gegrijnsd oor Engels

gegrijnsd

deeltjie

Soortgelyke frases

grijns
grimace · grin · rictus · sneer

grijnzen
grimace · grin · mock · smirk · sneer · to grin · to smirk

grijns of
grin

voorbeelde

De rector had hem aangekeken en gegrijnsd.
The Rector had looked at him and grinned.

Hij had gegrijnsd toen zijn broertje Cade nog maar een paar maanden geleden de sprong had gewaagd met Avery.
He’d grinned when his baby brother Cade had taken the plunge with Avery just a few months ago.

En de man had naar haar gegrijnsd en “Hallo, meisje” gezegd.
The man grinned at her and said, “Hello, young lady.”

Hij zou hebben gegrijnsd als het hem niet zo aan thuis had doen denken.
He would have grinned if it hadn't reminded him of home so much.

De priester had zijn paard over het schaakbord verschoven en gegrijnsd om Papa’s knorrige blik.
The priest had moved his knight across the chessboard and grinned at Papa’s sour expression.

Elias had van trots gegrijnsd toen ze zich, doodsbang, had vastgeklampt aan wat de rug van een monster leek.
Elias had grinned with pride as she clung, terrified, to what seemed a monster’s back.

Het probleem was dat Joe de laatste tijd niet veel meer had gegrijnsd.
Trouble was, Joe hadn’t been smiling very much lately.

Dat het verhaal bij hun komst had gegrijnsd en geknipoogd?
That the story had grinned and winked with their arrival?

Nadat ze hadden opgehangen, had hij zelfs als een gek gegrijnsd om hoe lachwekkend hun huwelijk was geworden.
After their conversation was over, he had actually smiled like an idiot over the derisory state of their marriage.

En toch had hij naar haar gegrijnsd, op een trage manier die ze nooit eerder had gezien.
And yet he had grinned at her in a slow way that she had never seen before.

Hij had er wat over gezegd de eerste dag dat ze gingen zeilen en Tom had een beetje gegeneerd gegrijnsd.
He’d commented on it on their first day’s sailing and Tom had grinned, a bit embarrassed.

Burrich had gegrijnsd, en zijn tanden waren zo wit als die van een wolf.
Burrich had grinned, teeth showing white as a wolf’s.

Toen Sebastiaan ernaar had gevraagd, had de prins berouwvol gegrijnsd, en keek hij hem een tikkeltje verlegen aan.
When Sebastian had asked him about it, the prince had actually grinned ruefully, looking mildly embarrassed.

Zeker gezien het feit dat diezelfde soldaten weinig meer dan een jaar geleden nog wellustig naar haar hadden gegrijnsd.
Especially since those same soldiers had grinned lewdly at her little more than a year ago.

Ratko had gegrijnsd toen hij vertelde dat de opslag zelfs verzekerd was.
Ratko’d grinned when he’d told him that the storage unit was even insured.

Mercy had gegrijnsd en hem nog een kus gegeven.
Mercy had grimaced, had kissed him again.

Mijn grijns voelt vreemd en bizar aan, alsof iemand anders voor me heeft gegrijnsd en hem erop heeft geplakt.
My smirk feels alien and bizarre, as though someone else had smirked for me and stuck it on.

God, wanneer had ze voor het laatst gegrijnsd of iets ook maar een beetje grappig gevonden?
God, when was the last time that she’d grinned or been even slightly amused?

Blaze wist niet zeker of George zelfs wel gegrijnsd zou hebben als er wél iemand anders was geweest.
Blaze wasn't sure George would've grinned even if there had been someone else.

'Ik ben zwaar,' had Ethel opgewekt gegrijnsd, 'maar dan had u Francey Foster eens moeten zien.'
She was a big woman— ”You think I’m heavy,” Ethel had said, “you should’ve seen Francey Foster.”

Elias had van trots gegrijnsd toen ze zich, doodsbang, had vastgeklampt aan wat de rug van een monster leek.
Elias had grinned with pride as she clung, terrified, to what seemed a monster's back.

Als Shia een mens was geweest, zou ze van oor tot oor gegrijnsd hebben.
Had Shia been human, she would have been grinning from ear to ear.

John had me aangekeken en had gegrijnsd.
John looked at me and grinned.

Hij had gegrijnsd, maar het was de Hollywood-lach geweest, en hij wist dat het haar pijn deed.
He’d grinned, but it was the Hollywood smile, and he’d known that it hurt her.

Ik vertelde er niet bij dat ik had gegrijnsd toen hij ‘idiopathisch’ zei.
I didn’t say how I had grinned, when he said “idiopathic.”