festoen oor Engels

festoen

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

festoon

naamwoord

ornament which hangs loosely from two tacked spots

voorbeelde

Festoenen [borduurwerk]
Festoons [embroidery]

Monsieur Beaumanoir dacht voor de ingang aan een fluwelen baldakijn met festoenen en palmen.
Mr Beaumanoir suggested a velvet canopy for the entrance with garlands and palms.

Raamgordijnen en -bedekkingen van textiel, Te weten, Gordijnen, Overgordijnen, Vitrages, Festoenen (borduurwerk), Valletjes, Gordijnen en vitrages van textiel
Fabric window coverings and treatments, namely, curtains, draperies, sheers, swags, and valances, curtains of textile

Stoffen raambekleding en -behandelingen, te weten gordijnen, overgordijnen, platen, slingers, valletjes, poffen en festoenen
Fabric window coverings and treatments, namely curtains, draperies, sheers, swags, valances, poufs and puffs

Gordijnen, Festoenen (borduurwerk) en Gordijnen
Curtains, swags and draperies

In de geveltop zijn een oeil de boeuf-omlijsting en festoenen aangebracht.
Full Moon Eyes: An Ode to the Forbearance of Owls.

Raamafwerkingen, te weten draperieën, gordijnen, valletjes, festoenen en cascades
Window treatments, namely draperies, curtains, valances, swags and cascades

Geen cherubijnen en festoenen voor Selden.
No cherubims and festoons for Selden.

Lapjes, applicaties, linten, gevlochten rozetten, gespen voor ceintuurs, (bloemen) kransen, festoenen, tressen
Patches, appliqués, ribbons, braid rosettes, belt clasps, garlands, festoons, laces

Kransen, festoenen en arrangementen van gedroogde bloemen
Dried flower wreaths, swags and arrangements

Gordijnen,Valletjes, Festoenen (borduurwerk), Vitrages, Overgordijnen, Bedlinnen, Bedspreien, Gewatteerde dekens, Dekbedden, Kussenhoezen, Stofruches, Hoezen voor canapés, Douchegordijnen, Tafelkleden en tafellakens, Tafellinnen, Placemats, Servetten
Curtains, valences, swags, sheers, draperies, bed linens, bedspreads, comforters, quilts, pillow shams, dust ruffles, canopy covers, shower curtains, tablecloths, table linens, placemats, napkins

De trapezium-vormige gevel uit 1660 is rijk versierd met festoenen, twee oeil de boeuf-ramen en deels verticaal gekoppelde, korfbogige vensternissen.
De trapezoid-shaped facade dates to 1660 and is richly decorated with festoons, two oeil-de-boeuf-windows and niches with arched tops, some stretching vertically over both floors.

Kunstbloemen, haarbanden, haarpennen (haarklemmen), gespen (kledingaccessoires), gespen voor ceintuurs, versierselen voor hoeden (niet van edele metalen), lovertjes (passementwerk), insignes (passementwerk), snuisterijen (borduurwerk), kransen van kunstbloemen, versiersels voor het haar, kant, festoenen (borduurwerk), badges voor versiering, rozetten (passementwerk), eikels (passementwerk), kwastjes (passementwerk)
Artificial flowers, hair bands, barrettes (hair-slides), buckles (clothing accessories), belt clasps, ornaments for hats (not of precious metal), tinsels (trimmings for clothing), rosettes (haberdashery), fancy goods (embroidery), wreaths of artificial flowers, hair ornaments, lace trimmings, festoons (embroidery), ornamental novelty badges, rosettes (haberdashery), tassels (haberdashery)

Accessoires voor ramen, te weten gordijnweefsels, textielen valletjes, poffen en festoenen
Window treatments, namely, fabric drapes, fabric valances, poufs, puffs and swags

Meer dan stations zijn het architectonische meesterwerken van een onnavolgbare elegance en charme, smaakvol versierd met marmer, graniet, staal en tegels, een pracht die nog verhoogd wordt door de verrassende verlichting, door beeldhouwwerken, mozaïeken, festoenen, paneelwerk, gebrandschilderd glas en drijfwerk.
More than stations, these are rather architectural masterpieces of inimitable elegance and charm tastefully ornamented with marble, granite, steel and tiling, set off by lighting of novel design, sculpture, mosaic, moulding, panelling, stained glass and repoussé work.

