gedemoduleerd oor Engels

gedemoduleerd

deeltjie

voorbeelde

Het gedemoduleerde uitgangssignaal kan direct worden gedecodeerd door een microprocessor.
The demodulated output signal can directly be decoded by a microprocessor.

Aan de uitgang wordt deze gedemoduleerd, en deze gaat de ontvanginformatie-inrichting binnen in de vorm van de gebruikelijke spanningspulsen.
At the output, it is demodulated, and it enters the receiving information device in the form of the usual voltage pulses.

Als de frequentie van de draaggolf erg laag wordt, kan de draaggolf het gedemoduleerde audiosignaal gaan vervormen.
If the frequency of the carrier becomes very low, the carrier can distort the demodulated audio signal.

Hij creëerde een apparaat dat in staat was radarsignalen te verzenden door digitale gegevens te moduleren in geluiden die konden worden verzonden, ontvangen en gedemoduleerd naar de oorspronkelijke vorm.
He created a device that was capable of sending radar signals by modulating digital data into sounds that could be sent, received and demodulated back into its original form.

De amplitude van de draaggolf kan verlaagd worden tot ongeveer 2 mV voordat het gedemoduleerde signaal niet meer te horen is via een hoofdtelefoon.
The amplitude of the carrier can be reduced to about 2 mV before the demodulated signal isn't audible anymore via the headphone.

Deze prachtige Wezens zijn gedemoduleerde* afsplitsingen van de macht en majesteitelijkheid van onze Goddelijke Ouders – net zoals onze Vader/Moeder God een gedemoduleerde afsplitsing is van de Opperste Schepper.
These wondrous Beings are stepped-down refractions of the power and majesty of our God Parents-just as our Father/Mother God are a stepped-down refraction of the Supreme Creator.

De detector in afbeelding 5 is dan prima geschikt voor het demoduleren van AM signalen, op de uitgang van de detector komt het gedemoduleerde audiosignaal met een bandbreedte van 0 - 4700 Hz.
The detector is figure 5 is then very well suitable for demodulating AM signals, on the output of the detector will come the demodulated audio signal with a bandwidth of 0 - 4700 Hz.

Het gedemoduleerde outputsignaal kan direct door een microprocessor worden gedecodeerd.
The demodulated output signal can directly be decoded by a microprocessor.

Het gedemoduleerde signaal is vervormd, te laag in amplitude (het zou tot 20 mV moeten reiken) en voorzien van ruis.
The demodulated signal is distorted, too low in amplitude (it should reach to 20 mV) and with noise.

Wanneer grote hoeveelheden gebruikersinformatie moeten worden gedemoduleerd en gedecodeerd, moet men echter ook rekening houden met de toegangssnelheid van de tag en grootte van het leesveld.
When reading large amounts of user data is necessary, one has to consider details like tag access time and size of the read field.

Met op-amp IC2 is een audio versterker gemaakt, waarmee het gedemoduleerde AM signaal via een hoofdtelefoon (aangesloten op CN7) beluisterd kan worden.
With op-amp IC2 an audio amplifier is made, by which you can listen to the demodulated AM signal via a headphone (connected to CN7).

De detector uitgang (CN2) kan aangesloten worden op een oscilloscoop, om het gedemoduleerde AM signaal te bekijken.
The detector output (CN2) can be connected to an oscilloscope, to view the demodulated AM signal.

En krijgen we een rimpelspanning van 10 kHz te zien op het gedetecteerde signaal, welke bij het beluisteren van het gedemoduleerde audio ook hoorbaar is.
And we then see a 10 kHz ripple voltage on the detected voltage, which you can also hear when listening to the demodulated audio.

* Lage THD vervorming: de THD waarde met de stereo of mono gedemoduleerde en deemphasized signalen is te verwaarlozen.
*Low THD distortion: the THD value with stereo or mono demodulated and deemphasized signals is negligible.

Op de volgende foto's is het gedemoduleerde audiosignaal te zien op de detector uitgang.
The next pictures show the demodulated audio signal at the detector output.