieuw in te stellen als computerbeleid wordt toegepast zonder dat er een gebruiker is aangemeld.
However, Power Scheme preference items, which support Group Policy background refreshes, can reset power scheme settings when computer policy is applied without a logged-on user.

Klik op de pagina Selecteer een energiebeheerschema naast het geselecteerde schema op De schema-instellingen wijzigen.
On the Select a power plan page, click Change plan settings under the selected plan.

Het aangegeven energiebeheerschema verwijderen en opnieuw maken.
Delete and recreate the named power scheme.

Klik met de rechtermuisknop op het knooppunt Energiebeheer, wijs Nieuw aan en selecteer Energiebeheerschema (Windows XP).
Right-click the Power Options node, point to New, and select Power Scheme (Windows XP).

Op Surface Pro-modellen en op Surface 3 kun je ook een energiebeheerschema kiezen waarmee je energie bespaart.
On Surface Pro models and Surface 3, you can also choose a power plan that saves power.

Als u terug wilt gaan naar de instellingen van het energiebeheerschema, kunt u dezelfde stappen volgen.
If you need to go back and change the power plan settings, the same steps may be followed.

Een nieuw-geconfigureerd energiebeheerschema maken.
Create a newly configured Power Scheme.

Energiebeheerschema-instellingen bepalen welke waarden zich in het opgegeven energiebeheerschema bevinden.
Power scheme settings control which values are contained within the specified power scheme.

De instellingen voor het energiebeheerschema wijzigen 1 Klik op De schema-instellingen wijzigen onder het gewenste energiebeheerschema in het venster Energiebeheer.
To change the power plan settings 1 Click Change plan settings on the right of your desired power plan in the Power Options window.

Een energiebeheerschema selecteren 1 Klik met de rechtermuisknop op het pictogram met de energiebeheerstatus op de taakbalk en selecteer Energiebeheer.
To select a power plan 1 Right-click the power status icon on the taskbar and select Power Options.

Microsoft zorgt ervoor dat het gebalanceerde energiebeheerschema correct wordt ingesteld wanneer het besturingssysteem wordt bijgewerkt.
v1.0.146.0 makes sure the default Balanced power plan is set correctly when the operating system is updated.

In het dialoogvenster Eigenschappen van nieuw energiebeheerschema worden de standaardinstellingen geselecteerd voor een in de lijst Energiebeheerschema's geselecteerd energiebeheerschema.
The New Power Scheme properties dialog box selects the standard settings for any power scheme selected in the Power Schemes list.

Een energiebeheerschema met dezelfde naam als het voorkeursitem van het type Energiebeheerschema verwijderen.
Delete Remove a power plan with the same name as the Power Plan preference item.

Selecteer een energiebeheerschema op de batterijmeter, zoals Energiebesparing of Gebalanceerd.
Select a power plan on the battery meter, such as Power Saver or Balanced.

U kunt de GUID van een aangepast energiebeheerschema ophalen met powercfg, het opdrachtregelprogramma voor de configuratie van het energiebeheer.
The GUID for a custom power plan GUID can be retrieved by using powercfg, the power configuration command line tool.

Als een item van het type Energiebeheerschema van een gebruiker wordt verwerkt na een item van het type Energiebeheerschema van een computer, vervangen de instellingen van de gebruiker de actieve instellingen, die wellicht eerder zijn geactiveerd door en item van het type Energiebeheerschema van een gebruiker of een computer.
If a user Power Plan item processes after a computer Power Plan item, user settings replace the active settings, which may have been made active previously by a computer or user Power Plan item.

Het resultaat van de actie Vervangen is dat alle bestaande instellingen die bij het energiebeheerschema horen, worden overschreven.
The net result of the Replace action overwrites all existing settings associated with the power scheme.

Het resultaat van de actie Vervangen is dat alle bestaande instellingen die bij het energiebeheerschema horen, worden overschreven.
The net result of the Replace action overwrites all existing settings associated with the power plan.