geestgrond oor Engels

geestgrond

/ˈʝest.çrɔnt/, /ˈχest.xrɔnt/ naamwoord manlike

voorbeelde

Het gedeelte geest in de naam verwijst naar de geestgronden, waarvan weinig over is gebleven omdat die in de zeventiende eeuw werden afgegraven ten behoeve van de stadsuitbreidingen van Leiden.
The portion geest in the name refers to the geest lands, which were excavated in the seventeenth century for the benefit of the urban expansion of Leiden.

Het museum is een initiatief van zeven psychiatrische ziekenhuizen: GGZ Noord-Holland-Noord, Mentrum, De Meren, Buitenamstel, GGZ Dijk en Duin, De Geestgronden en Rivierduinen.
The collection is based on the artifacts of seven psychiatric hospitals; GGZ Noord-HollandNoord, Mentrum, De Meren, Buitenamstel, GGZ Dijk en Duin, De Geestgronden, and Rivierduinen.

Het grondgebied van Noordwijk bestaat nog steeds voor een groot deel uit geestgronden.
The territory of Noordwijk still exists for a large part from spirit grounds.

Bij u in de buurt: of u nou in de stad woont of bij de Geestgronden, onze Shurgard-vestiging is nooit veraf.
Nearby: whether you live in Heemstee or one of the smaller towns near Haarlem, there is always a Shurgard store nearby.

Door het afgraven van duinen in de tweede helft van de 19e-eeuw ontdekte men dat de achtergebleven ‘geestgrond’ zeer geschikt was voor de bloembollenteelt.
Digging dunes in the second half of the 19th century, it was discovered that the sandy soil left behind was extremely well suited to the cultivation of flower bulbs.

De zandige geestgronden achter de lange duinenrij die Noord- en Zuid-Holland tegen de Noordzee beschermt, bleken uitstekend geschikt voor het kweken van bloembollen en snijbloemen.
The ‘geest’ – the sandy soil between the dunes and the polder – behind the long line of dunes protecting North and South Holland against the sea, appeared excellently suitable for the cultivation of bulbs and cut flowers.

De Bollenstreek wordt gekenmerkt door brede zandruggen (overblijfsel van tussen 1650 en 1955 ten behoeve van de zandwinning voor de stedenbouw afgegraven duinen), geestgronden met bollenvelden, afgewisseld door stroken weiland en afgeschermd van de Noordzee door uitgestrekte duinen.
The region is characterised by wide sandy ridges of flat land (cleared from dunes from 1650 to 1955 for agricultural use and human habitation), sandy soil between the dunes and polders (geestgrond), bulb fields and pasture land (weiland), all of which is protected from the North Sea by an extensive dune area.

Het ensemble neemt in 1990 de CD Shakes & Sounds op voor het Geestgronden-label.
The ensemble records the CD Shakes & Sounds in 1990, released by the Geestgronden label.

In 1989 debuteert de groep; de cd Shakes & Sounds verschijnt op het Geestgronden-label.
In 1989 the group makes its debut; the CD Shakes & Sounds is released by the Geestgronden label.

Tot de regio behoren de voorliggende eilanden zoals het vaste land, die in kleipolder, geestgrond en veen onderverdeeld worden kan.
This region includes the islands along the coast, as well as the mainland area, which consists of areas of salt marsh, "Geest"(expanses of sandy soil and dunes) and moor.

De opnamen die de NOS op het festival maakt, verschijnen op cd op Janssens Geestgronden-label.
The recordings the NOS broadcasting company makes at the festival find their way onto a CD, put out by Janssen's own Geestgronden label.