Energiebeheer oor Engels

Energiebeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Power Management

A menu item that accesses a feature that allows the user to check the battery and configure settings that prolong battery life.

Criterium 2 — Energiebeheer
Criterion 2 — Power management

Power Options

A Control Panel icon in Windows Vista that takes user to the Power Options dialog box where the user can manage the battery life settings.

energiebeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

power management

Mechanisms in software and hardware to minimize system power consumption, manage system thermal limits, and maximize system battery life. Power management involves trade-offs among system speed, noise, battery life, processing speed, and power consumption.

Producten moeten voldoen aan de normen voor energiebeheer zoals aangegeven in tabel 8 hieronder, en moeten worden getest zoals ze worden geleverd.
Products must meet the power management requirements detailed in Table 8, below, and be tested as shipped.

energy management

The administration or handling of power derived from sources such as fossil fuel, electricity and solar radiation.

Medewerking bij de regeling van zaken betreffende energiebeheer bij klein- en grootverbruikers en juridisch advies.
Collaborates on the regulation of matters of energy management concerning small and large consumers and provides legal advice.

voorbeelde

— Siemens: Duitse naamloze vennootschap die actief is in de volgende bedrijfssectoren: a) elektriciteit en gas, b) windenergie en hernieuwbare energie, c) energie-opwekking, d) energiebeheer, e) bouwtechnologieën, f) mobiliteit, g) hardware, software en op technologie gebaseerde diensten, h) verwerkende industrie en aandrijftechnologie i) financiële diensten en j) gezondheidzorg;
Siemens is a German stock corporation that is active in the following business divisions: (a) power and gas; (b) wind power and renewables; (c) power generation services; (d) energy management; (e) building technologies; (f) mobility; (g) digital factory; (h) process industries and drives; (i) financial services; and (j) healthcare,

Verschaffing van niet-downloadbare onlinesoftware voor energiebeheer
Providing on-line non-downloadable software for energy management

– Het is zinvol om voor aanvang van de test de verstekwaarden voor de inschakelvertraging van het energiebeheer te controleren om er zeker van te zijn dat deze zijn zoals opgegeven door de fabrikant, en om te controleren of er voldoende papier in het apparaat zit.
– Before beginning the test, it is helpful to check the power management default-delay times to ensure they are as shipped.

Deze doelstellingen zijn ook in overeenstemming met de mededeling "Europa 2020 – Een strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei" 6 , waarin wordt uiteengezet dat de Europese handelsstrategie "voorstellen voor strategisch topoverleg met de belangrijkste partners, voor het bespreken van strategische kwesties als markttoegang, regelgeving, mondiale onevenwichtigheden, energiebeheer en klimaatverandering, toegang tot grondstoffen, de armoede in de wereld, onderwijs en ontwikkeling" zal omvatten.
These objectives are also in line with the Communication 'Europe 2020 – A European strategy for smart, sustainable and inclusive growth' 6 which sets out that the European trade strategy will include "proposals for high-level strategic dialogues with key partners, to discuss strategic issues ranging from market access, regulatory framework, global imbalances, energy and climate change, access to raw materials, to global poverty, education and development".

Het Comité van de Regio's roept de Commissie op om te komen tot een verdere verdieping van dit standpunt over de rol van deze overheden bij de verwezenlijking van maatregelen op het gebied van energiebeheer.
The Committee of the Regions urges the Commission to take steps to develop this role further.

Diensten op het gebied van onderwijs en training voor het optimaliseren van het energiebeheer en de energie-efficiëntie van industriële processen
Education and training services for optimising the energy management and energy efficiency of industrial processes

Lokale energiegemeenschappen kunnen een efficiënt middel zijn voor lokaal energiebeheer. De Commissie wordt verzocht technische en financiële instrumenten te scheppen die lokale en regionale overheden in staat stellen om deze gemeenschappen ten volle te ondersteunen.
shares the view that local energy communities can be an efficient way of managing energy at local level; calls on the Commission to create technical and financial tools to enable local and regional authorities to provide these communities with comprehensive support;

taken met betrekking tot computergestuurd onderhoudsbeheer (CMMS), gecentraliseerd technisch beheer, energiebeheer en duurzaam beheer van gebouwen;
tasks connected with computerised maintenance management system (CMMS), centralised technical management, energy management and sustainable use of buildings,

Teneinde energie-efficiëntie te bevorderen en de afnemers te empoweren , bevelen de lidstaten, of indien de lidstaat dat heeft bepaald, de regulerende instanties ten sterkste aan dat elektriciteitsbedrijven en aankoopgroeperingen het gebruik van elektriciteit optimaliseren, onder meer door het aanbieden van diensten op het gebied van energiebeheer, door het ontwikkelen van innovatieve prijsformules, of, in voorkomend geval, door interoperabele slimme metersystemen dan wel slimme netwerken (smart grids).
In order to promote energy efficiency and empower customers , Member States or, where a Member State has so provided, the regulatory authority shall strongly recommend that electricity undertakings and aggregators optimise the use of electricity, inter alia by providing energy management services, developing innovative pricing formulas, or introducing interoperable smart metering systems or smart grids, where appropriate.

Het ene domein zou bijvoorbeeld Bluetooth kunnen zijn en het andere energiebeheer.
For instance, one domain may be Bluetooth, and another may be power management.

