gecrasht oor Engels

gecrasht

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of crashen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

crashten
crash test dummy
crash test dummy
Crash Bandicoot
Crash Bandicoot
Crash Team Racing
Crash Team Racing
crashte
crashen
crash · crashing · to crash
crash
collapse · crash · downfall · smash · system crash · wreck
Air Crash Investigation
Mayday
Crash
Crash

voorbeelde

Advanced filtering
Je hebt haar achtergelaten in een gecrashte auto, en haar dan nog verplaatst?
You left her alone in a wrecked car and you moved her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De video bestanden zijn vermist en het systeem is gecrasht
Security- camera files are missing, the computers just crashed...!opensubtitles2 opensubtitles2
We zijn op de andere kant van het eiland gecrasht.
We crashed on the other side of the island.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn we gecrasht?
Did we crash?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we naar Logan gingen, waren we minstens een uur later gecrasht.
If we went to Logan, that plane wouldn't crash for another hour, at least.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan lijkt het alsof we gecrasht zijn bij een landingspoging.
As far as anyone will be able to tell, we crashed trying to land.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt erop dat alle andere chauffeurs zijn gecrasht, en alleen de Vagisil auto is nog over.
well, it appears that all the other drivers have crashed and only the vagisil car remains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook zijn website was gecrasht door het vele e-mailverkeer, en intussen was zo te zien het hele web traag aan het worden.
His Web site had also crashed under the weight of traffic, and now it seemed the whole Web was getting sluggish.Literature Literature
Er was iets gebeurd; waarschijnlijk waren de P5's gecrasht.
Something had happened—the p5s must have crashed.Literature Literature
Drie dagen voor de aanval is het lichaam van een marinepiloot verminkt nadat z'n vliegtuig gecrasht was.
Three days prior to the attack, the body of a Navy pilot was mutilated after his aircraft crashed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Onze computer is vorige week gecrasht; het systeem heeft een uur platgelegen.
'The hospital had a computer crash last week, the system went down for an hour.Literature Literature
Steve en John lopen naar de gecrashte wagen en kunnen Bob en Laurie redden alvorens de wagen ontploft.
Steve and John leap out of their cars and rush to the wreck as a dazed Bob and Laurie stagger out of the car before it explodes.WikiMatrix WikiMatrix
Misschien een gecrashte UFO.
Maybe a crashed UFO.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stilte duurde zo lang dat Tanzie zich afvroeg of de computer soms gecrasht was.
The silence went on for so long Tanzie wondered if the computer had crashed.Literature Literature
Mijn PC is totaal gecrasht.
My computer's totally fried.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarschijnlijk gecrasht toen alles fout ging.
Probably crashed back when everything went bad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had een of ander lullig excuus, dat zijn computer was gecrasht of zo.
Gave them some lame excuse about his computer getting wiped out or something.Literature Literature
Zijn computer was gecrasht en hij moest bellen om hulp te krijgen.
It was only that his computer had crashed and he had to call for help.Literature Literature
Mijn man en ik houden al onze bankgegevens bij op onze computer, maar nu is de harde schijf gecrasht.
My husband and I have all our records on a personal computer, and I’m afraid the computer has had a disk failure.Literature Literature
Het gecrashte schip ligt drie kilometer Zuidelijk, net achter die kam.
The crashed ship is three klicks to the south, just beyond that crest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gecrasht?
We crashed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorig jaar is hij met een vliegtuig gecrasht in't Fakahatchee moeras.
Last year, he crashed a private plane into the Fakahatchee swamp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn leven is niet de goede kant opgegaan, mijn hele wereld is gecrasht.
Instead of my life turning in a good direction, my whole world has come crashing down.Literature Literature
Misschien kun je het ook repareren, het is ongeveer een week geleden gecrasht.
You know, maybe you could fix it too, because it crashed about a week ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agenten schoten op het gebouw waar wij in gecrasht waren.
There was cops shooting at the building where we were crashed into.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.