geblokt oor Engels

geblokt

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chequered

adjektief

Ze zwaaien de geblokte vlag voor Lauda en zijn Ferrari.
The chequered flag is waiting for Lauda and for Ferrari.

checked

adjektief

We zagen het restant van een geblokte kous die hij daar gevonden heeft.
We saw the remains of a checked stocking he found there.

checkered

adjektief

divided into squares

En als ze de geblokte vlag zien, zien ze mij winnen.
And when the checkered flag drops, they'll be watching me win.

compone

werkwoord

heraldische term

heraldic

De afmetingen van de verschillende onderdelen van het blok worden in het onderstaande afzonderlijk aangegeven.
The dimensions of the individual components of the barrier are listed separately below.

Soortgelyke frases

header-blok
header block

s-blok
s-block

blok van een gevangenis
ward

d-blok
d-block

beschadigd blok
bad block

Kroatisch Blok
Croatian Bloc

blokken
bone · bone up · cram · drill · drum · get up · grind away · learn · mug up · study · swot · swot up · to cram · to swot

addressering middels logische blokken
logical block addressing

voorbeelde

Het zadeldek was eens roze met zwart geblokt geweest, maar nu was het voornamelijk bruin.
The saddlecloth had originally been checkered pink and black, but now it was mostly brown.

‘Ze stopt het in potjes met van die geblokte doekjes om het dekseltje en deelt ze aan mensen uit.’
‘She puts it in jars with like frills on them and gives them to people.’

Een vrouw met een uilenbril en een rood-zwart geblokt jasje stoof naar haar toe en hurkte bij haar neer.
A woman wearing owl glasses and a red-and-black-checked jacket ran over to Harry and crouched beside her.

We worden geblokt.
We're being jammed.

Elk potje is liefdevol af-gedekt met rondje groen-wit geblokte stof met een lint eromheen.
Each jar has been lovingly covered in a little circle of green-and-white-checked fabric tied with a ribbon.

Eigenlijk, Harvey nam de geblokte vlag, en ik ben hier voor jou.
Actually, Harvey took the checkered flag, and I'm here for you.

Daniels rood-zwart geblokte jagersjas.
Daniel’s red-and-black checked hunting jacket.

Maar mijn voeten dribbelden in die droom over een uitgestrekte, zwart-wit geblokte tegelvloer.
But my feet pattered into the dream, across an expanse of black and white tiled floor.

Comer heeft hem maar wordt geblokt
Comer has it, picks up a block

John draagt een opzichtig groen geblokt shirt en een broek met beige ruiten.
John is wearing a loud green plaid shirt and beige plaid pants.

Hij had een oud, geblokt overhemd aan en dezelfde jeans die hij al sinds de derde droeg.
He was wearing a shabby chequered shirt and the same jeans he’d had since Year 10.

Was hij de stille jongen in de geblokte trui?
Was he the quiet-looking boy in the Argyle sweater?

Links van elke tekst staat een " samenvattingskolom ". Als er verschillen op een regel opgetreden zijn geeft deze kolom de respectievelijke kleur aan. Voor een verschil alleen in witruimte is de samenvatting geblokt. Voor programmeertalen waar witruimte niet zo belangrijk is, is dit nuttig om te zien of er iets belangrijks veranderd is. (In C/C++ is witruimte alleen interessant binnen tekenreeksen, commentaar, voor de preprocessor, en sommige zeer uitzonderlijke situaties
Left of each text is the " summary column ". If differences occurred on a line then the summary column shows the respective color. For a white-space-only difference the summary is chequered. For programming languages where white space is not so important this is useful to see at one glance if anything of importance was modified. (In C/C++ white space is only interesting within strings, comments, for the preprocessor, and some only very esoteric situations

En dat proletarisch geblokte jasje en dat blauwe hemd dat-ie aan heeft!
And that proletarian check jacket and blue shirt he wears!

Als ik daar aankom, zie ik drie borden die naast elkaar op de geblokte linoleumvloer staan.
Upon my arrival I see three plates lined up on the chequered linoleum floor.

De blauw-wit geblokte gordijnen hielden het zonlicht nauwelijks tegen.
The blue and white checked curtains did little to keep out the sunlight.

Zelfs Lyle Compton, de onderwijsinspecteur, droeg een gedurfde geblokte broek.
Even Lyle Compton, the superintendent of schools, was wearing a daring pair of plaid trousers.

Er staan veel oproepen van een geblokt nummer.
There's a lot of calls on the sniper's cell from a blocked number.

'Ze droeg een roodwit geblokt zomerjurkje,' zei ze langzaam en ze deed haar best om te voorkomen dat haar stem brak.
“She was wearing a red-and-white checked sundress,” she said slowly, trying to keep her voice from cracking.

De tenten waren rood, groen, geblokt, gestreept.
The tents were red, green, checkered, striped.

Ze raakte zijn rode, geblokte kamerjas aan die over een van de Spaanse eetstoelen hing.
She touched his red plaid bathrobe draped over one of the carved Spanish dining chairs.

Het was een soort landhuis met een zwart-wit geblokte vloer in de hal en een grote wenteltrap.
It was like a mansion with a black-and-white checked floor in the hall and a big spiral staircase.

Zolang hij Kat kende, had ze ijverig geblokt voor haar eindexamen, maar nu sprak ze er zelden meer over.
As long as he had known Kat, she had been gearing herself up for A levels, but now she rarely even mentioned them.

Zij dachten dat door het geblokte signaal het vest niet kan exploderen.
They assumed that once we jammed the signal to the detonator, it'd be impossible for the suspect to explode the vest.

De serveerster, met een rood-wit geblokt schortje, kwam koffie inschenken.
The waitress, wearing a red-and-white-checkered apron, came over with some coffee.