fuseer
fuseerden oor Engels
fuseerden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural past indicative and subjunctive of fuseren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1938 fuseerde de club met SV 1911 Neu-Isenburg tot SpVgg 03 Neu-Isenburg.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004WikiMatrix WikiMatrix
Na deze tocht fuseerde de Compagnie van Verre in 1598 met de Nieuwe Compagnie uit 1597 tot de Oude Oostindische Compagnie.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfWikiMatrix WikiMatrix
In 2008 fuseerde ChampionChip met AMB onder een nieuwe naam, genaamd MYLAPS Sports Timing.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsWikiMatrix WikiMatrix
In maart 1980 kocht Kanaf Arkia de overige aandelen in Arkia en fuseerde de twee bedrijven.
It' s all a riskWikiMatrix WikiMatrix
Holding Hahn en FFHG & Co KG fuseerden vervolgens in Flughafen Hahn GmbH.
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
Op 25 juni 2001 fuseerde Norsk FilmStudio AS met Filmparken AS.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
3. Verweerster weerlegt de beweringen van verzoeker en betoogt in haar conclusies voor het Polymeles Protodikeio Athinon: a) dat de vennootschap Anonymos Etairia kataskevis kai emporias kartokivotion kai loipon eidon syskevasias Kartonpak AE in 1985 fuseerde met de vennootschap Saint Ritsis Ellas AVEE, die hetzelfde doel had als verweerster, en b) dat verzoeker geen recht had op provisie, omdat enerzijds de klanten waarnaar hij verwijst, geen klanten zijn die hij zelf had gevonden, maar oude klanten van de gefuseerde vennootschap Saint Ritsis, en anderzijds bepaalde onder hen hun zetel niet hadden in het gebied waar verzoeker werkzaam was.
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
Bij beschikking van # januari # betreffende steunmaatregel C #/# (ex NN #/#) die Zweden ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van Konsum Jämtland, die in # fuseerde met verzoekster, stelde de Commissie vast dat de verkoop door de gemeente Åre van delen van een onbebouwd terrein voor # miljoen SEK in plaats van de #,# miljoen SEK die waren geboden door Konsum Jämtland's concurrent, Lidl, met artikel # EG strijdige staatssteun vormde
Blood...... is too precious a thing in these timesoj4 oj4
Het Schotse en Engelse parlement fuseerden.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
De overlevenden verzamelden zich, sommige regeringen fuseerden.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
Nadat het bedrijf in 2005 fuseerde met Sprint Corporation werd in 2008 de naam van het kampioenschap omgedoopt tot Sprint Cup.
Eight months after that a trial date is scheduledWikiMatrix WikiMatrix
De club werd opgericht in 1886 en fuseerde in 1979 met Ilford tot Leytonstone-Ilford, dat later Redbridge Forest werd toen ook Walthamstow Avenue in de fusie werd opgenomen.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsWikiMatrix WikiMatrix
In 1890 fuseerde de SOS met de Pont-Vallorbe-Bahn tot Jura-Simplon-Bahn (JS).
God, give me patienceWikiMatrix WikiMatrix
De gemeenschappelijke ondernemingen Artemis en Eniac4 fuseerden met het oog op de totstandbrenging van het gemeenschappelijk technologie-initiatief Elektronische componenten en systemen voor Europees leiderschap ( ECSEL JTI ) 5.
Cabbages.Knickerselitreca-2022 elitreca-2022
In 1992 fuseerde de club met Dagenham en werd het hedendaagse Dagenham & Redbridge gevormd.
We were leavingWikiMatrix WikiMatrix
overwegende dat de Gemeenschappelijke Ondernemingen Artemis en Eniac fuseerden met het oog op de totstandbrenging van het gemeenschappelijk technologie-initiatief Elektronische componenten en systemen voor Europees leiderschap (Ecsel JTI), dat in juni 2014 van start is gegaan voor een periode van 10 jaar;
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurLex-2 EurLex-2
In 1950 werd de naam veranderd in FK Hidrovlasina en aan het einde van dat jaar fuseerde de club met FK Molidben Belo Polje waarna de huidige naam werd aangenomen.
$# was bid last!WikiMatrix WikiMatrix
(174) Hynix, gesteund door de Koreaanse overheid, voerde tevens aan dat bij het vaststellen van de ontwikkeling van de invoer van haar product in de Gemeenschap rekening had moeten worden gehouden met de invoer van DRAM's die van LG Semicon Co. Ltd afkomstig waren voor de datum waarop deze onderneming fuseerde met Hyundai Electronics Industries Co. Ltd (Hynix sinds 29 maart 2001).
What do you mean, you don' t know!EurLex-2 EurLex-2
We fuseerden met, en uiteindelijk leidde ik, Genetic Alliance -- een netwerk dat opkwam voor gezondheid, voor patiënten en onderzoek- en gezondheidszorgorganisaties.
Jeez, I mean, I wishted2019 ted2019
overwegende dat de Gemeenschappelijke Ondernemingen Eniac en ARTEMIS fuseerden met het oog op de totstandbrenging van het gemeenschappelijk technologie-initiatief Elektronische componenten en systemen voor Europees leiderschap (Ecsel JTI) dat in juni 2014 van start is gegaan voor een periode van tien jaar;
But even that would ruin my lifeEurLex-2 EurLex-2
In zekere zin fuseerden deze in 1970 tot de eerste Algemene systematische indeling van economische activiteiten in de Europese Gemeenschappen, die algemeen bekend staat onder de Franse afkortingen NACE (Nomenclature générale des activités économiques dans les Communautés européennes), NACE 1970 of NACE 70.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECnot-set not-set
Onze firma fuseerde met andere bedrijven.
Do you want to buy a ring?jw2019 jw2019
Beide banken fuseerden op 27 januari 1872, zodat de Banque de Paris et des Pays-Bas ontstond.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Het fuseerde in 1894 met United Breweries en vervolgens ging het in 1903 een samenwerkingsverband aan met Carlsberg.
Death is hardWikiMatrix WikiMatrix
In 1995 fuseerde de club met FC ADVIS Chmelnytsky tot Temp-ADVIS en ging in Chmelnytsky spelen.
Do you think that' s possible?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.