geëxperimenteerd oor Engels

geëxperimenteerd

deeltjie

Soortgelyke frases

experimenteren
experiment · research · to experiment · try

voorbeelde

Met zijn emotionele veerkracht had hij echter nog nooit werkelijk geëxperimenteerd.
But he’d never really experimented with his emotional resilience.

Het heeft geëxperimenteerd met het op grote schaal verspreiden van online desinformatie, nepnieuws en massaprofilering.
The firm experimented with scaled online disinformation, fake news, and mass profiling.

Ook ik heb in m'n studententijd met heteroseksualiteit geëxperimenteerd.
Well, like, like many young people, when I was in college, I experimented with heterosexuality.

Danser en hij hadden in de middag geëxperimenteerd met een talisman die Danser had gemaakt van vliegende lijsterbes.
He and Dancer had spent the afternoon experimenting with a talisman Dancer had crafted from a flying rowan.

De keer dat hij met Lady Stetson had geëxperimenteerd was het zowat matten geblazen.
Once he’d experimented with Lady Stetson and there was nearly an uprising.

Daar zou geëxperimenteerd kunnen worden en Europese standaarden worden ontwikkeld die wij zo graag willen.
It will be possible to carry out experiments and to develop European standards which we are so looking forward to.

Zola heeft op hem geëxperimenteerd.
Zola experimented on him.

Eigen aan een „ondernemingsgezind ontdekkingsproces” (entrepreneurial discovery) is dat er wordt geëxperimenteerd, risico's niet uit de weg worden gegaan en mislukkingen worden ingecalculeerd.
Entrepreneurial discovery means experimentation, risk-taking, and also failing.

Zoals mijn collega, de heer Schmidt, eerder al heeft opgemerkt, hebben we in Zweden al geëxperimenteerd met een dergelijke belasting - de zogenoemde 'puppy'-belasting.
As my colleague, Mr Schmidt, mentioned earlier, we tried it in Sweden, where it was called the 'puppy' tax.

Vanaf dat moment was de zender alleen nog te beluisteren via kabel, internet, satelliet en DVB-T (gecodeerd, alleen voor abonnees van Digitenne van KPN), hoewel Talpa ook kortstondig heeft geëxperimenteerd met FMeXtra, een techniek die gebruikmaakt van restcapaciteit op de FM-band.
At that time the station was only listen through cable, Internet, satellite and DVB-T (coded only to subscribers of KPN's Digitenne), although Talpa also experimented briefly with FMeXtra, a technique that uses the remaining capacity on the FM band.

Je hebt op haar geëxperimenteerd.
The girl you experimented on.

Net zoals dat ik weet dat hij met mannen heeft geëxperimenteerd
Like I know he experimented with men

stelt vast dat iedere vorm van beleid om teruggooi uit te bannen onder vissers en andere belanghebbenden alleen steun en medewerking zal vinden indien zij een belangrijke toezichthoudende en controlerende rol krijgen toebedeeld, aangezien hun medewerking en betrokkenheid cruciaal zijn voor de succesvolle tenuitvoerlegging van de handhavingsmaatregelen; wijst erop dat er in andere rechtsgebieden reeds dergelijke samenwerkingsverbanden bestaan, die dan ook moeten worden onderzocht: zo hebben Canada en Nieuw-Zeeland met instemming van vissers geëxperimenteerd met gesloten camerasystemen rondom vissersvaartuigen, en deze vorm van videobewaking is naar verluidt een succes als het gaat om het uitbannen van teruggooi;
Notes the fact that, in order for fishermen and other stakeholders to take responsibility and ownership of any policy to eliminate discards, they must have a major role in monitoring and control, as their cooperation and involvement is key to the successful implementation of enforcement measures; points out that examples of cooperation exist in other jurisdictions and should be examined - for instance, Canada and New Zealand have experimented with CCTV on the perimeter of fishing vessels, with the agreement of fishermen, and this video surveillance measure is reported to be very successful in eliminating discards;

Na een paar uren, dagen of jaren van diep denken opperen ze bedeesd dat er geëxperimenteerd moet worden.
After a few hours, days or years of thought they diffidently suggest that an experiment should be made.

· verfijning van de Eurobarometer-opiniepeilingen: in deze opiniepeilingen van de Commissie zal rekening worden gehouden met de ervaringen van de eerste lichting Plan D-projecten, waarin op pan-Europese schaal is geëxperimenteerd met overlegtechnieken bij het peilen van de meningen over de toekomst van de EU;
- Refining the Eurobarometer opinion polls — the Commission’s Eurobarometer opinion polls will take into account experiences from the first phase of Plan D projects, which experimented with deliberative polling techniques on the future of the EU on a pan-European scale.

In één van deze gebieden zou moeten worden geëxperimenteerd met een actieplan in het kader van het partnerschap tussen stad en platteland.
One of the action areas should include a town-country partnership.

Er moest nog meer ’met woorden geëxperimenteerd’ worden en er moesten nog meer ’zinsneden verduidelijkt’ worden.
There was to be yet further ‘experimenting with words and sharpening of phrases.’

Welke beroemde psychiater had nou nooit geëxperimenteerd?
What kind of celebrity shrink hasn’t experimented?

In zijn schooltijd had hij juist geëxperimenteerd met meisjes.
During his own schooldays, he'd done all his experimenting with girls.

Ik heb zelf verder geëxperimenteerd.
I experimented further myself.

Deze twee meisjes hebben zeker geëxperimenteerd.
Well, these two girls definitely experimented.

Ook zou kunnen worden geëxperimenteerd met controle op de verkooppunten van fastfood in een bepaald gebied, door juist ruimte te bieden aan de kleine verkopers van biologische of traditionele producten.
It might also be possible to experiment with ways of regulating the concentration of fast-food outlets in a given area while affording the necessary space to small-scale retailers of organic or traditional products.

Dus ga je vertellen, hoe jij geëxperimenteerd hebt.
So you have to say, like, how you experimented.

Het openbaarvervoersbedrijf van Coimbra, de SMTUC, heeft op zijn beurt geëxperimenteerd met elektrisch aangedreven, blauwe autobussen die in het standscentrum rijden over speciaal voor hen gereserveerde stroken zonder vaste haltes, waarin op verzoek kan worden in- of uitgestapt.
The Coimbra transport authority, SMTUC, has for its part experimented with a blue line comprising electrically-powered buses, which operate in the city centre along reserved lanes with no specific stops — they may be boarded at any point.

Het mooie is dat geëxperimenteerd kan worden op mijn software- avatar, niet mijn zieke lichaam.
And the magic here is, experiment on my avatar in software, not my body in suffering.