energiemaatschappij oor Engels

energiemaatschappij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

energy company

Weet je die droom nog, van die energiemaatschappij in Califonia?
Do you have that dream of that energy company in Califonia?

voorbeelde

Niet al te veel, in het licht van de miljoenen die de energiemaatschappijen verdienen.
Not that much compared to the millions made by the energy companies.

Beveiligingsspecialist Christiaan Beek van McAfee gaf aan dat deze variant was ontworpen om zich snel te verspreiden en dat de malware zich richtte op "complete energiemaatschappijen, de energievoorziening, busstations, benzinestations, het vliegveld en banken".
McAfee engineer Christiaan Beek stated that this variant was designed to spread quickly, and that it had been targeting "complete energy companies, the power grid, bus stations, gas stations, the airport, and banks".

(13) Orkufjarskipti is in gezamenlijke eigendom van Landsvirkjun (de nationale energiemaatschappij) en Landsnet (een exploitant van het IJslandse elektriciteitstransmissienet).
(13) Orkufjarskipti is jointly owned by Landsvirkjun (the National Power Company) and Landsnet (operator of Iceland's electricity transmission grid).

Dit geldt met name ook voor de contracten tussen energiemaatschappijen en hun klanten;
In particular, this also applies to contractual arrangements between energy supply companies and consumers,

Is het de Commissie bekend dat de vestiging van Alcoa afhankelijk is van het Karahnjukar-project van de IJslandse nationale energiemaatschappij Landsvirkjun die een stuwmeer van # km# oppervlakte en vele tientallen meters diep laat aanleggen alsmede een reeks dammen waarvan de grootste # meter lang en # meter hoog is, waardoor het unieke kloofdal Hafrahvammergjufur en leefgebieden voor dieren onder water verdwijnen?
Is the Commission aware that Alcoa's choice of location is dependent on the completion of the Karahnjukar project by the Icelandic national energy company Landsvirkjun which will create a # km# reservoir several tens of metres deep and a series of dams, the largest being # m long and # m high, as a result of which the unique Hafrahvammergjufur Gorge will disappear and, with it, habitats of underwater animals?

Punt 3. Energiemaatschappijen en grote bedrijven kunnen nu emissierechten verdienen door te investeren in het omschakelen van Chinese kolencentrales op gas, in het efficiënter maken van kolencentrales, in zonnecentrales in Indonesië, in windmolenparken voor de kusten van de ontwikkelingslanden of in het afvangen van stortgas van vuilnisbelten.
Point 3: energy companies and large firms can now earn emission allowance by investing in the switch from Chinese coal-fired power stations to gas, in making coal-fired power stations more effective, in solar power stations in Indonesia, in wind farms on the coastlines of developing countries or in retrieving spent gas from rubbish tips.

Alleen cynische mensen zouden je nu beschuldigen om de schuld te verschuiven... bij de energiemaatschappij weg.
A cynical man would accuse you of shifting blame away from the company.

Het plan omvatte de verkoop van de reactoractiviteiten van Areva aan de Franse energiemaatschappij EDF, behoudens een onderzoek van de Commissie naar de voorgenomen transactie uit hoofde van de fusiecontroleregels van de EU.
The plan included the divestiture of Areva's reactor business to the French energy company EDF, subject to the Commission's review of the planned transaction under EU merger control rules.

Dit geldt met name ook voor de contracten tussen energiemaatschappijen en hun klanten
In particular, this also applies to contractual arrangements between energy supply companies and consumers

Software en hardware voor het technisch en commercieel procesbeheer van energiemaatschappijen en voor de opwekking en distributie van elektriciteit, water en gas
Computer software and hardware for use in the technical and commercial management of processes for energy companies and in the generation and distribution of electricity, water and gas

Ik heb het van een informant die contacten heeft bij de energiemaatschappij.
I got it from a C.I. who's got a connect in the power company.

