entten oor Engels

entten

werkwoord

Soortgelyke frases

Ent
Ent

ent
graft · scion · transplant

enten
engraft · graft · grafting · inoculate · to graft · to inoculate

golfsgewijs geënt
nebuly

voorbeelde

zijnde houtstekken, blad- en wortelstekken, explantaten of embryo's voor microvermeerdering, knoppen, afleggers, wortels, enten, poten en plantendelen die voor de productie van plantgoed bestemd zijn;
stem cuttings, leaf cuttings and root cuttings, explants or embryos for micropropagation, buds, layers, roots, scions, sets and any parts of a plant intended for the production of planting stock;

Landbouwproducten die zijn ingedeeld onder de hoofdstukken 6, 7, 8, 9, 10 en 12 en post 2401 die zijn gegroeid of geoogst in een begunstigd land worden behandeld als van oorsprong uit dat land, zelfs indien zij zijn gekweekt uit zaden, bollen, wortels, stekken, enten, scheuten, knoppen of andere levende delen van planten uit een ander land.
Agricultural goods falling within Chapters 6, 7, 8, 9, 10, 12 and heading 2401 which are grown or harvested in the territory of a beneficiary country shall be treated as originating in the territory of that country, even if grown from seeds, bulbs, rootstock, cuttings, grafts, shoots, buds, or other live parts of plants imported from another country.

‘Nou, ik zou u graag een paar vragen willen stellen over Ent en de Bella Blu.
“If you have a moment, I’d like to ask you some questions about Bella Blu and ENT.”

bij uitvoer is de diameter van de geënte enten niet meer dan 1 cm op het dikste punt;
at the time of export, the grafted scions are no more than 1 cm in diameter at their thickest point;

Enten van de voedingsbodem
Inoculation of the assay medium

Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van Zwitserland zich ertoe hebben verbonden de Commissie en de Lid-Staten binnen 24 uur per telex of per telefax van de bevestiging van de uitbraak van een van bovengenoemde ziekten of van het besluit om tegen een van die ziekten in te enten, in kennis te stellen en om binnen een passende termijn mededeling te doen van eventueel voorgestelde wijzigingen in de Zwitserse voorschriften voor de invoer van runderen en varkens en van sperma en embryo's daarvan;
Whereas the responsible Swiss veterinary authorities have undertaken to notify the Commission and the Member States, by telex or telefax, within 24 hours, of the confirmation of the occurrence of any of the abovementioned diseases or of the adoption of vaccination against any of them or, within an appropriate period, of any proposed changes in the Swiss import rules concerning bovine animals or swine or the semen or embryos thereof;

Indien nodig geacht, ent dan een stel afzonderlijke platen van elk gebruikt medium met een verdunde celsuspensiekweek van een virulente ras 3/biovar 2-stam van Pseudomonas solanacearum als positieve controle.
If considered useful, prepare separate plates of each medium used with a diluted cell suspension culture of a virulent biovar 2/race 3 strain of Pseudomonas solanacearum as a positive control.

In afwijking van de leden 1 en 2 worden het aanplanten en het enten als bedoeld in die leden, toegestaan, mits dat gebeurt op grond van:
Notwithstanding paragraphs 1 and 2, plantings and grafting-on as referred to in those paragraphs shall be allowed if covered by:

betreffende een beroep tot nietigverklaring van beschikking 2002/782/EG van de Commissie van 12 maart 2002 inzake staatssteun van Italië ten behoeve van de Poste Italiane SpA (vroeger Ente Poste Italiane) (PB L 282, blz.
APPLICATION for annulment of Commission Decision 2002/782/EC of 12 March 2002 on the aid granted by Italy to Poste Italiane SpA (formerly Ente Poste Italiane) (OJ 2002 L 282, p.

De eerste na het binnenvaren van het Senegalese visserijgebied geregistreerde positie wordt aangeduid met de code „ENT”.
The first position recorded after entry into the Senegalese zone shall be identified by the code ‘ENT’.