Toiletdeksel- en stortbakbekledingen, gordijnen, overgordijnen, valletjes van stof, poefen, kwastjes en festoenen van stof
Toilet lid and tank covers, curtains, draperies, fabric valances, fabric poufs, puffs and swags

Accessoires voor ramen, gordijnen, gordijnweefsels, valletjes van textiel, poffen en festoenen
Window treatments, curtains, draperies, fabric valances, fabric poufs, puffs and swags

Beddenlakens, Kussenslopen of -tijken, Gewatteerde dekens, Bedspreien, Kussenhoezen,Bedruches, Dekbedhoezen, Dekbedhoezen, Matrasbeschermers, Beddendekens, Handdoeken, Washandjes, Douchegordijnen, Douchegordijnvoeringen, Overgordijnen, Gordijnen, Festoenen (borduurwerk), Textielen valletjes, Dekens, Babybeddengoed, Servetten, Tafelkleden en tafellakens, Placemats, Tafellopers, Onderzetters
Bed sheets, pillow cases, comforters, bedspreads, pillow shams, bed ruffles, duvet covers, comforter covers, mattress covers, bed blankets, towels, washcloths, shower curtains, shower curtain liners, draperies, curtains, swags, fabric valances, blankets, baby bedding, napkins, tablecloths, placemats, table runners, coasters

Festoenen
Festoons

Knopen, haken en ogen, klemmen voor kledingstukken, badges voor versiering, boordsel [randen] voor kledingstukken, gespen [kledingaccessoires], schoengespen, sluitingen voor kledingstukken [gespen, haken en ogen], broches [kledingaccessoires], versiersels voor het haar, vals haar, decoratieve lintjes [passementwerk], schoudervullingen voor kledingstukken, festoenen [borduurwerk], boordsel, insignes, niet van edele metalen, valse snorren, versierselen voor hoeden [niet van edele metalen], passementwerk, pruiken, lapjes, door verwarming op te plakken, voor versiering van textielwaren [fournituren], veren [kledingaccessoires], kwastjes
Buttons, hooks and eyes, fastenings for clothing, ornamental novelty badges (buttons), edgings for clothing, buckles (clothing accessories), shoe buckles, fastenings for clothing, brooches (clothing accessories), hair ornaments, false hair, rosettes (haberdashery), shoulder pads for clothing, festoons (embroidery), braids, badges for wear, not of precious metal, false moustaches, hat ornaments, not of precious metal, lace trimmings, wigs, heat adhesive patches for decoration of textile articles (haberdashery), feathers (clothing accessories), top-knots (pompoms)

Versiersels voor het haar, korsetbaleinen, koord voor het omboorden, schoenveters, banden (passementwerk), elastisch band, kant, festoenen (borduurwerk), boordsel, cijfers of letters voor het merken van linnengoed, fournituren, veternaalden, passementwerk, boordsel voor kledingstukken, boordsel, veters, baleinen voor boorden
Hair ornaments, whalebones for corsets, cords for rimming, for clothing, shoe laces, ribbons (haberdashery), elastic ribbons, picot (lace), festoons (embroidery), braids, monogram tabs for marking linen, bodkins, lace trimmings, edgings for clothing, braids, collar supports

Kant, borduurwerk, zilverborduursel, cijfers voor het merken van linnengoed, elastisch band, festoenen (borduurwerk), franjes, veters, beffen (kant), passementwerk, picotranden (kant), netwerk, japonstroken, linten (passementwerk), boorden en boordsel (boorden) voor kledingstukken
Lace and embroidery, silver embroidery, numerals for marking linen, elastic ribbons, festoons (embroidery), fringes, braids, frills (lace), haberdashery, picot (lace), hair nets, skirt flounces, ribbons (haberdashery), edges and braid for clothing (edging)

C30/40 Nante Kabel Trolley C-Track Festoen goede prijs en kwaliteit Shandong Kaiqiang Electric Technology Co., Ltd.
C30 Nante Cable Trolley C-Track Festoon good price and quality Shandong Kaiqiang Electric Technology Co., Ltd.

Festoen van bloemen om een buste van Flora, Jan Philip van Thielen, 1665
Festoon of Flowers surrounding a Bust of Flora, Jan Philip van Thielen, 1665