gecorrigeerde prijs oor Engels

gecorrigeerde prijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

adjusted price

The unit or sale price of the product, multiplied by the adjusted percentage. This is displayed in the local currency (that is, the currency of your installed locale).

Voor de berekening van de prijsonderbiedings- en de schademarge werden inderdaad gecorrigeerde prijzen gebruikt, zoals uiteengezet in overweging 231.
For the undercutting and injury margin calculations, adjusted prices were used indeed as explained in recital 231 above.

voorbeelde

De (gecorrigeerde) prijs voor de trekker [gangbaar model] ligt in Zweden bijvoorbeeld [10-20 %] hoger dan in Denemarken.
For instance, the (adjusted) price for the [a commonly sold model] is [10 % to 20 %] higher in Sweden than in Denmark.

Correctiecoëfficiënt : gecorrigeerde prijs per stuk , vermenigvuldigd met 0,6124
Corrective coefficient : corrected price per head multiplied by 0 76124

De (gecorrigeerde) prijs in Finland ligt [10-20 %] hoger dan in Noorwegen en [0-10 %] hoger dan in Denemarken.
The (adjusted) price in Finland is [10 % to 20 %] higher than in Norway and [0 % to 10 %] higher than in Denmark.

De gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van Russisch gas aan de Duits-Tsjechische grens (Waidhaus), exclusief transportkosten.
The adjusted price was based on the average price of Russian gas when sold for export at the German/Czech border (Waidhaus), net of transport costs.

De gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van Russisch gas aan de Duits-Tsjechische grens (Waidhaus), exclusief transportkosten
The adjusted price was based on the average price of Russian gas when sold for export at the German/Czech border (Waidhaus), net of transport costs

De gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van Russisch gas aan de Duits-Tsjechische grens ("Waidhaus"), exclusief transportkosten.
The adjusted price was based on the average price of Russian gas when sold for export at the German/Czech border ('Waidhaus'), net of transport costs.

De gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van Russisch gas aan de Duits-Tsjechische grens („Waidhaus”), exclusief transportkosten.
The adjusted price was based on the average price of Russian gas when sold for export at the German/Czech border (Waidhaus), net of transport costs.

De gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van Russisch gas aan de Duits-Tsjechische grens ('Waidhaus'), exclusief transportkosten.
The adjusted price was based on the average price of Russian gas when sold for export at the German/Czech border ('Waidhaus'), net of transport costs .

Bovendien is de voor kwaliteit gecorrigeerde prijs van CPU’s in het in de bestreden beschikking bedoelde tijdvak jaarlijks met 36,1 % gedaald.
Moreover, the quality-adjusted price of CPUs fell 36.1% annually over the period covered by the contested decision.

De gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van Russisch gas aan de Duits-Tsjechische grens (Waidhaus), gecorrigeerd voor lokale distributiekosten.
The adjusted price was based on the average price of Russian gas when sold for export at the German/Czech border (Waidhaus), adjusted for local distribution costs.

De gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van Russisch gas aan de Duits-Tsjechische grens (Waidhaus), gecorrigeerd voor lokale distributiekosten
The adjusted price was based on the average price of Russian gas when sold for export at the German/Czech border (Waidhaus), adjusted for local distribution costs