geblokkeerd woord oor Engels

geblokkeerd woord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Block phrase

A custom word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to prevent e-mail messages that contain specific words or phrases from being delivered to Exchange Server 2007 mailbox users.

voorbeelde

Als er meer woorden of zinnen zijn die je eerst wilt beoordelen, kun je deze toevoegen aan je lijst met geblokkeerde woorden.
If there are more words or phrases that you want to hold for review, add them to your blocked words list.

Dus als een watermolecuul richting opening kwam - het is allemaal een kans dat het gebeurd, en we hebben het over triljoenen moleculen - is het waarschijnlijker dat het geblokkeerd woord onderweg naar buiten.
So if a water molecule was approaching -- it's all probabilistic and we're dealing with gazillions of molecules -- it's that much more likely to be blocked to get outside.

Zo is zwijgen ook de eeuwige stroom van taal die wordt geblokkeerd door woorden.
Similarly also, silence is the eternal flow of language, obstructed by words.

Onze verbinding met de rivier wordt niet door drukke woorden geblokkeerd.
No busy words block our connection in the river.

Het maakte niet uit, want het nummer was geblokkeerd, maar één woord was voldoende om de stem te herkennen.
Didn't matter because the number was blocked, but the voice told him who it was in the single word.

Het maakte niet uit, want het nummer was geblokkeerd, maar één woord was voldoende om de stem te herkennen.
Didn’t matter because the number was blocked, but the voice told him who it was in the single word.

De woorden waren geblokkeerd toen we ze in Salmon Creek probeerden op te zoeken.
The words had been blocked when we looked them up in Salmon Creek.

Toen de zoekterm ‘thinspo’ op Instagram werd geblokkeerd, gingen gebruikers het woord spellen als ‘th1nspo’.
When Instagram banned users from searching for the hashtag ‘thinspo’, users started writing it as ‘th1nspo’ instead.

Ze had zich verdedigd tegen mijn woorden en de suggestie geblokkeerd.
She had resisted, blocked my suggestion.

Ze stotterde minder en was minder vaak geblokkeerd, hoewel het wel vaak klonk alsof ze woorden voorlas.
She’d stutter less, block less, although she had gone back to sounding as if she was reading from a script.

Hij voegt de daad bij het woord: na de toegang tot Twitter geblokkeerd te hebben(1), is nu YouTube aan de beurt.
He is proving as good as his word: after having blocked access to Twitter(1), he has now turned his attention to YouTube.

Het woord klonk als een fluistering, die voornamelijk bestond uit geblokkeerde uitgeademde spijt.
The word was a whisper, mostly made of that blockage of exhaled regret.

Je kunt een blik werpen in het bestand'' conf/wordblock.conf'' voor een lijst met bestaande geblokkeerde woorden.
You can have a look inside the file ''conf/wordblock.conf'' for a list of existing word blocks.

Vanaf het moment dat hij het woord ‘onvruchtbaar’ had gehoord, had hij alle gedachten aan een gezin geblokkeerd.
From the moment he’d heard the word ‘infertile’ he’d blocked out all thoughts of a family.

De woorden bleven opgesloten in haar hoofd, maar niet omdat ze werden geblokkeerd door plaques en vezelkluwens.
They remained trapped in her head, but not because they were barricaded by plaques and tangles.

Als de woorden "Tibet", "dissident" of "China en mensenrechten" worden aangetroffen, wordt de internetpagina onmiddellijk geblokkeerd.
If the words ‘Tibet’, ‘dissident’ or ‘China and human rights’ appear, the page is then blocked.

Met andere woorden, de tegoeden op de bankrekening van de schuldenaar worden geblokkeerd, zonder dat deze naar de rekening van de schuldeiser worden overgezet.
In other words, it would block the debtor's funds in the latter's bank account, without transferring them to the creditor's account.

Poetry Een woord wordt geblokkeerd door een woord,
Poetry A word is closed with a word

Met andere woorden, de bestreden toevoeging van „geblokkeerde” districten na 16 april 2003 is alleen het gevolg van het feit dat dezelfde voorwaarden of beperkingen die reeds vóór deze datum in de bestuurspraktijk werden toegepast, op veranderende feitelijke omstandigheden zijn toegepast, namelijk een toename van het werkloosheidspercentage in bepaalde districten.
In other words, the contested addition of ‘blocked’ districts after 16 April 2003 comes about only as a result of the application to changing factual circumstances – namely a rise in the unemployment rate for certain districts – of the same conditions or restrictions as were already applied in administrative practice before that date.

De woede werd vooral duidelijk op Twitter, waar binnen een paar uur tijd duizenden tweets opdoken met de hashtags #flotilla, #Freedomflotilla, #Israel, #Gaza en #Israil (het Turkse woord voor Israël). Veel van deze tweets zijn inmiddels geblokkeerd.
And no where is this rage more obvious than on Twitter - where thousands of tweets with the hashtag #flotilla, #Freedomflotilla, #Israel, #Gaza and the Turkish word for Israel #Israil – many of which have now been disabled – mushroomed in a few hours.

Sommige programma's functioneren ook op basis van lijsten met "verboden" woorden; zodra één of meerdere van deze woorden in het internetadres of op de site zelf worden gevonden, wordt de toegang tot de site geblokkeerd.
Some programmes also work on lists of banned words. Once these words have been found in an address or in the site itself, access to the site is blocked.

Zoniet zullen wij ons andermaal genoodzaakt zien tot onbetamelijke en irreële woorden. Soms kunnen die zelfs als grappig bestempeld worden, zoals de woorden van de heer van Mierlo, die stelde dat de Noord-Amerikaanse diplomatie soms geblokkeerd raakt als Europa niet optreedt.
Otherwise, we shall be forced once again to mouth immodest and unreal phrases, that could even be qualified as gracious, as presented by Mr van Mierlo, over the fact that US diplomacy is sometimes wearied when Europe fails to act.

Nadat je deze persoon hebt gerapporteerd verschijnt een bevestigingsvenster met zijn of haar naam, foto en de woorden "Geblokkeerd" of "Rapporteer".
After you report this person, a confirmation window will pop up displaying his or her name, picture, and the words "Blocked" or "Report".

Met de woorden van de profeten in ons hart en de Heilige Geest als onze raadgever kunnen we door een ‘evangeliebril’ naar gedeeltelijk geblokkeerd hemels licht staren. Daarmee vermijden we het gevaar van een geestelijke verduistering.
With the words of the prophets in our hearts and the Holy Spirit as our counselor, we can gaze at partially blocked heavenly light through “gospel glasses,” avoiding the harm of a spiritual eclipse.