gedachte-experiment oor Engels

gedachte-experiment

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thought experiment

naamwoord

considering hypothesis, theory, or principle for the purpose of thinking through its consequences

Ik voerde een klein experiment uit binnen ons gedachte-experiment.
Ok so I ran a little thought experiment inside our thought experiment.

voorbeelde

Ik voerde een klein experiment uit binnen ons gedachte-experiment.
Ok so I ran a little thought experiment inside our thought experiment.

Het is niet langer een gedachte experiment.
It's no longer a thought problem.

Leuk gedachte-experiment.
Now, there's a real mind bender for you, right?

Ze lieten ons een gedachten - experiment doen.
There was a thought experiment they gave us.

Hebben we zin in enkele van onze favoriete gedachte-experimenten?
Do we feel like recaping some of our favorite thought experiments?

Dit gedachte-experiment is afgelopen.
This thought experiment has now concluded.

Gettier stelt twee gedachte-experimenten voor, die sindsdien bekendstaan als de Gettier cases waarin hij deze uitzonderingen beschrijft.
Gettier proposed two thought experiments, which have become known as Gettier cases, as counterexamples to the classical account of knowledge.

Dan zegt hij: "Maar dit is slechts een gedachte-experiment, zo'n toekomst is technisch niet haalbaar."
And then he says, but this is only a thought experiment, and such a future is technologically infeasible.

‘Het is een serieuze verkenning, een gedachte-experiment waar we ons aan overgeven.’
“It’s a serious exploration, a thought experiment that we engage in.”

Ik ga een klein gedachte-experiment doen.
I'm going to do a little Gedanken experiment.

‘Luister nou,’ zei hij, waarmee hij, zoals Kathy wist, een van zijn vertrouwde gedachte-experimenten inluidde.
“I ask you,” he said, beginning what Kathy knew was one of his frequent thought experiments.

Kunnen Einsteins gedachte-experimenten de inspiratie zijn achter de ongelooflijke doorbraken van Socrates,
Could Einstein's thought experiments be the inspiration behind the incredible breakthroughs of Socrates,

Het is een gedachte-experiment en ik overweeg het.
It's a thought experiment. And I'm considering it.

Het gedachte-experiment gaat als volgt.
We consider the following experiment.

Om het beter te begrijpen doen we weer een gedachte-experiment.
To understand this, let’s do another thought experiment.

Met gedachte-experimenten kun je visueel of geometrisch een probleem benaderen dat misschien wiskundig zeer moeilijk is.
Thought experiments enable you to visually or geometrically approach a problem that maybe mathematically might be difficult.

Maar voor mij, hoe je het gedachte-experiment ook presenteert, is 3.000dollar een fiks bedrag.
But for me, however you frame the thought experiment, $3,000 seems like a lot.

Hier is een gedachte- experiment voor jullie:
Well, here is a thought experiment for you.

Bij zijn gedachte-experiment met paarden, ossen en leeuwen ging het tenslotte meer om verbeelden dan om vertellen.
His thought experiment about horses, cattle, and lions focused, after all, on image making rather than storytelling.

Laten we een gedachte-experiment ondernemen.
Let’s do a thought experiment.

We doen een gedachte-experiment.
Let’s do a thought experiment.

Kunnen Albert Einsteins gedachte-experimenten de sleutel zijn tot het genie dat in ieder van ons ligt opgesloten?
Could Albert Einstein's thought experiments be the key to unlock the genius that exists in each and every one of us?

Bij wijze van gedachten-experiment – of nee: fantasieën-experiment.’
By way of an intellectual—no, imaginative—experiment.”

Dus ontwikkelen we deze zeer interessante discussies vanuit de literatuur, puzzels, of uit onze gedachte- experimenten.
So we develop these really interesting discussions out of literature, out of puzzles, out of thought experiments, and we have various philosophical games that we use.

Geen zorgen, het is maar een gedachte-experiment.
(Laughter) Don't worry, it's just a thought experiment.