energieën oor Engels

energieën

naamwoord

Soortgelyke frases

chemische energie
chemical energy

Departement van Milieu, Verkeer, Energie en Communicatie
Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications

hydro-elektrische energie
hydroelectric power

bio-energie
bio-energy · bioenergy

harde energie
hard energy

vindplaats van energie
energy site

Specifieke energie
food energy

toepassing van zonne-energie
solar energy end-use applications

energie-efficiëntie
energy efficiency

voorbeelde

Een weefsel van energieën die zich omzetten in materie: protonen en neutronen.
A tissue of energies which outcrops and becomes matter in the form of protons and neutrons.

Rauwe, emotieloze seks die hun vleselijke behoeften bevredigde en de oeroude energieën opwekte.
Raw, unemotional sex that satisfied carnal needs and stirred ancient energies.

Het word vaak voorgesteld dat wanneer we almaar dichterbij komen bij die fundamentele wetten, door het onderzoeken van fenomenen in lage energieën, en vervolgens almaar grotere energieën, en nog hogere energieën, of korte afstanden, en nog kortere afstanden, en dan nog kortere afstanden, enzovoorts, dat het is als het pellen van een ui.
Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.

Wij geloven in tegendeel dat deze kolensubsidies moeten worden vervangen door een consequentere ondersteuning van hernieuwbare energieën en energie-efficiëntie.
We believe that, on the contrary, these coal subsidies should be replaced with more consistent support for renewable energies and energy efficiency.

Inrichtingen voor de omzetting van duurzame energieën, te weten windenergieturbines, waterkrachtgeneratoren, generatoren voor het opwekken van golfenergie, generatoren voor het opwekken van getijdenenergie, generatoren voor het opwekken van osmose-energie, generatoren voor het opwekken van biothermische energie
Equipment for converting renewable energies, namely wind energy turbines, water-powered electricity generators, wave energy generators, tidal energy generators, osmotic energy generators, biothermal energy generators

De aan een bepaald carrosseriesegment overgedragen energie bestaat uit de som van de energieën als opgegeven door de fabrikant die elk van de ringvormige dwarsdoorsneden, inclusief die in dat bepaalde carrosseriesegment, zou moeten kunnen opnemen.
The energy to be transmitted to a particular bodywork section shall be the sum of the energies declared by the manufacturer to be allocated to each of the cross-sectional rings included in that particular bodywork section.

Zelfs in de moderne tijd kennen we de traditie om zout over onze schouder te werpen om ongewenste energieën af te weren.
Even in modern times, we have a tradition of throwing salt over our shoulder to fend off unwanted energies.

Betreft: Versterking van het concurrentievermogen door gebruik van alternatieve energieën
Subject: Enhancing competitiveness through alternative energies

Hoe waren de middelen verdeeld over de sectoren "energiebesparing ̈, "hernieuwbare energieën ̈, "fossiele brandstoffen ̈ en "internationale samenwerking ̈?
How is the funding distributed between energy saving, renewable energy, fossil fuels and international cooperation?

Hoewel Nina niet erg in aura’s en energieën geloofde, vroeg ze zich af of er een vloek rustte op babydag.
Nina wasn’t a big believer in auras and energy, but she was wondering if baby day was cursed somehow.

Alles wat bestaat (of het vermogen heeft te bestaan) bevat een of meer van deze energieën.
Everything that exists (or that has potential to exist) contains one or more of these energies.

Al deze energieën – de demonen en de bondgenoten – vloeien voort uit onszelf.
All of these energies — the demons and the allies — emanate from within us.

