farmaceutische wetgeving oor Engels

farmaceutische wetgeving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pharmaceutical legislation

Zij omvat productiestappen die aan farmaceutische wetgeving onderworpen zijn en resulteert in van plasma afgeleide geneesmiddelen.
It includes manufacturing steps that are subject to pharmaceutical legislation and results in plasma derived medicinal products.

voorbeelde

Zij ondermijnen de communautaire farmaceutische wetgeving en de Europese geneesmiddelenindustrie
They undermine EU pharmaceutical legislation and the EU pharmaceutical industry

. - Wij hebben ons zojuist uitgesproken over de herziening van de farmaceutische wetgeving.
We have just expressed our opinion on the revision of pharmaceutical legislation.

Betreft: Farmaceutische wetgeving betreffende homeopathische en antroposofische geneesmiddelen
Subject: Pharmaceutical legislation on homeopathic and anthroposophic medicines

Een aantal jaren geleden hebben we hier al de herziening van de farmaceutische wetgeving gehad.
Some years ago here we had the pharmaceutical review.

Zij ondermijnen de communautaire farmaceutische wetgeving en de Europese geneesmiddelenindustrie.
They undermine EU pharmaceutical legislation and the EU pharmaceutical industry.

Een adequate voordelen/risicovergelijking kan alleen worden opgemaakt binnen het kader van de farmaceutische wetgeving.
A proper risk/benefit evaluation can only be made within the framework of pharmaceutical legislation.

Zij omvat productiestappen die aan farmaceutische wetgeving onderworpen zijn en resulteert in van plasma afgeleide geneesmiddelen.
It includes manufacturing steps that are subject to pharmaceutical legislation and results in plasma derived medicinal products.

(h) farmaceutische wetgeving
(h) Pharmaceutical legislation

De farmaceutische wetgeving bevat al bepalingen voor de uitvoer van geneesmiddelen.
As regards exports of medicinal products the pharmaceutical legislation already includes provisions.

De communautaire farmaceutische wetgeving regelt ook tot op zekere hoogte de uitvoering van klinische proeven.
Community pharmaceutical legislation also regulates to a certain extent the conduct of clinical trials.

Voorts is duidelijk dat nationale farmaceutische wetgeving kan verhinderen dat Europese wetgeving wordt toegepast.
It is also clear that national pharmaceutical legislation might stand in the way of European legislation.

"Geneesmiddelen": alle producten waarop de in afdeling I vermelde farmaceutische wetgeving van de Gemeenschap en Hongarije van toepassing is.
"Medicinal products" means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the Community and Hungary as listed in Section I.

Is er binnen de komende vijf jaar een herbeoordeling gepland van de huidige farmaceutische wetgeving betreffende homeopathische en antroposofische geneesmiddelen?
Is a review of the current pharmaceutical legislation on homeopathic and anthroposophic medicinal products scheduled within the next five years?

"Geneesmiddelen" alle producten waarop de in afdeling I vermelde farmaceutische wetgeving van de Europese Gemeenschap en Hongarije van toepassing is.
"Medicinal products" means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the European Community and Hungary as listed in Section I above.

Deze periode was voorts een van de belangrijkste instrumenten die ons binnen de farmaceutische wetgeving ter beschikking stonden om innovatie te belonen.
This period also represented one of the major tools available in the context of pharmaceutical legislation for rewarding innovation.

"Geneesmiddelen": alle producten waarop de in afdeling I vermelde farmaceutische wetgeving van de Europese Gemeenschap en de Tsjechische Republiek van toepassing is.
"Medicinal products": means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the Community and the Czech Republic as listed in Section I.

"Geneesmiddelen" zijn alle producten die zijn omschreven in de farmaceutische wetgeving van de Europese Unie en van Australië als bedoeld in afdeling I.
"Medicinal products" means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the European Union and Australia referred to in Section I.

- De Commissie verwerpt de amendementen 47, 48, 49 en 83 , waarin een aantal geneesmiddelenbewakingsbepalingen van de communautaire farmaceutische wetgeving wordt overgenomen of gewijzigd.
- The Commission does not accept amendments 47, 48, 49 and 83 which aim to duplicate or amend some of the pharmacovigilance provisions contained in the Community pharmaceutical legislation.

"Geneesmiddelen" zijn alle producten die zijn omschreven in de farmaceutische wetgeving van de Europese Unie en van Australië als bedoeld in afdeling I.
“Medicinal products” means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the European Union and Australia referred to in Section I.

„Geneesmiddelen” zijn alle producten die zijn omschreven in de farmaceutische wetgeving van de Europese Unie en van Australië als bedoeld in afdeling I.
“Medicinal products” means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the European Union and Australia referred to in Section I.

"Geneesmiddelen" zijn alle producten die zijn omschreven in de farmaceutische wetgeving van de Europese Unie en van Nieuw-Zeeland als bedoeld in afdeling I.
“Medicinal products” means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the European Union and New Zealand referred to in Section I.

„Geneesmiddelen” zijn alle producten die zijn omschreven in de farmaceutische wetgeving van de Europese Unie en van Nieuw-Zeeland als bedoeld in afdeling I.
‘Medicinal products’ means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the European Union and New Zealand referred to in Section I.

Dat is een zeer onbevredigende situatie. Maar we kunnen de herziening van de farmaceutische wetgeving aangrijpen om stappen in de goede richting te zetten.
Although this is a wholly unsatisfactory situation, we can use the review of pharmaceutical legislation to take steps in the right direction.

In 2015 vierde de Commissie de 50e verjaardag van de eerste farmaceutische wetgeving in Europa, gericht op het waarborgen van de veiligheid van geneesmiddelen.
In 2015 the Commission celebrated the 50th anniversary of the first pharmaceutical legislation in Europe intended to guarantee the safety of medicines.