Wij zijn van mening dat het verlanglijstje met 300 projecten van Europees belang eigenlijk een lijst is die alleen de harten van de energiemaatschappijen, die in Europa een oligopoliepositie bekleden, sneller doet kloppen. Wij denken dan ook dat die verlanglijst de macht en de invloed van de Europese energiebedrijven alleen maar zal versterken.
It is our belief that this wish list of 300 projects of European interest will do no more than make the hearts of the energy supply companies – which, in Europe, amount to oligopolies – beat faster, and will be more likely to give additional power and influence to European energy suppliers, who are already too powerful in acting against the market, and we do not believe that benefiting such businesses’ interests alone will bring us any closer to security of supply.

Andere plekken worden onderzocht en de Energiemaatschappij verwacht tegen 1985 1726 megawatt te kunnen produceren, waarmee 18 procent van de energiebehoeften van het land zal zijn gedekt.
Other sites are being investigated, and the Power Corporation anticipates producing 1,726 megawatts by 1985, covering 18 percent of the country’s power needs.

We hebben de energiemaatschappij nodig om de stroom eraf te halen.
We're gonna need Com-Ed to shut the power off.

‘Of een aandeel in de energiemaatschappij.
“Or a stake in the power company itself.

ervoor te zorgen dat energiemaatschappijen meer energierendementscontracten afsluiten, vooral met micro-ondernemingen.
stepping up the introduction of energy efficiency contracts by ESCOs (energy service companies), especially for micro businesses.

‘Faringdon is een particuliere energiemaatschappij die investeert in olie en gas in de voormalige Sovjet-Unie.
“Faringdon is a private energy business that invests in oil and gas in the former Soviet Union.

De energiemaatschappij heeft net bevestigd dat Casey Chapman's elektraverbruik verdubbeld is op de dat van haar moord.
The power company just confirmed Casey Chapman's kilowatt hours doubled the day of her murder.

‘Als u van een geloof of een energiemaatschappij bent, dan ben ik op beide terreinen al voorzien.’
“If you’re from any religion or an energy company, I’m already sorted out on both fronts.”

De inning van facturen moet worden verbeterd, willen energiemaatschappijen voor een zekerder en betrouwbaarder aanbod kunnen zorgen.
Bill collection needs to improve to enable the power companies to ensure a more secure and reliable supply.

Aan onze andere kant hebben we een heel groot land, Rusland, waar Poetin heeft ingezien dat energie macht is en steeds meer van die macht, in de vorm van de verschillende energiemaatschappijen in Rusland, naar zichzelf toe trekt, dat wil zeggen, hij trekt die macht letterlijk naar het Kremlin toe.
On the other side of us, we have a very large country, Russia, where Putin has seen that energy is power and where he is accumulating more and more of this power, in the form of the various energy companies in Russia, in his own hands, that is to say literally in the Kremlin.

Ook heb ik bij het vermoeden van grootschalige fraude en corruptie bij een energiemaatschappij in mijn eigen deelstaat – op grond van aan het licht gebrachte gevallen van zelfverrijking en onregelmatigheden bij aanbestedingen – onmiddellijk justitie ingeschakeld.
I also took steps to initiate immediate action by the public prosecution services regarding suspicions of fraud and corruption on a massive scale involving an energy undertaking in my own federal state, bringing to light clear evidence of unjustified enrichment and irregularities in the award of contracts.

Obligatie uitgegeven door Askar Capital en obligatie uitgegeven door Landsvirkjun (de nationale energiemaatschappij) verkregen van de IJslandse staat (zie verder)
Bond issued by Askar Capital and bond issued by Landsvirkjun (the National Power Company) obtained from the Icelandic state (see below)

Indien de energiemarkten van de kandidaat-lidstaten volgens het voorbeeld van de Unie zouden worden geliberaliseerd, zouden in de meeste kandidaat-lidstaten concurrentienadelen ontstaan voor de energiemaatschappijen uit de MOEL.
If the energy markets of the applicant countries were liberalised, following the example of the EU, in most applicant countries, competitive disadvantages would occur for the energy companies of CEECs.

Het elektriciteitscontract tussen Verne en Landsvirkjun (de nationale energiemaatschappij, volledig in handen van de overheid) is ondertekend op 22 oktober 2009.
The Power Contract between Verne and Landsvirkjun (the national power company, wholly state owned) was signed on 22 October 2009.