De tenuitvoerlegging van de Richtlijn inzake hernieuwbare energieën zal vele acties op lokaal en regionaal vlak omvatten, zodat het wenselijk is de lokale en regionale autoriteiten zo veel mogelijk te betrekken bij de planning en uitvoering van de nationale plannen.
Implementation of the Renewable Energy Directive will involve many actions at local and regional level so local and regional authorities should be integrated as much as possible into planning and execution of national plans.

een vermindering met 20 % van de CO2-uitlaatgassen in het wegverkeer voor het vervoer van personen en goederen door adequate innovaties, door de stimulering van alternatieve energieën en door logistieke optimalisatie van het personen- en goederenvervoer te verminderen;
a 20 % reduction in CO2 exhaust emissions from road passenger and freight traffic to be achieved through suitable innovations, the promotion of alternative energies, and logistical optimisation of passenger and freight transport;

‘Er zijn hier sterke energieën’, zei ze en daarna vroeg ze voorzichtig: ‘Heb je gevoeld dat Katrine hier nog is?
“There are powerful energies here,” she said, then asked tentatively, “Have you felt as if Katrine were still here?

Onze energieën zweven doelloos rond.
Our energies are flying everywhere all at once with no rhyme or reason.

overwegende dat de hernieuwbare energieën vooral afkomstig zijn uit eigen hulpbronnen en ingezet kunnen worden in alle sectoren, d.w.z. elektriciteit, verwarming en koeling alsmede vervoer,
whereas RES are mainly from indigenous sources and could be used in all sectors, i.e. electricity, heating and cooling and transport,

is van mening dat de Europese Investeringsbank een prominentere rol moet spelen bij het verstrekken van geldmiddelen voor energie-efficiëntie, hernieuwbare energieën en onderzoek- en ontwikkelingsprojecten, waarbij de nadruk moet liggen op kleine en middelgrote ondernemingen;
Considers that the European Investment Bank should have a more prominent role in providing funding for energy efficiency, renewables and R&D projects, with a particular focus on small and medium-sized enterprises;

De moeder van de jongens verbrandde een aantal ervan, uit vrees voor ‘negatieve energieën’.
The boys’ mother, fearing ‘negative energies’, burned several of the newly discovered papyruses.

Verslag over een duurzaam Europees vervoersbeleid, rekening houdend met Europees energieen milieubeleid (#/#(INI))- Commissie TRAN
Report on sustainable European transport policy, taking into account European energy and environment policies (#/#(INI))- TRAN Committee

is van mening dat een duidelijkere en veel ambitieuzere benadering van de ontwikkeling van koolstofarme technologieën moet worden gehanteerd, ten einde de verspreiding daarvan mogelijk te maken en te bespoedigen en de afhankelijkheid van fossiele energieën op te heffen; merkt de noodzaak op om de capaciteiten van bestaande nationale en regionale instellingen te vergroten ter ondersteuning van deze benadering;
Considers that a clear and far more ambitious approach towards the development of LCTs should be adopted to facilitate and speed up their diffusion and the ending of fossil energy dependence; notes the need to strengthen the capacities of existing national and regional public institutions in assisting this approach;

Volgens Duitsland kan de volledige vrijstelling bijdragen aan de stroomvoorzieningszekerheid, aangezien zij het voortbestaan van de daarvoor nodige conventionele centrales waarborgt en tevens het stimuleren van hernieuwbare energieën mogelijk maakt.
It has put forward that the full exemption could help ensuring security of supply by securing the existence of conventional power plants needed to ensure security of supply and could also help facilitating the promotion of renewable electricity.

De versneller was gesynchroniseerd met de energieën van Darkening.
The accelerator was synchronised with Darkening's energies.

‘Energieën van dit en andere universums, we zijn dankbaar voor alles wat jullie ons hebben gegeven,’ zei ze.
“Energies of this and other universes, we are grateful for everything you’ve provided to us,” she said.

Deze benadering laat gebruik van de Stelling van Bloch toe, welke zegt dat elektronen in een periodiek potentiaal golffuncties en energieën hebben die periodiek in golfvector zijn, tot een constante faseverschuiving tussen aangrenzende reciproke vectoren.
This approximation allows use of Bloch's Theorem which states that electrons in a periodic potential have wavefunctions and energies which are periodic in wavevector up to a constant phase shift between neighboring reciprocal lattice vectors.