energiebronnen oor Engels

energiebronnen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

energy resource

Potential supplies of energy which have not yet been used (such as coal lying in the ground, solar heat, wind power, geothermal power, etc.).(Source: PHC)

Desondanks dient de Gemeenschap haar energiebronnen te diversifiëren en haar eigen, binnenlandse energiebronnen maximaal te benutten.
Notwithstanding this, however, the Community needs to ensure diversity of supply and make maximum use of its own indigenous energy resources.

Soortgelyke frases

niet-hernieuwbare energiebronnen
non-renewable energy resource

energiebron
energy resource · energy source · source of energy

niet-vervuilende energiebron
non-polluting energy source

hernieuwbare energiebron
renewable energy source

alternatieve energiebronnen
alternative energy sources

voorbeelde

Ons voorstel voor de bevordering van het gebruik van biobrandstoffen zal een nieuwe markt openen voor op duurzame energiebronnen gebaseerde technologieën. Er bestaat echter behoefte aan een strategische beslissing om alle mogelijkheden ten volle te benutten.
Our proposal to promote biofuels will open a new market for renewable energy technologies and requires your strategic decision in order to take advantage of its potential.

- het feit dat de door inefficiënt gebruik van energiebronnen ontstane ernstige milieuverontreiniging in andere delen van het Middellandse-Zeegebied vroeg of laat ook in de EU het milieu kan aantasten.
- for other areas of the Mediterranean basin, the already serious pollution problems caused by the profligate use of energy resources could sooner or later change the environmental conditions of the EU countries themselves.

verwacht dat een Europawijd streefcijfer voor biomassa in elk geval in overeenstemming zal zijn met de doelstelling die binnen de EU is overeengekomen om tegen 2020 25% van de energie uit hernieuwbare energiebronnen te winnen;
Expects any Europe-wide biomass target to be set in line with the agreed EU target of 25% renewables by 2020;

Wanneer dispatching van elektriciteitsproductie-installaties plaatsvindt, geven de transmissie- en distributiesysteembeheerders prioriteit aan productie- en opslaginstallaties die hernieuwbare energiebronnen gebruiken, aan hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit kleine productie-installaties of aan productie-installaties die opkomende technologieën gebruiken, in de volgende gevallen: (a) productie-installaties die hernieuwbare energiebronnen of hoogrenderende warmtekrachtkoppeling gebruiken met een geïnstalleerd elektrisch vermogen van minder dan 500 kW; of (a) productie-installaties die hernieuwbare energiebronnen of hoogrenderende warmtekrachtkoppeling gebruiken met een geïnstalleerd elektrisch vermogen van minder dan 500 kW; of (b) demonstratieprojecten op het gebied van innovatieve technologieën. (b) demonstratieprojecten op het gebied van innovatieve technologieën.
When dispatching electricity generating installations, transmission and distribution system operators shall give priority to generating and storage installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration from small generating installations or generating installations using emerging technologies to the following extent: (a) generating installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration with an installed electricity capacity of less than 500 kW; or (a) generating installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration with an installed electricity capacity of less than 500 kW; or (b) demonstration projects for innovative technologies. (b) demonstration projects for innovative technologies.

Met de huidige economische situatie en de toestand van het klimaat in gedachten, moet ik met nadruk wijzen op de noodzaak van nauwe samenwerking om alternatieven te vinden voor de traditionele energiebronnen, alternatieven die de bijzondere kenmerken van elk land respecteren, aangezien zowel Canada als de EU bezig zijn met de ontwikkeling en toepassing van koolstofarme technologieën.
Bearing in mind the current economic situation and state of the climate, I must emphasise the need for close cooperation in order to identify alternatives to the traditional resources for producing energy, which will respect the particular features of each state, as both the EU and Canada are involved in developing and using low-carbon technologies.

Wat echter nog ontbreekt - de vorige Commissie heeft dat niet voor mekaar kunnen krijgen en hopelijk lukt het ons nu - is een Europese richtlijn waarin niet alleen de levering aan het stroomnet van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen technisch wordt geregeld, maar waarin ook, in overeenstemming met het Europese mededingingsrecht, wordt aangegeven volgens welke modellen de aldus geproduceerde elektriciteit overeenkomstig het Gemeenschapsrecht kan worden bevorderd.
What we still lack though and what the previous Commission failed to achieve, and what we hope will be achieved in the end, is a European directive which does not just provide for the regulation in technical terms of the supply of electricity from renewable energy, but which also clearly sets out, in accordance with European competition law, models that show how electricity produced by this method can be promoted in a manner which meets Community requirements.

