gedeelde bron oor Engels

gedeelde bron

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shared resource

Any information, file, folder, program, device, etc., that is available to multiple users on a network.

De Commissie zal in 2013 een centrale real-timegegevensbank opzetten met gedeelde bronnen en beste praktijken van de lidstaten en het bedrijfsleven.
The Commission will in 2013 set up a real-time central pool of shared resources and best practices among Member States and the industry.

Soortgelyke frases

verzameling gedeelde bronnen
Shared Resource Provider

voorbeelde

Gedeelde-bron-wijzigen-opdracht
Change share command

Dit is de naam van de gedeelde bron
This is the name of the share

Gedeelde bron toevoegen/bewerken
Add/Edit Share

Het is een gedeelde bron waarvan we allemaal drinken.
It's a shared resource from which we all drink.

Gedeelde bron toevoegen
Add & New Share

Naam van de gedeelde bron
Name of the share

Gedeelde bron toevoegen & opdracht
Add share command

Het cultureel erfgoed van Europa “[vormt] voor Europa een gedeelde bron van herdenking, begrip, identiteit, dialoog, cohesie en creativiteit” 1 .
Europe's cultural heritage "constitutes a shared source of remembrance, understanding, identity, dialogue, cohesion and creativity for Europe 1 ".

De idealen, beginselen en waarden die in het Europees cultureel erfgoed zijn verankerd, vormen voor Europa een gedeelde bron van herdenking, begrip, identiteit, dialoog, cohesie en creativiteit.
The ideals, principles and values embedded in the European cultural heritage constitute a shared source of remembrance, understanding, identity, dialogue, cohesion and creativity for Europe.

(1)De idealen, beginselen en waarden die in het Europees cultureel erfgoed zijn verankerd, vormen voor Europa een gedeelde bron van herdenking, begrip, identiteit, dialoog, cohesie en creativiteit.
(1)The ideals, principles and values embedded in the European cultural heritage constitute a shared source of remembrance, understanding, identity, dialogue, cohesion and creativity for Europe.

Het doel was een beter leven voor iedereen door het bevorderden van creativiteit en het produceren van een groot publiek domein, een gedeelde bron van kennis, voor ons allen.
The intent was to better the lives of everyone by incentivizing creativity and producing a rich public domain, a shared pool of knowledge, open to all.

(1) De idealen, beginselen en waarden die zijn verankerd in ’het culturele erfgoed van Europa, vormen voor Europa een gedeelde bron van herdenking, begrip, identiteit, dialoog, cohesie en creativiteit.
(1) The ideals, principles and values embedded in Europe's cultural heritage constitute a shared source of remembrance, understanding, identity, dialogue, cohesion and creativity for Europe.

Veel vrienden van mijn ouders rookten hasj en ik had een paar joints gedeeld met Bron.
Many of my parents’ friends smoked cannabis and I had shared a few joints with Bron.

19 In Ierland is een Group Water Scheme een netwerk dat twee of meer huishoudens van drinkwater voorziet uit een gemeenschappelijke of gedeelde bron en een distributiesysteem dat eigendom is van een plattelandscoöperatie, die verantwoordelijk is voor het beheer en onderhoud ervan.
19 In Ireland, a group water scheme is a scheme providing two or more households with drinking water using a common or shared source and a distribution system which is owned, operated and maintained by a cooperative group formed in a rural area.

In mei vond in Galway de bijeenkomst op hoog niveau „De Atlantische Oceaan: een gedeelde bron” plaats, hetgeen leidde tot de ondertekening van de Verklaring van Galway door de EU, Canada en de VS en de oprichting van de trans-Atlantische alliantie voor onderzoek op oceanografisch gebied.
The high-level meeting 'The Atlantic: A Shared Resource' was organized in Galway in May, leading to the signature of the Galway Declaration by the EU, Canada and the USA and the launch of the Transatlantic Ocean Research Alliance.

Deze lijst toont de gedeelde Samba-en NFS-bronnen die vanaf andere hosts aan uw systeem zijn gekoppeld. De kolom " Type " vertelt u of de aangekoppelde bron een Samba-of NFS-bron is. De kolom " Bron " toont de naam van de gedeelde bron. En tot slot de derde kolom, met het label " Aangekoppeld onder ", toont de locatie op uw systeem waar de gedeelde bron is aangekoppeld
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The " Type " column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The " Resource " column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled " Mounted under " shows the location on your system where the shared resource is mounted

Lichtefficiëntie van een bron, lichtbronefficiëntie of lampefficiëntie (ηbron): het quotiënt van de afgegeven lichtstroom (Ф) gedeeld door het door de bron opgenomen vermogen (Pbron). ηbron = Ф/Pbron
Luminous efficacy of a source, light source efficacy or lamp efficacy (ηsource), which means the quotient of the luminous flux emitted (Ф) by the power consumed by the source (Psource). ηsource = Ф/ Psource

„Lichtefficiëntie van een bron”, „lichtbronefficiëntie” of „lampefficiëntie” (ηbron): het quotiënt van de afgegeven lichtstroom (Ф) gedeeld door het door de bron opgenomen vermogen (Pbron). ηbron = Ф/Pbron.
‘Luminous efficacy of a source’, ‘light source efficacy’ or ‘lamp efficacy’ (ηsource), which means the quotient of the luminous flux emitted (Ф) by the power consumed by the source (Psource). ηsource = Ф / Psource.

a) „Lichtefficiëntie van een bron”, „lichtbronefficiëntie” of „lampefficiëntie” (ηbron): het quotiënt van de afgegeven lichtstroom (Ф) gedeeld door het door de bron opgenomen vermogen (Pbron). ηbron = Ф/Pbron.
(a) ‘Luminous efficacy of a source’, ‘light source efficacy’ or ‘lamp efficacy’ (ηsource), which means the quotient of the luminous flux emitted (Ф) by the power consumed by the source (Psource). ηsource = Ф / Psource.

De specifieke toewijzing voor het YEI is dan ook de enige financiële bron onder gedeeld beheer waarop de eis van nationale medefinanciering niet van toepassing is.
The specific allocation for the YEI is, thus, the only source of funding under shared management which benefits of the exemption of the national co-financing requirement.

De kracht van een elektromagnetische golf is altijd 1 gedeeld door de afstand vanaf zijn bron.
The strength of an electromagnetic wave is always 1 divided by the distance from its source.

Met buitenlandse autoriteiten zijn veel TFTP-aanwijzingen gedeeld, meestal zonder dat TFTP als bron bekendgemaakt is.
Many TFTP-derived leads have been shared with foreign authorities, as a general matter without revealing the TFTP as the source.

Als u wilt dat iedereen in uw organisatie een bron kan boeken, moet de bron worden gedeeld met 'Alle details voor de afspraak weergeven' voor iedereen in de organisatie.
In order for anyone in your organization to successfully schedule a resource, it must be shared as 'See all event details' with everyone in the organization.

Als de bronnen met een andere instelling worden gedeeld, kunnen de gebruikers de bron boeken, maar wordt de afspraak altijd geweigerd door de bron.
If they are shared with a different setting, the users may be able to schedule the resource, but the resource will always decline the event.

De maatregelen ter ondersteuning van de verwerking en de afzet van visserijproducten gingen uit van een andere bron, die gedeeld werd met het structuurbeleid voor verwerking en afzet van landbouwproducten.
Schemes designed to assist the processing and marketing of fishery products developed from a different source, which was shared with the structural policy for processing and marketing of agricultural products.