fysiek pad oor Engels

fysiek pad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

physical path

The physical location of a directory or file. May be either a path on the local computer or a universal naming convention (UNC) path on a remote computer.

voorbeelde

„aansluitnet”: fysiek pad dat door elektronischecommunicatiesignalen wordt gebruikt en dat het netwerkaansluitpunt verbindt met een verdeler of een soortgelijke voorziening in het vaste openbare elektronischecommunicatienetwerk;
‘local loop’ means the physical path used by electronic communications signals connecting the network termination point to a distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network;

30) "aansluitnet": fysiek pad dat door elektronischecommunicatiesignalen wordt gebruikt en dat het netwerkaansluitpunt verbindt met een verdeler of een soortgelijke voorziening in het vaste openbare elektronischecommunicatienetwerk;
(30) ‘local loop’ means the physical path used by electronic communications signals connecting the network termination point to a distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network;

Jij kunt fysiek het pad van een mensenleven veranderen?
You can physically change the path of people' s lives?

e31) "aansluitnet": fysieke Ö pad dat door electronische-communicatiesignalen wordt gebruikt en Õcircuit dat het netwerkaansluitpunt verbindt met een verdeler of een soortgelijke voorziening in het vaste openbare elektronische communicatienetwerk.
(e31) ‘local loop’ means the physical Ö path used by electronic communications signals Õcircuit connecting the network termination point to a distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network.

Om de betrouwbaarheid van de dienst te verhogen dienen kabels voor huurlijnen, PSTN, Integrated Services Digital Network (ISDN) fysiek verschillende paden te volgen en te worden aangesloten op verschillende switches van telecommunicatie-aanbieders (dit dient aan de telecommunicatie-aanbieder te worden gespecificeerd).
To increase service reliability, leased line, PSTN, Integrated Services Digital Network (ISDN) cables must follow physically different paths and linked to different telecommunication operator switches (this must be specified to the telecommunication operator).

Je moet ergens zijn pad hebben gekruist, fysiek of tijdens een onderzoek.
You had to have crossed paths with him, either physically or during an investigation.

Er is een sterker verband tussen het fysieke en contractuele pad bij gas dan bij elektriciteit; vooral met betrekking tot het internationale transitoverkeer waarbij gas uit de productievelden naar de verbruikersmarkten wordt gebracht.
A higher degree of correlation exists between the physical and contract path for gas than for electricity; in particular in relation to international transits bringing gas from fields of production to consuming markets.

Jij kunt het pad van een mensenleven fysiek veranderen?
You can physically change the path of people's lives?

Op dit pad testten de Stgal de fysieke kalothi van ieder die onder hun jurisdictie kwam te vallen.
Here the Stgal tested the physical kalothi of those who came under their jurisdiction.

29. (a) Wat brengt de christen die in zedelijk opzicht op het verkeerde pad is geraakt, behalve fysieke pijn, in zijn huwelijksleven?
29. (a) Besides physical pain, what does the immorally erring Christian bring into his married life?

De straalsplitsers en lenzen worden voorgesteld door fysieke voorwerpen en het systeem projecteert langs het pad van de lasterstraal.
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.

Als gevolg daarvan heeft de officiële ontwikkelingshulp de afgelopen paar decennia een centrale rol gespeeld bij het uit de extreme armoede lichten van mensen, door investeringen te financieren in menselijke en fysieke infrastructuur, en het pad naar economische hervormingen te effenen.
As a result, over the last few decades, ODA has played a central role in lifting people from extreme poverty, financing investments in human and physical infrastructure, and smoothing the path of economic reform.

Je combineert fysieke mogelijkheden met het soort gerichte aandacht waarmee nieuwe paden in het brein worden gecreëerd.
You combine a vision of possibilities with the kind of focused intention that creates new pathways in the brain.

Gezien de fijnmazigheid van het elektriciteitsnetwerk waarin tegengestelde stromen elkaar opheffen en fysieke stromen nagenoeg nooit overeenstemmen met de contractuele paden is dit logisch.
This makes a lot of sense in a meshed electricity network where opposite commercial flows net each other and physical flows almost never match with the contract path.

Typ hier het relatieve fysieke pad naar het gelokaliseerde foutbestand.
Type the relative physical path of the localized error file.

Hiermee wordt het fysieke pad voor de FTP-site aangegeven.
Specifies the physical path for the FTP site.

Dit is het fysieke pad waar het logboekbestand of de logboekbestanden worden opgeslagen.
Directory Specifies the physical path where the log file or files are stored.

Klik desgewenst op Verbinden als als u referenties wilt opgeven om verbinding te maken met het fysieke pad.
Optionally click Connect as to specify credentials to connect to the physical path.

Hiermee geeft u aan of in de instructies voor het compileerprogramma fysieke paden of URL's worden gebruikt.
Specifies whether instructions to the compiler use physical paths or URLs.

Als de inhoud is opgeslagen op de lokale computer, typt u het fysieke pad, bijvoorbeeld C:\Inhoud.
If your content is stored on the local computer, enter the physical path, such as C:\Content.

Hier wordt het fysieke pad weergegeven van de map waarin de inhoud van de virtuele map is opgeslagen.
Displays the physical path of the directory that holds the virtual directory's content.

Typ de gebruikersnaam van een Windows-gebruikersaccount die toegang heeft tot het fysieke pad.
Type the user name of a Windows user account that has access to the physical path.

Deze gebruiker wordt gebruikt voor de toegang tot alle inhoud in het opgegeven fysieke pad.
This user will be used to access all of the content in the specified physical path.

Als u Bestand selecteert, geeft u een fysiek pad op.
If you select File, specify a physical path.