Te strenge verplichtingen kunnen ertoe leiden dat het minder goed mogelijk is om persoonlijke gegevens voor maatschappelijke doeleinden en voor de uitvoering van de digitale agenda te gebruiken (bijvoorbeeld het gebruik van patiëntgegevens om de ontwikkeling van een bepaalde ziekte te voorspellen, of het gebruik van gegevens voor energiebeheer met behulp van slimme netwerken).
Obligations that are too restrictive may limit the opportunities to use personal data to benefit society and to achieve the objectives of the digital agenda (e.g. monitoring patients' data to predict the development of a specific disease; or for energy management through smart grids).

* Thans is een eenjarige opleidingscursus voor energiebeheer ontwikkeld en aangepast aan de nieuwe onderwijsstructuur die in Oezbekistan is ingevoerd.
* Currently a one-year energy management training course has been developed and adapted to the new education structure that has been introduced in Uzbekistan.

Er is een grote consensus inzake de levering van gestandaardiseerde interfaces die energiebeheer in realtime, zoals thuisautomatisering, en verschillende regelingen voor dynamische vraag mogelijk maken, en die een beveiligde levering van data rechtstreeks aan de klant vergemakkelijken.
There is a significant consensus on provision of standardised interfaces which would enable energy management solutions in ‘real time’, such as home automation, and different demand response schemes and facilitate secure delivery of data directly to the customer.

Beheer van bouwkundige zaken op het gebied van verwarming, koeling, luchtfiltering, vochtigheidsregeling, geluidswering, ventilatie, energieterugwinning en energiebeheer
Construction management services in the field of heating, cooling, air filtration, humidity control, sound control, ventilation, energy recovery and energy management

De Commissie is het ermee eens dat de huidige verschillen binnen de EU met betrekking tot het bereik van de functionaliteiten van slimme metersystemen een belemmering vormen voor de ontwikkeling en interoperabiliteit van in de hele EU aan te bieden diensten en producten op het gebied van energiebeheer.
The Commission agrees that current differences within the EU in the extent of coverage of smart metering functionalities are hampering the development and interoperability of energy management services and products to be offered throughout the EU.

Energiebeheer- en -bewakingstoestellen voor oplaadbare batterijen, supercondensators en brandstofcellen
Energy management and monitoring devices for rechargeable batteries, super-capacitors and fuel cells

vertaling, human resources, communicatie, pedagogische wetenschappen, informatica, grafische vormgeving, multimedia, landbouwtechnologie, biochemische technologie, gezondheid en voedselveiligheid, energiebeheer, milieu, ruimtevaarttechnologie.
translation, human resources, communication, education studies, computer sciences, graphic design, multimedia, agricultural technology, biochemical engineering, health and food safety, energy management, environment, aerospace engineering.

een informatieblad in de verpakking of de doos over ENERGY STAR en de voordelen van energiebeheer.
A package or box insert on ENERGY STAR and the benefits of power management.

De macrofinanciële bijstand van de Unie moet gericht zijn op het helpen herstellen van een houdbare externe financieringspositie voor de Republiek Moldavië en moet bijdragen aan de grotere politieke en macro-economische stabiliteit van het land, aan versterking van de economische en financiële governance, onder meer via een grondig en resultaatgericht onderzoek naar bankfraude, aan goed energiebeheer en aan de politieke onafhankelijkheid van de rechterlijke macht.
The Union's macro-financial assistance should aim to support the restoration of a sustainable external financing situation for the Republic of Moldova, contributing to the greater political and macroeconomic stability of the country, the strengthening of economic and financial governance, including a thorough, result-oriented investigation into bank fraud, good energy governance and the political independence of the judiciary.

c) Netwerknormen voor energiebeheer (alleen van toepassing op notebookcomputers die via ondernemingskanalen worden geleverd)
(c) Network requirements for power management (applies to notebook computers shipped through enterprise channels only)

Producten moeten voldoen aan de normen voor energiebeheer zoals aangegeven in tabel 8 hieronder, en moeten worden getest zoals ze worden geleverd.
Products must meet the power management requirements detailed in Table 8, below, and be tested as shipped.

Als een fabrikant producten met meer dan een wijze van energiebeheer maakt, mag het totaal van de verstekwaarden de 240 minuten niet overschrijden.
If a manufacturer chooses to design products with more than one power management mode, then the combined total of the default times shall not exceed 240 minutes.

het ondersteunen van energie-efficiëntie, slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur, onder meer in openbare gebouwen en in de huisvestingssector;
supporting energy efficiency, smart energy management and renewable energy use in public infrastructure, including in public buildings, and in the housing sector;

Energie-efficiëntie bevordert de concurrentiekracht door markten te creëren voor efficiënte toestellen met hoge toegevoegde waarde en technologieën voor gedecentraliseerd energiebeheer.
Energy efficiency spurs competitiveness by creating markets for efficient, high value-added appliances and decentralised energy management technologies.

Gegevensontvangers en Verzamelportalen en Energiebeheer en Prestatiegegevens van microgelijkstroom-wisselstroomomzetters van fotovoltaïsche modules
Data receiver and gateway for collection and management of energy and performance data of photovoltaic-module microinverters