gecrashed oor Engels

gecrashed

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crashed

adjektief

Getranquelized, me vliegtuig gecrashed, reddings team sloeg me buiten westen en liet me daar.
Got tranqued, crashed me plane, rescue party knocked me out and left me to die.

voorbeelde

De politie zullen hen gecrashed vinden in een ravijn, 3 kilometer van de ontploffingplaats.
The feds are going to find them crashed in a ravine five miles from the blast site.

Er is een schip gecrashed op de brug.
A ship crashed into the bridge.

Waarom is hij gecrashed?
Why did it crash?

Ik ben gecrashed en brak 95% van al mijn botten.
I crashed and broke 95% of my skellyton bones.

Dat zou ik zijn als het niet had gecrashed
I would' ve if it hadn' t crashed

Frank, je vliegtuig is gecrashed.
Frank, you were in a plane crash.

wanneer is deze auto gecrashed sinds ik hier verscheen?
When did the car that hit mine arrive at the scene?

Dus we moeten de Tsjetjeense bossen in, een stealth vliegtuig zoeken en vernietigen, welke misschien wel of niet gecrashed is, een piloot vinden die misschien wel of niet dood is en dan een wapen terughalen, waarvan het bestaan niet openbaar mag worden, terwijl we de rebellen van ons af slaan
So we need to go to the forests of Chechnya, find and destroy a stealth plane which may or may not have crashed, find a pilot who may or may not be dead, then retrieve a weapon we can' t admit exists while dodging Chechen rebels

Ik weet nu waarom je ruimte - schip is gecrashed.
I see why your spaceship crashed -

Gecrashed.
Crashed.

Een radiobestuurde boeing 720 stijgt op in Edwards luchtmachtbasis en werd gecrashed door NASA voor brandstofonderzoek.
A remote-controlled Boeing 720 takes off from Edwards Air Force Base, and is crash-landed by NASA for fuel research.

Hee mijn harde schijf is gecrashed.
Hey, my hard disk crashed.

Commissaris, ik heb een gecrashed voertuig en een verlaten voertuig bij de Bell Track.
Comms, I have one crashed and one abandoned vehicle off the Bell Track.

De site is gecrashed.
The site crashed.

Als vlucht 77 eerst was gecrashed tegen de grond, dan had het uitgezien zoals dit.
If Flight 77 had crash landed and skidded into the Pentagon, it would have looked like this.

Hij is gecrashed met ongeveer 270 km per uur, want dat reed hij op dat moment en we maken ons zorgen, natuurlijk.
He crashed at something like 170 miles an hour, cos he was off at that speed and, of course, you worry.

Blue, we zijn al gecrashed.
Blue, we already crashed.

De kans dat een gecrashed vliegtuig gevonden wordt is minder dan # %, dus ik beschouw mezelf als een optimist
The odds of crashing an airplane so I would consider myself an optimist

Hoe zijn ze gecrashed?
How did they crash?

Paul Dobbs is daar gisteravond gecrashed, en, zoals je weet, heeft die het niet gered.
Paul Dobbs crashed there last night, and, you know, he didn't make it.

De Mexicaanse economie is gecrashed, een olietanker is net gestrand en 13% van de Amerikanen leven in armoede dus, ja.
The Mexican economy crashed, an oil tanker busted up 120 miles from here and 13% of Americans are living in poverty so, yeah.

Ik vond de auto van Elisabeth Young gecrashed naast de weg.
I found Elizabeth Young's car crashed on the side of the road.

Alweer ons hoofdverhaal, Domain Air flight 9 vanuit Denver is gecrashed.
Again our top story, Domain Air flight 9 out of Denver has crashed.

Getranquelized, me vliegtuig gecrashed, reddings team sloeg me buiten westen en liet me daar.
Got tranqued, crashed me plane, rescue party knocked me out and left me to die.

De politie zullen hen gecrashed vinden in een ravijn, 3 kilometer van de ontploffingplaats.
Feds are gonna find them crashed in a ravine five miles from the blast site.