(“Beroep tot nietigverklaring - Staatssteun - Deelnemers op de markt van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen - Stroomafnameovereenkomsten - Wetswijzigingen waarbij de tariefvoordelen met terugwerkende kracht worden beperkt - Bij de Commissie ingediende klacht dat sprake is van steun aan energieleveranciers - Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Hoedanigheid van belanghebbende - Bescherming van de procedurele rechten - Niet-ontvankelijkheid”)
(Action for annulment - State aid - Hellenic Republic — Operators on the market in electricity produced from renewable energy sources - Power purchase agreements - Legislative amendments with retroactive effect limiting tariff advantages - Complaint to the Commission alleging aid in favour of energy suppliers - Decision declaring the aid compatible with the internal market - Status as an interested party - Safeguarding of procedural rights - Inadmissibility)

Overeenkomsten met derde landen betreffende de organisatie van deze handel in elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen zullen worden overwogen.
Agreements with third countries concerning the organisation of such trade in electricity from renewable energy sources will be considered.

een specifieke begrotingscapaciteit creëren in de eurozone (11), door inkomen te genereren op basis van de eerder genoemde belasting (op financiële transacties) en vier bijkomende belastingen: een belasting op niet-hernieuwbare energiebronnen (beperkt tot die welke de afgelopen jaren een prijsdaling hebben gekend), een tijdelijke belasting op overschotten op de betalingsbalans van meer dan 6 % van het bbp (12), de uitgifte van gemeenschappelijke obligaties en een aandeel in de seigniorage-inkomsten („muntloon”) voor de uitgifte van betaalmiddelen;
Achieve specific fiscal capacity in the euro area (11), through income based on the previously mentioned tax on financial transactions and four others: consumption of non-renewable energies (limited to those that have registered price falls in recent years), a temporary levy on balance of payments surpluses of more than 6 % of GDP (12), emission of joint bonds and a share of seigniorage income from issuing currency.

Elektrische lasapparaten en apparaten voor het elektrisch booglassen alsmede bijbehorende accessoires, voorzover begrepen in klasse 9, met name platines voor energiebronnen voor het lassen, laselektroden
Electric welding apparatus and electric arc-welding apparatus and accessories therefor, included in class 9, in particular blanks for welding power sources, welding electrodes

De industrie, en in het bijzonder de energie-intensieve takken van industrie, kan energie-efficiëntier worden en voorrang geven aan het gebruik van duurzame energiebronnen.
Industries, and especially those that are energy-intensive, could further improve energy efficiency, and favour the integration of renewable energy sources.

apparaten die gebruikmaken van niet-elektrische energiebronnen;
appliances that use non-electric energy sources;

Speciale aandacht dient te worden gegeven aan de analyse van de mogelijkheden om via warmtekrachtkoppeling een beter gebruik te maken van hernieuwbare energiebronnen binnen de nationale markt voor warmte.
Special consideration should be given to analysing the scope for increased use of renewable energy sources in the national heat markets via cogeneration.

Hoe beoordeelt de Raad de rol die hernieuwbare energiebronnen kunnen spelen bij het voldoen aan de door de Europese Unie aangegane verplichtingen met betrekking tot de bescherming van het klimaat?
What is the Council's view of the role of renewable energy in fulfilling the European Union's climate protection obligations?

Het witboek bevat meer bepaald een prognose van de ontwikkeling van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen die vereist is voor het realiseren van de algemene doelstelling van 12%.
In other words, the White Paper contains projections for the development of RES-E needed to achieve the overall 12% objective.

overwegende dat communautaire wetgeving, zoals Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt
whereas Community legislation such as Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market

Hierbij moet ook in aanmerking worden genomen dat het beleid van de Gemeenschap gericht is op de verdere ontwikkeling van deze energiebronnen, met name uit milieuoverwegingen.
It must also be borne in mind that it is Community policy to encourage the development of these sources of energy, notably on environmental grounds.

Het is vanuit het oogpunt van het regionaal beleid van de EU belangrijk om in verband met de bevordering van verwarmings- en koelsystemen die met hernieuwbare energie werken de stedelijke dimensie van de bevordering van hernieuwbare energiebronnen te onderstrepen.
It is important from the point of view of EU regional policy to underline, in connection with the encouragement of energy heating and cooling systems, the urban dimension of the promotion of renewable energy sources.

b) de criteria inzake de rentabiliteit en het ontwikkelingspotentieel van hernieuwbare energiebronnen en de gevolgen voor de werkgelegenheid en het milieu, met name de vermindering van de CO2-uitstoot;
(b) criteria relating to the profitability and development potential of renewable energy sources and their effects on employment and the environment, in particular the reduction of CO2 emissions;

Ik denk niet dat dit het geval is, aangezien het grootste deel van de Europese wetgeving op het gebied van energie betrekking heeft op hernieuwbare energiebronnen.
I do not believe that is the case since the field of renewables accounts for the majority of European legislation relating to energy.

Gedecentraliseerd beheer van hernieuwbare energiebronnen (intelligente netten)- projectsubcategorieën
Distributed Renewable Management (smart grids) – project subcategories

warmte- en elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen
heating and energy production based on renewable energy

In plaats van dat we miljarden euro's in nieuwe kerncentrales investeren, moeten we dat geld investeren in het ontwikkelen van hernieuwbare energiebronnen.
Rather than investing billions of euro in new nuclear plants, we need to invest that money in developing renewable energy sources.

De Commissie zal een studie opzetten om na te gaan hoe de veiligheid van elektrische installaties in gebouwen kan worden verbeterd, en tegelijkertijd de energie-efficiëntie ervan kan worden vergroot en de veilige integratie van hernieuwbare energiebronnen en nieuwe diensten zoals oplaadpunten voor elektrische voertuigen mogelijk kan worden gemaakt.
The Commission will launch a study to assess how to improve the safety of electrical installations in buildings while at the same time increasing their energy efficiency and enabling safe integration of renewable energy sources and new services like charging of electric vehicles.

Op zoek naar duurzame energiebronnen
The Search for Renewable Energy Sources