Een algemene vuistregel is om in elke testcultuur voldoende cellen te behandelen en over te enten om in alle fasen van de test (behandeling, fenotypische expressie en selectie van de mutanten) ten minste 10, liefst 100 spontane mutanten over te houden (56).
A general guide is to treat and passage sufficient cells in each experimental culture so as to maintain at least 10 but ideally 100 spontaneous mutants in all phases of the test (treatment, phenotypic expression and mutant selection) (56).

‘Maar we kunnen die roos op een betere hoofdwortel enten en dan maakt hij veel meer wortels.
“But we can graft that rose onto a better taproot so that it puts down a good deal of roots.

b) plantgoed: volledige planten en plantendelen, waaronder voor geënte planten de enten inbegrepen die bestemd zijn om te worden uitgeplant voor de productie van groentegewassen;
(b) ‘planting material’ means entire plants and parts of plants including, for grafted plants, the grafted components, intended for planting for the production of vegetables;

Berichttype || TM || V || Berichtgegeven; berichttype: "ENT", "POS" of "EXI"
Type of message || TM || O || Message detail; message type: 'ENT', 'POS' or 'EXI'

dat de planten zijn geteeld uit wortelstokken die voldoen aan de voorschriften van punt b) en zijn geënt met enten die aan de volgende vereisten voldoen:
that the plants have been grown from rootstocks which meet the requirements of point (b), grafted with scions which meet the following requirements:

Wat de beantwoording van de prejudiciële vraag betreft, is de Ente Fiera van mening, dat slechts één voorwaarde om te voldoen aan het begrip publiekrechtelijke instelling" onbetwistbaar vervuld is, namelijk het hebben van rechtspersoonlijkheid".
As regards the answer to the question referred, the Ente Fiera advances the view that only one of the requirements for a body governed by public law is indisputably fulfilled, namely the possession of legal personality.

Realiseert de Commissie zich voorts dat sommige van de door de "Ente Poste Italiane ̈ aangeboden diensten in concurrentie met de diensten van particuliere koeriers verleend worden en dat derhalve de uitzondering ten gunste van de "Ente Poste Italiane ̈ aan deze Ente een concurrentievoordeel zou bieden welke in strijd is met de EU-regelgeving dienaangaande?
Does the Commission also realise that some of the services offered by the 'Ente Poste Italiane' compete with services provided by individual couriers, and that the exemption in favour of the 'Ente Poste Italiane' will give the Italian Postal Service a competitive advantage which conflicts with the EU legislation on this subject?

De eerste na het binnenvaren van de Mauritaanse visserijzone geregistreerde positie wordt aangeduid met de code "ENT".
The first position recorded after entry into the Mauritanian fishing zone is identified by the code ‘ENT’.

Dit verslag moet uiterlijk op 31 mei van elk jaar bij het consortium binnen zijn, samen met een afschrift van de areaalaangifte die aan de Ente Nazionale Risi (nationaal rijstbureau) is voorgelegd.
This report should be received by the Protection Association by 31 May of each year together with a copy of the area report submitted to the Ente Nazionale Risi [National Rice Board].

Die zekerheid bedraagt ten minste 800 000,00 EUR en bestaat in een verzekeringswaarborg ten gunste van de ENAC (Ente Nazionale dell'Aviazione Civile), die deze zal gebruiken om voortzetting van de openbaredienstverlening te garanderen;
The security shall amount to at least EUR 800 000,00 and must be guaranteed by an insurance surety payable to ENAC (the Italian National Civil Aviation Authority), which may use it to ensure the continuation of the services concerned.

Een ent van geselecteerde gisten wordt toegevoegd, en eventueel klaringsmiddelen en activatoren van de tweede alcoholische gisting.
An inoculum of selected yeasts is added, and possibly clarifying agents and activators of secondary alcoholic fermentation.

Berichttype || TM || V || Berichtgegeven; berichttype: "ENT", "POS" of "EXI"
Type of message || TM || C || Message detail; message type: 'ENT', 'POS' or 'EXI'

Andere levende planten (wortels daaronder begrepen), stekken en enten; champignonbroed:
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn:

Andere levende planten (wortels daaronder begrepen), stekken en enten; champignonbroed
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn