energiek persoon oor Engels

energiek persoon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hustler

naamwoord

voorbeelde

Voor Lizzie lag zijn aantrekkingskracht in de dynamiek van zijn energieke persoonlijkheid.
For Lizzie, his attractiveness lay in the dynamism of his energetic personality.

‘Het leken me allemaal doortastende mensen, met een energieke persoonlijkheid.’
“They all seem persons of decision, with energetic personalities.”

Afgezien van een energieke persoonlijkheid en een onwrikbaar zelfvertrouwen had hij een fotografisch geheugen.
Along with a dynamo personality and unshakable self-confidence, he had a photographic memory.

'Wat een geluk dat er zo'n energiek persoon als u aan het hoofd van de Oprechte Democraten staat!'
“What good fortune we have that such a capable man as yourself is leader of the True Democrats!

' lk ben een energiek persoon die er helemaal voor gaat
" I' m a real" live wire who tends to take everything in life " up a notch

Ze is een te energiek persoon om niet haar steentje bij te dragen aan het oorlogswerk.
She is too energetic a person to be doing nothing for the war effort.

En toch was hij de meest onrustbarend energieke persoon die Sulien ooit had gezien.
And yet he was perhaps the most alarmingly energetic person they had ever seen.

En het was goed dat zij ambitieuze en energieke personen waren want er werd veel werk van hen vereist.
And it was good that they were ambitious and energetic individuals, for much work was required of them.

Een paar maanden daarvoor hadden de Kriss hun jongste ouderling gekozen, een energieke, sterke persoonlijkheid.
A few months earlier, the Kriss chose their youngest chief elder, an energetic, forceful man called Uriah.

Een jonge, energieke, weliswaar zwangere persoon doet dat niet.
That's not something that a-a young, vibrant, albeit pregnant, person does.

De vrouw had een energieke en innemende persoonlijkheid en was altijd vriendelijk en attent tegenover Saskia.
The woman had a lively and engaging personality and was unfailingly friendly and considerate towards Saskia.

Chabela was een prima, mooi, energiek meisje, met persoonlijkheid en intelligentie, en ze scheen hem graag te mogen.
Chabela was a fine, round, bouncing girl, forceful and intelligent, and she seemed to like him.

Deze toestand is slopend omdat overigens gezonde, energieke en vakbekwame personen erdoor kunnen verzwakken en zelfs te gronde kunnen gaan.
“This condition is debilitating because it has the power to weaken, even devastate, otherwise healthy, energetic, and competent individuals.

Mensen die van rood houden, zijn vaak impulsief en energiek, hebben een sterke persoonlijkheid en een drang naar prestaties en succes.
Persons who prefer red are often impulsive and energetic, with strong personalities and a craving for action and success.

Haar naaste familie was intelligent, energiek en geparenteerd aan adellijke personen, maar bezat niet veel geld.
Her immediate family had brains, energy and titled connections, but not much money.

Het Parlement is bijzonder actief op dit terrein, en de interfractiewerkgroep voor Tibet heeft een erg betrokken en energieke voorzitter in de persoon van de heer Mann.
Parliament is very active in this field, and its Intergroup for Tibet has a very committed and energetic president in the shape of Mr Mann.

‘De persoon is intelligent en energiek, maar nog onvolwassen en ondoorgrondelijk....
“The subject is intelligent and energetic, but still immature and opaque. . . .

Zo hebben in de oorlogstijd de getuigen in de Verenigde Staten ten koste van veel tijd, geld en persoonlijk lijden energiek een consequente neutrale handelwijze aan de dag gelegd.
So at great cost to themselves of time, money and personal suffering the witnesses in the United States during the war period vigorously pursued a consistent course of neutrality.

Bernhisel, een arts die in 1843 en 1844 een paar maanden op kamers was bij Joseph en Emma: ‘Joseph Smith is van nature een sterke persoonlijkheid, energiek en met een kordaat karakter, vlug van begrip en veel inzicht in de menselijke natuur.
Bernhisel, a medical doctor who boarded in Joseph and Emma’s home in Nauvoo for several months during 1843 and 1844: “Joseph Smith is naturally a man of strong mental powers, and is possessed of much energy and decision of character, great penetration, and a profound knowledge of human nature.

Hij is de enige persoon die zichtbaar is knap, energiek, buitengewoon geconcentreerd.
He is the only person you see — handsome, mercurial, extraordinarily prepossessing.

De onderkaak, energiek en hoekig, verleende haar te veel persoonlijkheid voor een vrouw.
Her lower jaw, which was firm and angular, bestowed perhaps a little too much personality for a woman.

Hij is de enige persoon die zichtbaar is knap, energiek, buitengewoon geconcentreerd.
He is the only person you see- handsome, mercurial, extraordinarily prepossessing.

De energieke keizer Romanus IV Diogenes, die het bevel persoonlijk voerde, ontmoette de invallers in Cilicia.
The Emperor Romanos IV Diogenes, assuming command in person, met the invaders in Cilicia.

Ben jij een energiek persoon die in deze principes gelooft, dan past Danone bij jou!
Are you an energetic person who believes in these principles, Danone suits you!

Je bent een energiek person, zeker van jezelf.
You are an energetic person, sure of yourself.